Besoin d'une explication de texte [The Office] - TV, Radio - Discussions
Marsh Posté le 15-08-2006 à 15:42:48
vous pouvez choisir ce que vous voulez "Jim" feuilles perforées, ou "Jim" sans trous.
Très drole.
Marsh Posté le 15-08-2006 à 17:49:58
Aaaaaah (c'est une boîte qui vend du papier, tout s'explique)
Merci beaucoup
Marsh Posté le 15-08-2006 à 13:22:59
Voici un extrait de l'épisode "Halloween" de la série "The Office".
Bien qu'ayant trouvé le script sur le net, je ne comprends pas le gag, et ça m'obsède
L'extrait. (4 Mo)
Dwight: What is that? (Jim holds up a candy questioningly) What are you supposed to be?
(Jim puts the candy back and looks at his shirt)
Jim: I'm a three hole punch version of Jim. 'cause you can have me either way. Plain white Jim, or three-hole punch.
Phyllis: (laughs) That's great.
Une idée ?