[The Office] Besoin d'une explication de texte

Besoin d'une explication de texte [The Office] - TV, Radio - Discussions

Marsh Posté le 15-08-2006 à 13:22:59    

Voici un extrait de l'épisode "Halloween" de la série "The Office".
Bien qu'ayant trouvé le script sur le net, je ne comprends pas le gag, et ça m'obsède :o
 
 
L'extrait. (4 Mo)
 

Dwight: What is that? (Jim holds up a candy questioningly) What are you supposed to be?
(Jim puts the candy back and looks at his shirt)
Jim: I'm a three hole punch version of Jim. 'cause you can have me either way. Plain white Jim, or three-hole punch.
Phyllis: (laughs) That's great.


 
Une idée ?

Reply

Marsh Posté le 15-08-2006 à 13:22:59   

Reply

Marsh Posté le 15-08-2006 à 15:42:48    

vous pouvez choisir ce que vous voulez "Jim" feuilles perforées, ou "Jim" sans trous.
Très drole.


Message édité par lamite le 15-08-2006 à 15:43:21
Reply

Marsh Posté le 15-08-2006 à 17:49:58    

Aaaaaah (c'est une boîte qui vend du papier, tout s'explique)
 
Merci beaucoup :)

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed