Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues
Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues - Page : 147 - Société - Discussions
Marsh Posté le 13-05-2004 à 22:51:00
| xla a écrit : Je dis peut-être une bêtise mais... Il n'y a pas une arnaque avec le bal(l)adeur (walkman) qui s'écrirait avec 2 L alors que balade s'écrit avec un seul?? |
Tu n'as pas de dico chez toi ![[:aaah]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/aaah.gif "[:aaah]")
---------------
-> http://www.32bits.co.uk/ <-
Marsh Posté le 14-05-2004 à 10:06:25
| zealot1337 a écrit : Tu n'as pas de dico chez toi |
Moi non plus ![[:cupra]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/cupra.gif "[:cupra]")
Mon dico, c'est à la fois ma tête, encyclo.voila.fr et ce topic 
Et pour le "baladeur", je pense qu'il s'appelle ainsi car on peut se balader avec, pas parce qu'on peut y écouter des ballades 
Marsh Posté le 14-05-2004 à 10:24:43
On dit "walkman" et pas "balladman", donc c'est bien un baladeur et non un balladeur
---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
Marsh Posté le 14-05-2004 à 11:13:42
| Garfield74 a écrit : Moi non plus |
Moi jécoute des ballades en me balandant. ça vous arrive jamais ?
---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
Marsh Posté le 14-05-2004 à 11:24:34
Reply
Marsh Posté le 14-05-2004 à 11:33:20
hmpf faute de frappe
aussi, le a est a coté du n
---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
Marsh Posté le 14-05-2004 à 12:18:54
Reply
Marsh Posté le 14-05-2004 à 12:43:28
Reply
Marsh Posté le 14-05-2004 à 12:52:08
rions un peu :
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] m#t2704046
mon "violon dingue" 
ça joue des tours l'absence de culture écrite
attention, ce topic ne comporte pas que des barabarismes, il est truffé d'interventions drôlissimes
---------------
Pour la préservation de l'environnement, n'imprimez ce post qu'en cas de nécessité | Fais du bien à un vilain, il te chiera dans la main.
Marsh Posté le 14-05-2004 à 13:19:14
| antp a écrit : On dit "walkman" et pas "balladman", donc c'est bien un baladeur et non un balladeur |
walkman est une marque déposée de Sony ![[:aloy]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/aloy.gif "[:aloy]")
---------------
Whichever format the fan may want to listen is fine with us – vinyl, wax cylinders, shellac, 8-track, iPod, cloud storage, cranial implants – just as long as it’s loud and rockin' (Billy Gibbons, ZZ Top)
Marsh Posté le 14-05-2004 à 13:25:39
| drasche a écrit : walkman est une marque déposée de Sony |
Ça ne change rien à mon explication
Puis Walkman il est dans le dico.
---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:01:15
| panzemeyer a écrit : rions un peu |
une prof de français se plaisait à déformer ce terme de barbarisme, en "barbarerie", ce que je trouve génial.
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:50:28
propositions de leçon :
- fabuler / affabuler
- faire long feu : c'est durer longtemps ou pas? A l'origine c'est durer pas longtemps, mais on dirait que l'usage a changé le sens...
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:52:08
| BettaSplendens a écrit : z'en n'avez pas un peu marre... c'est pas le concours du "je fais le plus beau belgicisme" ! |
tant qu'à belgiciser, autant belgiciser correct une fois
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:52:17
| sisicaivrai a écrit : propositions de leçon : |
pour long feu....le coup ne part pas, l'affaire ne se fait pas. 
fabuler : travail du fabuliste, soit écrire des fables
affabuler : se raconter des fables, fantasmer, se remplir d'illusion 
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:53:56
help
c'est quoi le mot pour "complétage" ? issu de compléter ? impossible de trouver 
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:56:07
complétion ?
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:56:39
| Gurney_Halleck a écrit : help |
et pour cause
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:57:07
| Gurney_Halleck a écrit : help |
essaie à complaitach
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:57:59
Reply
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:58:13
Reply
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:58:33
| alberich a écrit : jargon pétrolier |
vérif -> http://atilf.atilf.fr/Dendien/scri [...] 843719550;
Message édité par sisicaivrai le 14-05-2004 à 14:59:03
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 14:58:47
Reply
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:02:32
| alberich a écrit : complément, tout bêtement |
ah ok...
je cherchais un mot qui donnait plus l'idée de "compléter"... plus de "mouvement" quoi.
Complément est un peu figé. Complétationnage aurait mieux convenu, si ça avait existé
tant pis ![[:spamafote]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/spamafote.gif "[:spamafote]")
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:05:45
Donne-nous ta phrase et son contexte, on va te trouver ça...
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:06:58
| Gurney_Halleck a écrit : ah ok... |
je restai sur la même racine, il y a surement une autre solution 
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:09:18
complétion est correct bourdail 
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:09:41
Reply
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:10:31
même pas nan
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:10:49
| 3615Buck a écrit : Donne-nous ta phrase et son contexte, on va te trouver ça... |
Non, c'est pas ça qu'il faut dire... 
C'est "dis-nous ce dont tu as besoin, on t'expliquera comment t'en passer" .
![[:jesorsv]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/jesorsv.gif "[:jesorsv]")
---------------
http://www.badgerbadgerbadger.com/ | Lurkeur à temps partiel... |
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:12:06
http://w3.granddictionnaire.com/bt [...] 1024_1.asp
vous en faut combien des sources?
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:12:34
y a même complémentation sur le dernier lien
sinon tu mets accomplissement je suis sûr que ça collera au contexte ![[:boidleau]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/boidleau.gif "[:boidleau]")
Message édité par sisicaivrai le 14-05-2004 à 15:13:55
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:14:18
| sisicaivrai a écrit : http://w3.granddictionnaire.com/bt [...] 1024_1.asp |
le lien t'a tuer, tout y fait référence au pétrole
Marsh Posté le 14-05-2004 à 15:15:29
| alberich a écrit : le lien t'a tuer, tout y fait référence au pétrole |
Domaine(s) :
- généralité
français
complètement n. m.
Définition :
Action de compléter, de rendre complet.
Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
complémentation n. f.
complétion n. f.
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 16:37:46
| sisicaivrai a écrit : http://w3.granddictionnaire.com/bt [...] 1024_1.asp |
euh, le lien en asp, ça sert à rien... mais on a les memes sources ! lol
| Citation : Domaine(s) : - généralité |
Marsh Posté le 14-05-2004 à 16:38:53
| BettaSplendens a écrit : euh, le lien en asp, ça sert à rien... mais on a les memes sources ! lol |
ça va hein
c'est valable ou non, alors?
---------------
blog dessins + srtCleaner | Ricoh R6 | K20d | MK-wii 5112-3549-9484 | en phase de déblablatisation depuis le 26 avril 2002 | Belgian Connection
Marsh Posté le 14-05-2004 à 16:40:05
| Gurney_Halleck a écrit : c'est en anglais je crois |
oui c'est un pur anglicisme, de "completion" (qui vient lui-même de "to complete" )
---------------
Pour la préservation de l'environnement, n'imprimez ce post qu'en cas de nécessité | Fais du bien à un vilain, il te chiera dans la main.
Marsh Posté le 14-05-2004 à 16:41:37
| sisicaivrai a écrit : complétion est correct bourdail |
nope (:D)
les gens l'utilisent tellement dans le jargon informatique qu'ils finissent par oublier que c'est un mot anglais
en bon français il faudrait dire "achèvement"
Message édité par panzemeyer le 14-05-2004 à 16:42:08
---------------
Pour la préservation de l'environnement, n'imprimez ce post qu'en cas de nécessité | Fais du bien à un vilain, il te chiera dans la main.
Sujets relatifs:
- [humour] Un cours de francais pas comme les autres
- Go/Baduk/Weiki
- Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise?
- Des missiles francais en Irak lol
- Traduction Francais ==> anglais !
- Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
- URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)
- brésil et francais?
Marsh Posté le 13-05-2004 à 20:32:28
Reprise du message précédent :
Je dis peut-être une bêtise mais... Il n'y a pas une arnaque avec le bal(l)adeur (walkman) qui s'écrirait avec 2 L alors que balade s'écrit avec un seul??
Je viens de voir sur Google, selon Google ce serait plutôt baladeur avec 1 seul L donc je dois me tromper mais si quelqu'un a un dico sous la main pour confirmer que je me trompe ou non
baladeur