Je cherche une personne maitrisant le chinois

Je cherche une personne maitrisant le chinois - Sciences - Discussions

Marsh Posté le 24-11-2004 à 14:11:19    

Pour retranscrire phonétiquement un mot, éventellement traduction de 2/3 autres...
 
La traduction c'est des mots du domaine spatial. Au pire l'essentiel c'est le phonétique.
 
Si quelqu'un parle chinois ici, je vous remercie d'avance de mon contacter :p

Reply

Marsh Posté le 24-11-2004 à 14:11:19   

Reply

Marsh Posté le 24-11-2004 à 16:09:01    

Peut-être si tu avais un scanner :o

Reply

Marsh Posté le 24-11-2004 à 16:48:32    

En fait ma demande c'est :
 
Francais -> Chinois, pas l'inverse :p

Reply

Marsh Posté le 24-11-2004 à 16:52:08    

et tu veux traduire quoi ?

Reply

Marsh Posté le 25-11-2004 à 23:49:41    

http://www.worldlingo.com/wl/Translate
 
c'est un excellent traducteur en ligne. C'est vrai que ce n'est pas aussi fiable qu'un être humain, mais bon, c'est déja ca...


---------------
Mon Flickr
Reply

Marsh Posté le 27-11-2004 à 12:32:08    

si c'est juste de la phonétique c pas compliqué, mais faudrait que tu dises les mots que tu veux pour commencer :p

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed