Où trouver un livre bilingue russe/polonais? - Arts & Lecture - Discussions
Marsh Posté le 27-12-2003 à 23:12:11
La librairie polonaise, tu parles de celle d'Andrzej W ?
Essaie sur le net ! Les magasins style "Empyk" n'ont pas de portail ?
Marsh Posté le 27-12-2003 à 23:18:27
et si t'achetes la version traduite en russe et la version traduite en polonais d'un meme bouquin ?
Marsh Posté le 27-12-2003 à 23:19:36
Ca sera dejà + facile à trouver !
Marsh Posté le 27-12-2003 à 23:25:52
Il y a pas mal d'auteurs russes assez connus et assez anciens pour trouver rapidement la version russe et la version polonaise en téléchargement gratos. En plus les "classiques" tu es à peu près sur d'avoir une excellente traduction.
Marsh Posté le 29-12-2003 à 10:20:23
Merci pour toutes vos réponses Par contre je cherche vraiment un ouvrage unique avec comportant le texte dans les deux langues...
Je ne connais pas Empyk, et pour la librairie polonaise, je parle de celle qui est Bld St Germain.
Marsh Posté le 30-12-2003 à 22:56:41
http://www.empik.com/index.php
http://ksiazki.wp.pl/
http://www.merlin.pl
http://www.ksiazka.net.pl/
Y a que des sites polonais, mais je parle pas Russe, désolée !
Marsh Posté le 27-12-2003 à 14:04:07
Pitié pas de commentaire sarcastique!
J'ai vraiment besoin d'un livre écrit dans les deux langues Russe et Polonais.
Ce serait génial si vous pouviez m'indiquer où trouver ça sur Paris (rien à la librairie polonaise ni à la librairie russe) ou sur le net.
Merci!
Message édité par maerlin le 27-12-2003 à 14:04:19
---------------
Ou pas