Chine, Coree, Japon: culture et dependance - Société - Discussions
Marsh Posté le 06-08-2009 à 18:04:48
[je continue la discussion commencée dans un autre topic]
J'avais suivi un cours de japonais dans une école privée à Pékin, et j'ai appris des trucs hallucinants auxquels je n'aurais jamais pensé.
Par exemple on m'a raconté que le verbe hiyasu vient de "hya suru", où "hya" correspond tout simplement au son qu'émet généralement un Japonais quand il a trop froid...
Un autre exemple, le terme "atama" vient de a+tama, où "a" signifie "en haut" (on peut pener à ageru), et "tama" signifie "boule". Une boule qui se situe en haut du corps=tête lol
Un dernier exemple, il paraît que le verbe umu trouverait son origine dans le gémissement des femmes qui accouchent lol
C'était très marrant comme cours
Marsh Posté le 06-08-2009 à 18:24:23
Ca me m'etonne pas le japonais regorge d'onomatopées
ピカピカ
カリカリ
お尻がぷりぷり
Je les ai pas toutes en tête
Marsh Posté le 06-08-2009 à 18:25:55
ovnix a écrit : [je continue la discussion commencée dans un autre topic] |
Genial, tu as d'autres exemples???
Marsh Posté le 06-08-2009 à 18:27:46
Réfléchissons également à des verbes comme 吹く (le son fu) 吐く (le son ha)... les japonais adorent en effet les onomatopées
Marsh Posté le 06-08-2009 à 18:28:31
benj-augias a écrit : |
j'en ai d'autres, mais ce sera pour une autre fois. Là je dois me coucher
Marsh Posté le 06-08-2009 à 18:31:09
Je publie un classement (celui qui est communément admis) des universités Japonaises, même si il est difficile de mélanger les universités publiques et les universités privées.
Groupe A: Todai Kyodai
Hitotsubashi
Groupe B: Keio, Waseda, Tokodai
Sophia, Osaka Dai, Ritsumeikan
Groupe C: Meiji, Aoyama, Rikyo, Chuo, Hosei, Nagoya Dajgaku, Gakushuin
Pour la Corée et la Chine je ne connais pas les détails, Yonsei et Seoul National University il me semble
Marsh Posté le 07-08-2009 à 03:48:39
Pour la Chine:
Groupe A: Peking University et Tsinghua University à Pékin
Fudan University à Shanghai
The University of Hong Kong à Hong Kong
Je ne vais pas lister le groupe B, ce serait trop long
Marsh Posté le 07-08-2009 à 03:51:13
benj-augias a écrit : Je publie un classement (celui qui est communément admis) des universités Japonaises, même si il est difficile de mélanger les universités publiques et les universités privées. |
Je dirais que Keio et Waseda sont plutôt dans le groupe A...
Marsh Posté le 07-08-2009 à 05:36:39
ovnix a écrit : |
Ouais possible, mais y'un quand meme un gap entre Todai et Waseda
Marsh Posté le 07-08-2009 à 10:22:11
Bah j'ai un copain qui a fait waseda business school. Eh ben il est désormais considéré comme un dieu vivant dans son quartier lol
Marsh Posté le 07-08-2009 à 10:30:15
Ouais mais Todai, ce serait un Dieu, ce qui est sur c'est que pour draguer en boite, c'est la classe de dire je suis étudiant a Keio, Waseda, Todai, la fille est a moitie conquise.
En France je vois mal un mec en boite a Paris dire pour aborder une meuf, je suis aux Mines Paris ou bien a l'Escp
Marsh Posté le 07-08-2009 à 13:19:24
lol tu as complètement raison.
Un français diplômé de Sorbonne, c'est également super classe au Japon... j'aurais dû faire un master pipo à Sorbonne
Marsh Posté le 21-08-2009 à 17:45:45
Il y a même un topic MAO et Home Studio dans la cat Video et Son. Bref,
Moi j'ai un tatouage sur le bras, c'est pas tout à fait ça
Mais ça y ressemble, est-ce que cela peut avoir une signification en Chine/Corée/Japon ?
S'il vous plaît, merci. Bien à vous
Marsh Posté le 28-08-2009 à 12:24:56
Non pas de siginfication, il 'agit plutot d'un design orientaliste al am monde occidental fort éloigné des tatouages japonais qui seraient plutot de ce genre
http://image.www.rakuten.co.jp/mit [...] 06735.jpeg
D'ailleurs l'histoire du tatouage au Japon est passionnante.
Marsh Posté le 28-08-2009 à 14:20:53
c'est un topic Asie de l'Est quoi, faudrait ajouter Taiwan voir la Mongolie à la rigueur
Marsh Posté le 31-08-2009 à 05:56:53
ovnix a écrit : C'est bien calme par ici |
Ouep faudrait plutot parler des relations des pays entre eux, comment sont vus les japonais en chine, les chinois au japon, etc, ca deviendrait un peu plus anime
Marsh Posté le 28-09-2009 à 02:12:05
Salut !
J'ai une petite experience avec le Japon et la Coree, donc ce serait pas mal si le topic s'animait, et pas s'envenimait, hein archange_redemption (au passage 大好きだよ )
Ca parlait des facs, pour le Japon, au groupe A, en plus de Keio qui est devenu la meilleure uni privee devant Waseda, d'apres ce que j'avais lu/vu, faut rajouter Osaka Daigaku egalement.
Pour la Coree, c'est simple, en 3 lettres : SKY -> SeoulDae, KoryeoDae, et YonseiDae. Apres on en trouve d'autres comme Sogang, repute pour les cours de coreen axe sur l'oral pour ceux voulant apprendre la langue.
HongDae alias LA fac pour tout les artistes en herbe, le quartier ou se situe la fac, est tres jeune, cool, animee. Pour ceux qui regardent des dramas coreens, c'est dans ce quartier qu'a ete tourne le celebre drama Coffee Prince (j'y suis parti j'etais , par contre les prix , oui parce qu'il fait reellement office de coffee shop, selon la definition coreenne et pas hollandaise ).
Il y a une reelle difference entre diplome prestigieux seoulite, et diplome provincial. En province (Busan, Daegu, Gwangju, Daejeon -villes metropolitaines par statut exclues des regions dans lesquelles elles sont localisees, des sortes de ville-Lander, Seoul ayant le statut de ville speciale) il y a une universite national, qui a bonne reputation localement. Elles portent soit le nom de Ville National University (X-국닙 대학교), soit un autre nom comme l'universite de Daegu.
De la meme facon, mais plus fort qu'au Japon, tu sors de SeoulDae, t'es cense etre un bon parti pour la suite.
Inversement, alors qu'avec une fac provincial au Japon, tu peux travailler sans forcement galerer dans des grandes entreprises, en Coree, c'est chaud, et je l'ai bien ressenti quand on m'a parle de ce probleme.
Les filles ont naturellement un fort caractere, plus que les japonaises, assurement ! Les gars peuvent etre belliqueux s'il le faut, plus que les japonais, assurement ! On les surnomme les mediterraneens de l'Asie.
Au niveau des filles, j'ai note une meilleure classe chez les Corennes, non vuitonisees. Parc contre, elles tombe generalement plus dans le paraitre. Il y a ce qu'on appelle 공주병 (Gongju byeong) aka le syndrome de la princesse, donc vous comprendrez sur ce que vous pouvez tomber. Et ce ne sont pas forcement les classy qui ont ce probleme !
Au niveau de la ville, ca fait mix pays develope et tiers monde par endroit, ce qui donne tout le charme aux villes pour moi, etant d'origine maghrebine (je sais si vous voyez le genre d'ambiance). On pourra manger aisement dehors, plus qu'a Tokyo par exemple, avec les ajumma (femmes agees) vendant des oden Korean style , des tteokpeoki (sortes de gros canelloni trempes dans une epaisse et chaude sauce de piment). Oui les Coreens mangent epice, et beaucoup de leurs mets sont rouges. Perso ca peut etre piquant, mais c'est pas fort si on aime le piquant a la base.
Bon y a encore beaucoup de choses a parler, sur les bons et les mauvais cotes de la Coree ainsi que ceux du Japon. La j'ai assez ecrit.
D'ailleurs si quelqu'un pouvait me dire s'il y a un Topic Unique Coree
Marsh Posté le 28-09-2009 à 04:47:56
Ah ouais marrant les classements
Liste approximative pour la Corée :
Groupe A : SKY (Séoul-dé, Goryô-dé, Yônsé-dé), KAIST, POSTECH, Ewha / I-dé (pour les filles, ou les mecs en GSIS)
Intermédiaire : SKKU, Honguik (arts), HUFS (langues)
Groupe B : Sogang, Donggouk, Hanyang, unifs nationales de province
Groupe C : le reste
Marsh Posté le 28-09-2009 à 13:35:32
Merci Kryten pour le complement ! Tu t'y connais sur la Coree, tu peux me parler un peu de ton experience stp ?
POSTECH, c'est le fameux institut de Pohang, non ?
I-de et Dongguk, je connaissais pas..
Au niveau des diplomes, si tu sais un peu, y a vraiment un gap entre SKY et PNU par exemple ??
Marsh Posté le 28-09-2009 à 16:15:18
J'ai pas beaucoup d'expérience mais j'étudie là-bas.
POSTECH c'est l'unif fondée par Posco à Pohang, oui.
I-dé (Ewha Women's University en anglais) c'est très connu, mais c'est presque uniquement réservé aux filles.
« gap » ? Un « écart » tu veux dire ?
Je n'ai pas le point de vue d'un recruteur, mais je pense (juste mon avis, hein ) qu'en terme de réputation il y a une certaine différence entre les SKY et Pousane.
Mais la situation s'équilibre peut-être sur le marché du travail des provinces du sud (bien que l'on connaisse le déséquilibre démographique entre la capitale et le reste... pire qu'entre Paris et la Province).
Marsh Posté le 29-09-2009 à 12:59:12
Ah d'accoooord ! Je croyais que c'etait une autre fac I-de, j'avais pas capte la contraction
Au niveau du gap, oui je parlais en terme de recrutement, et de salaire. La reputation se suffit a elle-meme, et depuis que je sais que l'ESSEC a un double diplome avec SeoulDae, j'me tate vu mon age a tenter un de ces 4. Parce que faut dire, c'est limite le tapis rouge pour bosser apres, ce combo de diplomes
Pohang en elle meme ca donne quoi ? J'ai eu la chance de faire seulement Busan (dans mon coeur ) et Seoul.
Etant donne l'entreprise qui a fonde POSTECH, je crois me rappeler que c'est la ville du HQ de POSCO, non ? DOnc ce serait a l'image d'Ulsan, une ville industrielle (portuaire aussi )
Marsh Posté le 30-09-2009 à 11:08:52
Tes anglicismes font mal aux yeux
Je n'ai qu'une vision très parcellaire du monde du travail coréen, donc niveau recrutement et salaire je ne pourrai rien t'affirmer.
Par contre si tu as des questions précises je pourrai demander autour de moi
En ce qui concerne le tapis rouge... oui, si t'as Séoul-dé sur ton CV ça fera bien (en Corée). MAIS à la condition expresse que tu parles très bien coréen.
Je connais quelqu'un qui s'est fait recaler pour un poste dans un conglomérat à cause de son niveau de coréen. Pourtant il parle couramment la langue et sera bientôt diplômé de Yônsé...
Alors évidemment, je généralise à partir du cas d'une grosse boîte. De plus, si c'est pour un emploi de niche, un poste d'ingé ou en banque la donne sera différente.
Mais je pense que l'on peut tout de même généraliser l'aspect crucial de la langue.
Concernant le diplôme d'une 3 Pa, ouais c'est sympa, mais ça dépendra de la boîte où tu postuleras. Tu sais comme moi qu'HBS, LBS et autres unifs anglo-saxonnes sont bien plus reconnues ici.
Je n'ai jamais été à Pohang, mais il paraît que c'est tout de même assez paumé
Marsh Posté le 06-08-2009 à 17:44:52
Il s'agit d'un topic destiné a échanger nos points de vue, opinions et expériences sur la culture profonde de la Chine, de la Corée et du Japon: linguistique, religions, philosophies, modes de vie, système éducatif, cultures d'entreprise, arts, gastronomies.
Pour les points pratiques, et les questions touristiques referez vous aux topics respectifs, Chine, Japon, Taiwan.