le topic de bob dylan!

Marsh Posté le 22-08-2003 à 19:24:09

pour ceux qui aiment ce grand monstre de la musique americain blues rock,allez sur ce site vous pouvez ecouter chacun de ses albums en ligne par musique,45 secondes pour chaque chanson le temps de vous en faire un avis,c extra!

http://bobdylan.com/albums/

:hello:

Reply

Marsh Posté le 22-08-2003 à 19:24:09

Reply

Marsh Posté le 23-08-2003 à 00:47:16

A ecouter Hurricane, elle trop belle cette chanson. Y'a aussi Don't think twice it's allright :love:

---------------
Lone Wolf Rider

Reply

Marsh Posté le 23-08-2003 à 00:53:57

spartacus a écrit :

Y'a aussi Don't think twice it's allright :love:

ouais c ma préféré aussi avec girl of the north coutry fair!quel poéte ce dylan!

super site d'un mec qui a traduit ses chansons:

http://www.bobdylan-fr.com/trad/dontthinktwice.html

N'y repense plus, tout va bien

Ca ne sert à rien de rester à se demander pourquoi, mignonne
Cela n'a aucune importance.
Ca ne sert à rien de se demander pourquoi, mignonne
Si tu n'as pas encore compris.
Quand le coq s'égosille à la cassure de l'aube
Regarde par la fenêtre, je serai parti
Et c'est toi la raison de mon départ.
N'y repense plus, tout va bien

Ca ne sert à rien d'allumer ta lumière, mignonne
Cette lumière que je n'ai pas connu.
Ca ne sert à rien d'allumer ta lumière, mignonne
Je suis sur le côté sombre de la route.
Pourtant je voudrais que tu trouves quelque chose à dire ou faire
Pour me faire changer d'avis, et rester.
Nous n'avons jamais beaucoup discuté,
Alors n'y repense plus, tout va bien

Ca ne sert à rien de crier mon nom, petite,
Comme tu ne l'as jamais fait avant.
Ca ne sert à rien de crier mon nom, petite,
Je ne peux déjà plus t'entendre.
Je pense et je m'étonne tout le long du chemin.
Naguère j'ai aimé une femme, une enfant disait-on.
Je lui ai donné mon c?ur, elle voulait mon âme.
Mais n'y repense plus, tout va bien.

Je descends cette longue route solitaire, mignonne
Vers où, je n'en sais rien.
Mais bonsoir est un mot trop bon, petite,
Alors, je dirais plutot adieu.
J'peux pas dire qu' tu n'as pas été gentille avec moi,
Tu aurais pu faire mieux, mais tant pis.
Tu m'as fait perdre mon temps, c'est tout.
Mais n'y repense pas, tout va bien

Don't Think Twice, It's All Right
Notes et traduction de Pierre Mercy et François Guillez

Notes et traduction de Pierre Mercy et François Guillez.

Reply

Marsh Posté le 23-08-2003 à 18:47:26

Mini Bide quand meme :lol:

Reply

Marsh Posté le 23-08-2003 à 19:00:28

Necris a écrit :

Mini Bide quand meme :lol:

en esperant que ton up le ramenera dans la lumiere lol...en meme tps on peu voir ca differemtnt Bob dylan fait l'hunanimité a un tel point que personne ne vient critiquer ou n'as quelque chose a ajouter.

---------------
Lone Wolf Rider

Reply

Marsh Posté le 12-10-2003 à 11:24:53

Up :hello:

Bob Dylan est une influence majeure du rock depuis près de 40 ans alors un peu de respect necris ...

Mes chansons préférées sont :
My brown eyed girl
The man in me ( the big lebowsky powA !!!)
Stuck in the middle with you (BO de reservoir dogs)
Hurricane
All along the watchtower
Knocking on the heaven door (pour les incultes qui croient que c'est une chanson des gun's & roses :lol: )
Blowin' in the wind
Shelter from the storm
Don't think twice, it's allright
Like a rolling stone
Mr tambourine man
If not for you

... et tant d'autres

Je l'adore moi le père Dylan