Adapter un scénario de film en roman

Adapter un scénario de film en roman - Arts & Lecture - Discussions

Marsh Posté le 11-05-2008 à 02:12:49    

Bonjour,
 
J'ai écris un scénario pour le cinéma qui est actuellement en cours de production. Je souhaiterais en faire un roman (je sais, le monde à l'envers). Cela dit c'est mon tout premier bouquin, ce qui fait que techniquement je ne suis pas très au point: y a t il des règles pour constituer un chapitre...? Sachant qu'il y a beaucoup de dialogues, comment les adapter pour un livre... ? etc...
 
Est ce que certains pourraient me conseiller s'il vous plait ? Tout conseil sera le bienvenue.
 
En vous remerciant,
 
Angel
 

Reply

Marsh Posté le 11-05-2008 à 02:12:49   

Reply

Marsh Posté le 11-05-2008 à 02:14:22    

angel-10 a écrit :

Bonjour,
 
J'ai écris un scénario pour le cinéma qui est actuellement en cours de production. Je souhaiterais en faire un roman (je sais, le monde à l'envers). Cela dit c'est mon tout premier bouquin, ce qui fait que techniquement je ne suis pas très au point: y a t il des règles pour constituer un chapitre...? Sachant qu'il y a beaucoup de dialogues, comment les adapter pour un livre... ? etc...
 
Est ce que certains pourraient me conseiller s'il vous plait ? Tout conseil sera le bienvenue.
 
En vous remerciant,
 
Angel
 


Je pense que c'est pas ici que tu trouveras des réponses interessantes...
Il y a bien des professionels qui pourraient t'aider ? Surtout que apparement tu es déjà un peu dans le "milieu"...


Message édité par GoodSpeed le 11-05-2008 à 02:33:42
Reply

Marsh Posté le 11-05-2008 à 02:28:54    

Si ce que tu racontes est vrai, alors tu es un scénariste... et à ta façon de poser le truc, je peux te dire une chose : tu seras jamais écrivain... cherche pas de conseils etc...  :whistle:


---------------
"C'est un juif qui rencontre un autre arabe et..."
Reply

Marsh Posté le 11-05-2008 à 03:01:36    

Cher goodspeed, avoir un pied dans le milieu ne garanti absolument rien, crois moi !
 
 
Pour faire plaisir à autocave, je vais réécrire mon truc.. euhh... ma demande.  
 
Dernièrement, j'ai écris un scénario destiné au cinéma et qui est actuellement en cours de production. Je souhaiterais en faire une œuvre littéraire. Etant donné que c'est ma première expérience dans ce domaine, mes connaissances technique en la matière sont, je vous l'avoue, assez pauvres.
 
Y aurait il dans la salle des écrivains qui auraient la gentillesse de me  conseiller afin de mener ce projet à bien, je vous pris ?  
 
En vous remerciant,
 
Angel  

Reply

Marsh Posté le 11-05-2008 à 03:30:05    

Pis faudra pas oublier l'enveloppe Soleau en parallèle :o


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
Reply

Marsh Posté le 11-05-2008 à 03:56:33    

Reply

Marsh Posté le 11-05-2008 à 04:26:26    


 
c'est à la base un forum informatique [:spamafote]
 
tu as tout un tas de forums sur le net gravitant autour des écrivains en herbe ou confirmés :)

Reply

Marsh Posté le 11-05-2008 à 14:13:05    

angel-10 a écrit :

Bonjour,
 
J'ai écris un scénario pour le cinéma qui est actuellement en cours de production. Je souhaiterais en faire un roman (je sais, le monde à l'envers). Cela dit c'est mon tout premier bouquin, ce qui fait que techniquement je ne suis pas très au point: y a t il des règles pour constituer un chapitre...? Sachant qu'il y a beaucoup de dialogues, comment les adapter pour un livre... ? etc...

Est ce que certains pourraient me conseiller s'il vous plait ? Tout conseil sera le bienvenue.
 
En vous remerciant,
 
Angel
 


Achète ou emprunte un scénario, de préférence l'adaptation d'un roman :hello:


---------------
Mangeons de la viande (et nos amis pour la vie) ! Prenons l'avion ! Partons en vacances très loin ! Achetons des trucs venus du bout du monde ! Chauffons-nous à fond ! Utilisons plein d'électricité ! Changeons de malinphone le plus souvent possible !
Reply

Marsh Posté le 11-05-2008 à 20:50:15    


 
surtout en herbe...

Reply

Marsh Posté le 13-05-2008 à 18:36:51    

Salut Angel
 
Si tu as écrit le script, il te faut maintenant "filmer" chacune de tes scènes.
Intégrer les pensées (qui peuvent se retranscrire par des mimiques), décrire les décors, etc. C'est toi la caméra.
 
Ecrire un script et vouloir le transformer en roman, ce n'est pas le monde à l'envers, c'est juste un prolongement  :)
 
Le boulot n'est plus confié aux acteurs, aux éclairagistes, aux accessoiristes... et plus que tout au metteur en scène !
Mais à toi, l'auteur du livre.
 
Tu deviens le metteur en scène... et le spectateur de ton propre film.
Pas un boulot facile  ;)
 
 
Tu auras quelques idées ici.
http://forum.hardware.fr/hfr/Discu [...] 5273_1.htm
 
 
Comme pour construire ton script tu as dû imaginer les scènes, ça ne devrait pas être trop difficile de tourner ton film.
 
Le plus délicat devrait se trouver dans la façon de tourner.
Chaque oeil est  unique !
Chaque écrivain aussi. :)
 
Bien Amicalement
     L'Amibe_R Nard

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed