Le topic Ghibli et Miyazaki

Le topic Ghibli et Miyazaki - Cinéma - Discussions

Marsh Posté le 30-04-2006 à 21:25:47    

Dotées de véritables fans, les productions ghibli se sont internationalisées ces dernières années, et le merchandising entourant chaque sortie (film sur grand écran, DVD) ne fait qu'augmenter.
Il semble que sur HFR on en cause souvent, mais sans qu'un véritable sujet ait pris corps.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Les dernières news
 
Nouveau film, Ponyo, présenté au festival de Venise en ce moment, sortie française prévue en avril 2009  [:cassebrik]  
 
 
 
 
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Quelques sites francophones officiels ou de fans, très bien fournis:
http://www.buta-connection.net/accueil/
http://www.oomu.org/ghibli.html
http://ghibli.online.fr/home.html
Biographie de Miyazaki
http://fr.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki
 
avec notamment des infos sur les films
Les films réalisés par Hayao Miyazaki
Le chateau de Cagliostro (1979)
http://img.clubic.com/photo/00037264.jpg
Nausicaa de la valleé du vent (Kaze no tani no Naushika) (1984)
http://www.facets.org/Images/nausicaa.jpg
Mon voisin totoro (Tonari no Totoro) (1988)
http://images-eu.amazon.com/images/P/B000FGG7R4.01.LZZZZZZZ.jpg
Le château dans le ciel (Tenk no shiro Laputa) (1986)
http://horreurnet.free.fr/img/laputaaff.jpg
Kiki, la petite sorcière (Maj no Takkybin / Kiki's delivery service) (1989)
http://www.cinemovies.fr/images/data/affiches/Paff140893835.jpg
Porco Rosso (Kurenai no buta) (1992)
http://www.moviestars.co.nz/images/products/1470714.jpg
Princesse Mononoke (Mononoke Hime) (1997)
http://images.amazon.com/images/P/B0000634P6.08._SCLZZZZZZZ_.jpg
On your mark (clip de 1995)
Le voyage de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi) (2001)
http://www.constantinfilm.de/images/filme/chihiro.jpg
Le chateau ambulant (Howl's moving castle) (Hauru no Ugoku Shiro) (2004)
http://images.amazon.com/images/P/B000C5EUJU.08._SCLZZZZZZZ_.jpg
 
sans oublier
Conan, le fils du futur (1978)
http://www.nausicaa.net/miyazaki/v [...] france.jpg
 Sherlock Holmes, de 1981 à 1984
http://www.nausicaa.net/miyazaki/holmes/holmes_p.jpg


Message édité par cassebrik le 20-09-2009 à 18:30:23
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 21:25:47   

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 21:32:25    

Réalisés par Isao Takahata
la série Heidi (1974)
http://www.ne.jp/asahi/ts/hp/file5_heidi/heidi_picture6_sonota/601_panf_takahata.JPG
 
Horus, prince du soleil (1968)
http://www.nausicaa.net/miyazaki/video/other/hols_dvd_fr_ce.jpg
Kie la petite peste (Jarinko Chie) (1981)
http://www.chaletfilms.com/upload/kie.jpg
Goshu le violoncelliste (Sero Hiki no Goshu) (1982)
http://www.nausicaa.net/miyazaki/video/goshu/goshu_fr_dvd.jpg
Souvenirs goutte à goutte (Only yesterday) (Omohide poro poro) (1991)
http://www2u.biglobe.ne.jp/~haiji/ghibli/omohide-1.jpg
Pompoko (Ere Heisei, bataille des tanuki Pompoko) (Heisei tanuki gassen Pompoko)  
http://www.anime-france.info/images/pompoko-affiche.jpg
Le tombeau des lucioles (Hotaru no haka) (1988)
http://www.manga-box.com/images/tombeau.jpg
Mes voisins les Yamada (Tonari no Yamadakun) (1999)
http://www.nausicaa.net/miyazaki/v [...] dvd_fr.jpg
Réalisés par d'autres
Je peux entendre l'océan (Ocean waves) (Umi ga kikoeru) (1993, par Kazuya Kondo)
http://usuarios.lycos.es/rafanime/umi%20Ga%20Kikoeru.jpg
Si tu tends l'oreille (Whisper of the heart) (Mimi o Sumaseba) (1995)
http://perso.wanadoo.fr/tom.series.evangelion/dvd_anime/mimi_cou_dvd.jpg
Le royaume des chats (littéralement le retour du chat) (Neko no ongaeshi) par Hiroyuki Morita (2002)
http://www.nausicaa.net/miyazaki/video/neko/neko_dvd_fr_se.jpg


Message édité par cassebrik le 01-05-2006 à 13:38:00
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 21:32:55    

Visite au musée Ghibli à Mitaka, dans la banlieue de Tokyo (places achetés en France, régulation du nombre d'entrées...) le 19 avril dernier.
Premier contact avec le bus spécial qui relie la gare au musée:
http://img141.imageshack.us/img141/4027/ghibli1p6eq.jpg
 
http://img141.imageshack.us/img141/9800/ghibli2p4vr.jpg
 
http://img141.imageshack.us/img141/2244/ghibli3p8wx.jpg
 
les arrets de bus:
 
http://img132.imageshack.us/img132/9287/ghibli5p2sv.jpg
 
si on choisit d'y aller à pied, on a un guide spécial
 
http://img273.imageshack.us/img273/9438/ghibli4p1jn.jpg
 
http://img132.imageshack.us/img132/800/ghibli6p4ot.jpg
 
A l'arrivée, on est encore accueilli par un totoro taille réelle:
http://img141.imageshack.us/img141/5964/ghibli7p6ed.jpg
les photos sont interdites dans le musée, mais pas celles des extérieurs, et sinon quand je pourrai je scannerai quelques cartes postales de la boutique, en effet, le neko bus géant vaut le détour (même si son accès est réservé aux enfants)
 
http://img132.imageshack.us/img132/9648/ghibli11p4ko.jpg
 
http://img171.imageshack.us/img171/9585/ghibli10p6ha.jpg


Message édité par cassebrik le 01-05-2006 à 13:11:36
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 21:38:04    

Je n'ai pas tout vu, mais mon préféré est "tonari no totoro", parmi tous les Myasaki suivi de Mononoke, Chihiro, porco rosso...
 
Je n'ai pas vu les autres dessins animés cités.

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 21:43:10    

Un grand nombre sont disponibles en DVD zone2 et version française. Totoro étant le grand absent depuis la cassette vidéo de la fin des années 90 :(
 

Message cité 1 fois
Message édité par cassebrik le 01-05-2006 à 13:51:06
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 21:52:06    

cassebrik a écrit :

Un grand nombre sont disponibles en DVD zone2 et version française. Totoro étant le grand absent depuis la cassette vidéo de la fin des années 90 :(


exact : Totoro dispo en DVD anglais-japonais (j'en ai un exemplaire) assez rare (enfin difficile à trouver), et n'existe pas en DVD avec doublage en français. Pourtant la version sortie en VHS chez TF1 video possède un doublage en français excellent.


Message édité par barnabe le 30-04-2006 à 21:52:44
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 21:55:00    

On l'a vu au Japon, mais pas eu envie de l'acheter, on attend la version française... un peu cher pour une version sans VF quoi (dans les 30 euros au moins) :/
bon heureusement on a des vieilles VHS français et japonais pour patienter, mais mince, y a un public pour le blocage est pénible  :fou:

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:01:39    

C'est vrai que la non sortie de totoro en doublage français est assez inexplicable, pour moi le plus beau des Myasaki, le plus poètique.
Alors que je viens de voir Porco rosso en plusieurs versions (collector et normale).
J'espère qu'une sortie du DVD de Totoro en VF est prévue...

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:05:12    

barnabe a écrit :

C'est vrai que la non sortie de totoro en doublage français est assez inexplicable, pour moi le plus beau des Myasaki, le plus poètique.
Alors que je viens de voir Porco rosso en plusieurs versions (collector et normale).
J'espère qu'une sortie du DVD de Totoro en VF est prévue...


Etait prévu en 2005, donc sans doute remis au moment où ce qui bloque sera résolu?

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:12:59    

j'aime pas pompoko, ni le tombeau des lucioles.
 
sinon, j'aime bcp :) mais je n'ai pas encore tout vu. :o


---------------
Le droit à la différence s'arrête là où ça commence à m'emmerder sérieusement.
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:12:59   

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:13:20    

un gros plan sur les boules de suies (les enfants se les lancent dans le neko bus)
http://img195.imageshack.us/img195/3861/ghibli8p8iy.jpg
 
http://img266.imageshack.us/img266/8056/ghibli9p4lz.jpg

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:15:06    

Zaib3k a écrit :

j'aime pas pompoko, ni le tombeau des lucioles.
 
sinon, j'aime bcp :) mais je n'ai pas encore tout vu. :o


qu'est ce que tu n'as pas aimé dans ces films? Pompoko, je le trouve un peu long pour des enfants.
sinon

Spoiler :

Le tombeau des lucioles depuis que j'ai le DVD je n'ai pas osé le regarder à nouveau, j'ai trop pleuré la première fois.

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:19:29    

en fait, pompoko est pas trop mal mais je le trouve vraiment inférieur aux autres ghibli que j'ai vu. je ne saurai pas l'expliquer, comme la plupart de mais gouts cinématographiques :D
 
le tombeau des lucioles m'a ennuyé. Je l'ai vu il y a longtemps, il faudrait peut être que je le revois.
Mon préféré reste Princesse Mononoke. Je dois être plussensible à l'univers de Miyazaki.


---------------
Le droit à la différence s'arrête là où ça commence à m'emmerder sérieusement.
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:21:22    


 
 
Je te laisse effacer ton post sinon je le fais moi même avec la sanction qui va avec.

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:25:38    

Zaib3k a écrit :

en fait, pompoko est pas trop mal mais je le trouve vraiment inférieur aux autres ghibli que j'ai vu. je ne saurai pas l'expliquer, comme la plupart de mais gouts cinématographiques :D
 
le tombeau des lucioles m'a ennuyé. Je l'ai vu il y a longtemps, il faudrait peut être que je le revois.
Mon préféré reste Princesse Mononoke. Je dois être plussensible à l'univers de Miyazaki.


Miyazaki pour moi est clairement le maître.. en plus ses inspirations sont assez proches de nous (beaucoup de livres sur la France, l'Allemagne ou l'Angleterre dans ses sources).  
Certaines oeuvres ont vieilli, c'est le cas de Goshu le violoncelliste que j'ai découvert cette année. C'est aussi le cas du dessin animé Heidi (une expo spéciale en ce moment au musée sur ce sujet).. mais moins de Sherlock Holmes, par exemple  :)

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:26:49    

Le tombeau des luciolles c'est superbe. Mon préféré avec, ironiquement, Laputa.  
 
Je savais pas que yavait un musé, pourquoi les photos sont interdites ? Dans la grotte de Lascaux je peux comprendre mais dans un musé..:D.

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:28:02    

john keats a écrit :

Le tombeau des luciolles c'est superbe. Mon préféré avec, ironiquement, Laputa.  
 
Je savais pas que yavait un musé, pourquoi les photos sont interdites ? Dans la grotte de Lascaux je peux comprendre mais dans un musé..:D.


contrôle de l'image sans doute? Obliger les gens à acheter les cartes à la sortie? C'est assez commercial tout ca maintenant..

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:28:38    

j'avais vu un doc sur le studio et ils expliquaient que Miyazaki avait un univers plutôt "fantastique" alors que Takahata travaillait sur le quotidien.
 
Le quotidien doit m'emmerder je suppose :D ceci explique cela :o


---------------
Le droit à la différence s'arrête là où ça commence à m'emmerder sérieusement.
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:29:19    

Conan fils du futur, une série animée qui était passée dans les années 80 n'était pas un myasaki aussi ? (j'adorait cette série)

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:31:00    

Zaib3k a écrit :

j'avais vu un doc sur le studio et ils expliquaient que Miyazaki avait un univers plutôt "fantastique" alors que Takahata travaillait sur le quotidien.
 
Le quotidien doit m'emmerder je suppose :D ceci explique cela :o


pour le quotidien, cf mes voisins les yamada... ce DVD on l'a regardé qu'une fois, pour le moment, effectivement on a moins accroché, je dirais que pour enseigner la civilisation japonaise ca serait un bon support.

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:40:19    

barnabe a écrit :

Conan fils du futur, une série animée qui était passée dans les années 80 n'était pas un myasaki aussi ? (j'adorait cette série)


si gagné
http://www.buta-connection.net/films/conan.php
 
(ca fait partie du "pre ghibli", un peu moins connu...)

Message cité 1 fois
Message édité par cassebrik le 30-04-2006 à 22:41:34
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:48:00    

cassebrik a écrit :

si gagné
http://www.buta-connection.net/films/conan.php
 
(ca fait partie du "pre ghibli", un peu moins connu...)


 
Ahh  :jap:  merci Cassebrik.
Ben cette série était passée sur FR3 je crois, dans les années 80. Je ne l'ai jamais revu mais dans mes souuvenirs elle était très bien : bon scénario et personnages très attachants.

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 22:52:45    

barnabe a écrit :

Ahh  :jap:  merci Cassebrik.
Ben cette série était passée sur FR3 je crois, dans les années 80. Je ne l'ai jamais revu mais dans mes souuvenirs elle était très bien : bon scénario et personnages très attachants.


perso de cette époque je me souviens surtout de Heidi, mais bon, je n'avais la télé que chez mes grands parents, et Heidi, je l'ai eu en livres tirés de la série  :D

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:04:41    

dites moi si ce n'est pas autorisé de poster ce genre de liens, dans ce cas je retranscrirai les infos... (d'ailleurs je m'y attacherai un de ces quatre)
une encyclopédie culturelle ghibli par un fan  :D  
 
http://www.buta-connection.net/php [...] .php?t=491
 
edit d'ailleurs ce fan n'est pas très au courant de la culture japonaise  :D


Message édité par cassebrik le 30-04-2006 à 23:06:07
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:17:06    

Drapal :o
 
A noter que Goro Miyazaki (le fils du papa :o ), dirigeant du musée Ghibli jusqu'à récemment, se lance à son tour dans la réalisation, avec Gedo Senki.
La filiation est d'ailleurs criante :D

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:40:07    

http://www.ghibli.jp/
 
j'attend celui ci avec bcp d'impatience :o


---------------
** STRAVA || Photos flick r || Pooky's world trip **
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:42:02    

Un  [:drapal] s'impose!
 
J'adore tout de Miyazaki, sauf peut etre le chateau ambulant, j'ai trouvé qu'il y avait moins de magie que dans les autres.
Mimi O sumaseba de Takahata je crois est un de ceux que je préfère des ghibli autre que les Miyazaki, il met en place le Royaume des Chats, tout bonnement superbe  :love:

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:44:08    

coockie_jr a écrit :

http://www.ghibli.jp/
 
j'attend celui ci avec bcp d'impatience :o


et c'est? j'ai pas le flash machin, la  :D

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:45:52    

le chateau ambulant, pas magique?  
je m'insurge  :o  
c'est un de mes préférés, notamment avec calcifer, et même l'épouvantail...

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:49:20    

on trouve beaucoup de choses en ligne, beaucoup de sites très riches et complets, de quoi décortiquer toute la symbolique qu'on retrouve dans l'univers ghibli..
et j'ai notamment trouvé (pas encore regardé) une version (autorisée hein) de pilote "nemo" qui est du pre ghibli, du début des années 80.

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:52:58    

cassebrik a écrit :

le chateau ambulant, pas magique?  
je m'insurge  :o  
c'est un de mes préférés, notamment avec calcifer, et même l'épouvantail...


bah non "tales of earthsea" en anglais :o
 


---------------
** STRAVA || Photos flick r || Pooky's world trip **
Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:54:59    

coockie_jr a écrit :

bah non "tales of earthsea" en anglais :o


pardon je répondais à plet sur ce coup  :D

Reply

Marsh Posté le 30-04-2006 à 23:58:37    

cassebrik a écrit :

pardon je répondais à plet sur ce coup  :D


:o
 
http://img250.imageshack.us/img250/558/hibli3el.th.jpg

Message cité 1 fois
Message édité par coockie_jr le 01-05-2006 à 00:10:21

---------------
** STRAVA || Photos flick r || Pooky's world trip **
Reply

Marsh Posté le 01-05-2006 à 00:10:29    

J'ai un reportage sur le musée Ghibli. C'est du TV Rip d'une émission japonaise, mais j'crois pas que ça soit très charte compliant de mettre un lien ici  [:tinostar]

Reply

Marsh Posté le 01-05-2006 à 00:12:34    


donc Gedo Senki (Les contes de Terremer), à sortir cette année au Japon  :)

Reply

Marsh Posté le 01-05-2006 à 00:13:22    

Mako__O a écrit :

J'ai un reportage sur le musée Ghibli. C'est du TV Rip d'une émission japonaise, mais j'crois pas que ça soit très charte compliant de mettre un lien ici  [:tinostar]


non je ne crois pas... bon en même temps y a deja eu ce genre de reportage sur arte  :D

Reply

Marsh Posté le 01-05-2006 à 00:16:55    

Reply

Marsh Posté le 01-05-2006 à 00:38:41    

Reply

Marsh Posté le 01-05-2006 à 00:59:53    

PleT a écrit :

Un  [:drapal] s'impose!
 
J'adore tout de Miyazaki, sauf peut etre le chateau ambulant, j'ai trouvé qu'il y avait moins de magie que dans les autres.
Mimi O sumaseba de Takahata je crois est un de ceux que je préfère des ghibli autre que les Miyazaki, il met en place le Royaume des Chats, tout bonnement superbe  :love:


je plussoye totalement [:olimou]
ton post m'a donné envie de le revoir, et c'est toujours aussi bien
 
un petit screen et la chanson de la meilleure scene du film :love:  
http://gaippai.ibelgique.com/html/ecran/mim9602.jpg
http://www.animeillusion.com/ecout [...] ost/11.htm

Message cité 1 fois
Message édité par yopyopyop le 01-05-2006 à 01:00:19

---------------
last.fm
Reply

Marsh Posté le 01-05-2006 à 01:08:20    

personellement je n'ai regarde que "Chichiro", "Porco" et "Totoro" et aucun ne m'a specialement plu :spamafote: en gros les anime c'est pas fait pour moi.


---------------
Prout
Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed