Remarque sur une réplique du Cousin

Remarque sur une réplique du Cousin - Société - Discussions

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:13:00    

Salut
Hier soir j'ai regardé le cousin. A un moment Timsit parle des dealers noirs en employant le terme "négro". Alors Chabat lui répond "Et puis arrète de l'appeler négro". Timsit répond "On mais tu sais moi ca me gène pas qu'il soit noir, je m'en fous, tout ce que je dis c'est rien que du langage".
 
Voila ca m'a interpellé parce que j'ai déja eu affaire à des gens qui employaient le terme négro sans la moindre allusion négative ou péjorative.  
Et d'un autre coté, il y en a qui disent "hommes de couleur" pour faire bien et qui en pensent pas moins !
 
Si quelqu'un vous parle de négro, comment réagissez vous ?

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:13:00   

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:17:34    

Pour moi je trouve que l'emploi du mot "négro" est insultant, mais c'est pas le cas de tout le monde, c'est juste pour dire qu'un homme est noir sans aucune arriere pensée négative [:spamafote]


---------------
Topik bagnoles*-*IMCDB*-*Combattez la brute
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:18:30    

bah ca depend comment c'est employe le contexte est important.

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:21:14    

putain mais merde NEgro c'est noir en espagnol , quand on dit noir en francais c'est exactement pareil ...


---------------
http://titelascarde.skyblog.com/
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:21:33    

Attention , ca commence vraiment a sentir le racisme .


---------------
http://titelascarde.skyblog.com/
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:31:31    

Oualb a écrit :

Salut
Hier soir j'ai regardé le cousin. A un moment Timsit parle des dealers noirs en employant le terme "négro". Alors Chabat lui répond "Et puis arrète de l'appeler négro". Timsit répond "On mais tu sais moi ca me gène pas qu'il soit noir, je m'en fous, tout ce que je dis c'est rien que du langage".
 
Voila ca m'a interpellé parce que j'ai déja eu affaire à des gens qui employaient le terme négro sans la moindre allusion négative ou péjorative.  
Et d'un autre coté, il y en a qui disent "hommes de couleur" pour faire bien et qui en pensent pas moins !
 
Si quelqu'un vous parle de négro, comment réagissez vous ?


En théorie, on peut toujours dire que les mots ne sont que des mots... mais dans la réalité, certains mots sont connotés. "Nègre", voilà comment les esclavagistes appelaient les esclaves, ce mot est donc légèrement connoté...

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:34:08    

les blacks entre eux ils se traitent de negros.....dans les films

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:34:39    

krafton a écrit :

les blacks entre eux ils se traitent de negros.....dans les films


Certes, mais on ne peut pas soupçonner un noir de racisme anti-noir :o

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:35:14    

techniquement c'est de negres (nigger)  
negro c'est la translation francaise


---------------
http://titelascarde.skyblog.com/
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:36:05    

ca roule negro ? [:negueu]  
 
je vois pas le problème :o enfin je dis surtout ca à des blancs :o


Message édité par Trunchy le 17-01-2005 à 21:36:17

---------------
Joli coup mon cher Michel Boujenah
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:36:05   

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:36:36    

michounette a écrit :

Certes, mais on ne peut pas soupçonner un noir de racisme anti-noir :o


 
 
je crois que mickael jackson aiment pas les noirs :d


Message édité par krafton le 17-01-2005 à 21:36:58
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:38:30    

briseparpaing a écrit :


"black" est péjoratif en anglais


Ah ouais [:wam]

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:40:05    

briseparpaing a écrit :

"nègre" n'est pas péjoratif en anglais
Il l'est en français.  
 
 
"black" est péjoratif en anglais
"noir" ne l'est pas en français.


 
 
Ouais amuse toi donc a dire a un homme de couleur que c'est un nigger aux States, sur que tu seras reçu avec les honneurs. [:vague nocturne]


---------------
Fucking Hostile •/ Bust up, Tune down, Sabb off... / Dead Sex on my tongue
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:41:09    

C'est plus facile de dire "négro" chez nous que "nigga" aux US...
Enfin pour le peu que je connais de la culture ricaine , très mal vu qu'un blanc prononce ce mot la bas , rapport a l'esclavagisme que la population noire d'Amérique a subi il y a pas très longtemps de ça encore...
Mais bon je suis pas historien...

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:41:38    

Bon bah apparament j'ai mis trop de temps a répondre on m'a devancé :D

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:42:22    

Je propose de remplacer "noir" par "individu possédant un patrimoine génétique en relation directe ou non avec des individus originaires d'une contrée méridionale à fort ensoleillement possiblement située sur le continent africain, étant donné le taux de mélanine que semble receler sa peau".
 
Là, on pourrait difficilement crier au racisme :o

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:54:51    

Caleb2000 a écrit :

Ouais amuse toi donc a dire a un homme de couleur que c'est un nigger aux States, sur que tu seras reçu avec les honneurs. [:vague nocturne]


 
je conseille de faire ca en montant sur un petit tabouret avec un haut parleur, en plein milieu dharlem  :whistle:  

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:55:48    

ou avec une pancarte die hard 3 powered


---------------
http://titelascarde.skyblog.com/
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 21:56:19    

krafton a écrit :

je conseille de faire ca en montant sur un petit tabouret avec un haut parleur, en plein milieu dharlem  :whistle:


 
Ca me rappelle un sketch des inconnus où y'en a un qui monte devant le Tati de Barbès en criant :
 
« Rentrez chez vous les noirs et les arabes »  :lol:


Message édité par oni2k le 17-01-2005 à 21:57:33
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 22:08:23    

et si on parle de pascal ?
(je suis déja dehors)
(mp3 inside)

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 22:12:27    

de toute façon c'est un film, et donc une volonté délibérée du dialoguiste et/ou du réal et/ou du scénariste de montrer qqch avec cette réplique, peut-etre pour refléter le milieu social de timsit qui met sa gosse en école privée payante et qui parallelement parle de maniere populaire/ limite raciste mais sans en avoir vraiment conscience ....yen a qui le disent alors je le dis ;)

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 22:25:21    

oni2k a écrit :

Ca me rappelle un sketch des inconnus où y'en a un qui monte devant le Tati de Barbès en criant :
 
« Rentrez chez vous les noirs et les arabes »  :lol:


 
 
je pensais a ca justement quand j'ai poste ma quote...........
c'etait pas dans le tati mais dans la petite rue entre les 2 magasins

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 22:51:15    

Oualb a écrit :

Salut
Hier soir j'ai regardé le cousin. A un moment Timsit parle des dealers noirs en employant le terme "négro". Alors Chabat lui répond "Et puis arrète de l'appeler négro". Timsit répond "On mais tu sais moi ca me gène pas qu'il soit noir, je m'en fous, tout ce que je dis c'est rien que du langage".
 
Voila ca m'a interpellé parce que j'ai déja eu affaire à des gens qui employaient le terme négro sans la moindre allusion négative ou péjorative.  
Et d'un autre coté, il y en a qui disent "hommes de couleur" pour faire bien et qui en pensent pas moins !
 
Si quelqu'un vous parle de négro, comment réagissez vous ?


 
Les afro-américains s'appellent "niger" (négro) entre eux, je le sais, j'l'ai entendu dans des disques de rap et à la télé.
 
Parfois, ils disent même "son of bitch", mais je ne sais pas si c'est très péjoratif.
 
En fait, moi, ce qui me débecte, c'est qu'on qualifie presque inconsciemment les gens par leur race.
 
Et oui, négro est péjoratif.


---------------
"Je suis si intelligent que mon cerveau est mon deuxième organe favori".
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 22:53:01    

strobo a écrit :

Les afro-américains s'appellent "niger" (négro) entre eux, je le sais, j'l'ai entendu dans des disques de rap et à la télé.
 
Parfois, ils disent même "son of bitch", mais je ne sais pas si c'est très péjoratif.
 
En fait, moi, ce qui me débecte, c'est qu'on qualifie presque inconsciemment les gens par leur race.
 
Et oui, négro est péjoratif.


 :jap:  Mother fucker aussi quelque fois .


---------------
http://titelascarde.skyblog.com/
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 22:54:08    

mais dire black à un français je crois pas que ça soit péjoratif


Message édité par panchopa le 17-01-2005 à 22:54:36
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 22:54:24    

Nowa a écrit :

C'est plus facile de dire "négro" chez nous que "nigga" aux US...
Enfin pour le peu que je connais de la culture ricaine , très mal vu qu'un blanc prononce ce mot la bas , rapport a l'esclavagisme que la population noire d'Amérique a subi il y a pas très longtemps de ça encore...
Mais bon je suis pas historien...


 
C'est mal vu, sauf si on s'appelle Mickael Douglas, qu'on joue dans "Chute Libre", et qu'on n'a plus rien à perdre !!
 


---------------
"Je suis si intelligent que mon cerveau est mon deuxième organe favori".
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 22:55:52    

krafton a écrit :

je conseille de faire ca en montant sur un petit tabouret avec un haut parleur, en plein milieu dharlem  :whistle:


 
Harlem, ça va... Faut le faire dans le Bronx pour être sûr de son coup.
 


---------------
"Je suis si intelligent que mon cerveau est mon deuxième organe favori".
Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 22:55:58    

le mieux c'est de faire comme dans die hard 3
une pancarte à harlem: i hate niggers
_hey mais c'est quois ce bouffon ??
_tout va bien c'est une operation de la police.........
:lol:

Reply

Marsh Posté le 17-01-2005 à 23:13:16    

Hitmoon a écrit :

le mieux c'est de faire comme dans die hard 3
une pancarte à harlem: i hate niggers
_hey mais c'est quois ce bouffon ??
_tout va bien c'est une operation de la police.........
:lol:


jtai grillé


---------------
http://titelascarde.skyblog.com/
Reply

Marsh Posté le 18-01-2005 à 13:18:43    

un américain m'a dit que la pire insulte pour un black aux US c'est Racoon.
car c'est un raton laveur et il y en a bcp au states, c'est rayé comme le pijama d'un tolar du bagne et que ca combriole les baraques et les poubelles pour trouver à bouffer.
il parait que c'est tres mal pris et pourtant en france c'est loin d'etre pejoratif ou insultant.
 
dans resident evil , c'est bien racoon city?


Message édité par vinzomatik le 18-01-2005 à 13:20:24
Reply

Marsh Posté le 18-01-2005 à 13:54:18    

strobo a écrit :

Les afro-américains s'appellent "niger" (négro) entre eux, je le sais, j'l'ai entendu dans des disques de rap et à la télé.
 
Parfois, ils disent même "son of bitch", mais je ne sais pas si c'est très péjoratif.
 
En fait, moi, ce qui me débecte, c'est qu'on qualifie presque inconsciemment les gens par leur race.
 
Et oui, négro est péjoratif.


 
C'est nigga (z). Il s'agit surtout d'une manière que je trouve remarquable de s'affirmer en renversnat l'insulte classique pour les noirs américains face à une société qui il y a 30-40 ans séparait encore blanc et noir au resto ou dans les bus  :(  
Etant fier d'être noir il s'appellent négro entre eux au lieu du ridicule homme de couleur  :fou:  
 
Cette réaction a été popularisée par la culture hip hop avec notamment NWA (niggaz with attitude) à la fin des années 80. NWA c'est notamment Dr Dre et Ice cube avec des titres bien violents comme les classiques Straight of Compton ou Fuck the police  :pt1cable:  
 
Sinon je trouve négro péjoratif dans la bouche d'un non black mais puisque qu'on parle cinéma je citerai aussi la petite phrase pas si anodine que ça dans the big lebowski des frères coen
 

Citation :

WALTER
                         Huh?  No!  What the fuck are you  
                         talking--I'm not--we're talking about  
                         unchecked aggression here--
 
                                     DONNY
                         What the fuck is he talking about?
 
                                     DUDE
                         My rug.
 
                                     WALTER
                         Forget it, Donny.  You're out of  
                         your element.
 
                                     DUDE
                         This Chinaman who peed on my rug, I  
                         can't go give him a bill so what the  
                         fuck are you talking about?
 
                                     WALTER
                         What the fuck are you talking about?!  
                         This Chinaman is not the issue!  I'm  
                         talking about drawing a line in the  
                         sand, Dude.  Across this line you do  
                         not, uh--and also, Dude, Chinaman is  
                         not the preferred, uh. . . Asian-  
                         American.  Please.

 
                                     DUDE
                         Walter, this is not a guy who built  
                         the rail
- roads, here, this is a guy  
                         who peed on my--
 
                                     WALTER
                         What the fuck are you--
 
                                     DUDE
                         Walter, he peed on my rug--
 
                                     DONNY
                         He peed on the Dude's rug--
 
                                     WALTER
                         YOU'RE OUT OF YOUR ELEMENT!  This  
                         Chinaman is not the issue, Dude.


 
 
Je citerais aussi un épisode des sopranos où un riche avocat et sa famille (tous blancs) reviennent dans leur garage avec leur dernier 4*4 mercedes ultra haut de gamme et se le font braquer et voler par des blacks.  
 
Le gars est furieux est sort "the fucking niggaz" (les enculés de négros) et sa femme est outrée par sa remarque raciste  :heink:  
 
 
 

Reply

Marsh Posté le 18-01-2005 à 15:44:20    

faut pas qu'il s'inquiète, le ML est une grosse merde
il aurait dû acheter un X5 ou un Lexus RX300

Reply

Marsh Posté le 18-01-2005 à 15:46:44    

c'est comme les alsaciens qui parlent de "nègres". ça tient plus du dialecte mal traduit qu'autre chose

Reply

Marsh Posté le 18-01-2005 à 16:47:41    

Moi j'ai un Nègre qui m'emmerde pour des questions de droit d'auteur :o [:dams86]


---------------
Loose Change Lies | Bars | Last.fm
Reply

Marsh Posté le 18-01-2005 à 16:51:49    

roland de gilead a écrit :


 
Cette réaction a été popularisée par la culture hip hop avec notamment NWA (niggaz with attitude) à la fin des années 80. NWA c'est notamment Dr Dre et Ice cube avec des titres bien violents comme les classiques Straight of Compton ou Fuck the police  :pt1cable:  


 
Outta.
Tha.


---------------
Wigga with Attitude.
Reply

Marsh Posté le 18-01-2005 à 20:42:38    


grrrrrrrr  :sweat:

Reply

Marsh Posté le    

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed