Méthode Assimil Italien

Méthode Assimil Italien - Arts & Lecture - Discussions

Marsh Posté le 21-05-2006 à 18:13:08    

J'ai débuté l'italien récemment avec la méthode assimil. Jusqu'à lors tt allait bien. Aujourd'hui j'attaque la leçon 15 et là stupeur: il n' y a plus de pause entre les répliques du dialogues.

 


Qstion à ceux qui possèdent cette méthode, est-ce qu'il en est de même chez vous, où sont-ce mes CD qui délirent ?

Reply

Marsh Posté le 21-05-2006 à 18:13:08   

Reply

Marsh Posté le 21-05-2006 à 21:12:17    

À mon avis tu n'as bien lu le début du livre dans l'introduction lorsqu'ils parlent du rythme des enregistrements. C'est à toi de mettre en pause si tu n'arrives pas à suivre passé un certain nombre de leçons. :)

Reply

Marsh Posté le 21-05-2006 à 22:26:46    

Je ne retrouve pas ce passage. Nous n'avons peut-être pas la même édition. C'est vrai que c'est une évolution logique, néanmoins ça ne laisse pas le temps de répéter après chaque phrase.

 

Il ne me reste plus qu'à faire mumuse avec Sound Forge pour mettre des pauses entre les répliques :)

 

Merci pour ta réponse.

Reply

Marsh Posté le 21-05-2006 à 22:29:03    

Une question !!
c'est bien assimil ?, tu sent que tu fait des progres ou bof ?

Reply

Marsh Posté le 21-05-2006 à 23:01:01    

J'ai consulté une autre édition et rien trouvé. Mais je pense que c'est intentionnel de leur part même si rien n'est mentionné. C'est un peu comme la vitesse du dialogue, lentement au début et à partir d'une certaine leçon les gens parlent normlement. De toute façon la méthode n'est pas vraiment faite pour répéter les dialogues, à l'exception des exercices, mais plutôt pour habituer son ouie et être capable de comprendre ce qui est dit en sans consulter le texte.

Reply

Marsh Posté le 22-05-2006 à 07:02:26    

darthnet a écrit :

Une question !!
c'est bien assimil ?, tu sent que tu fait des progres ou bof ?


 
Je n'ai que 15 leçons dans les jambes, mais je suis capable de construite des petites phrases.oui j'ai l'impression de progresser, les notions de grammaire sont inculquées à petite dose, mais ça rentre. En tt cas, c'est agréable à pratiquer :)
 
De tte façon au semestre prochain je prendrai des cours d'Italien, normalement la méthode assimil m'aura fourni des bases.

Reply

Marsh Posté le 31-07-2006 à 14:17:36    

Alors ça avance l'italien ?
Moi je compte m'y lancer une fois que je maîtrise le viet (ex-langue maternelle mais plus parlé depuis + de 20 ans, ça revient en fait super vite).
 
Pourquoi l'italien ? Pour la zique classique bien sûr :D


---------------
Retraité de discussions
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed