a partir de quand les voix normal dans les simpsons - TV, Radio - Discussions
Marsh Posté le 20-11-2003 à 20:20:45
swich a écrit : 'lut tt le monde |
euh ... ce sont les mêmes voix depuis le début (à qqs variations près) ...
pis les dessins bah, tout évolue, ya pas eu de brusque changement
http://www.simpsonspark.com/serie_voices.php
A+
Marsh Posté le 20-11-2003 à 20:28:14
k merci bien
parce que je viens de recevoir le dvd de la saison 2 (cdiscount) mais ca m'a l'air d'etre de l'import d'ou les voix bizarres..
Marsh Posté le 20-11-2003 à 20:30:12
swich a écrit : k merci bien |
p-ê une VQ pour le quebec
Marsh Posté le 20-11-2003 à 20:37:33
Citation : C'est réellement à partir de la 4e saison qu'il trouve le bon timbre de voix d'Homer |
Je pense que c'est ça, car j'ai une cassette qui date de 1994, et la voix de Homer n'est pas EXACTEMENT la même que celle des épisodes que l'on voit à la télé...
Il y a deux épisodes sur cette cassette (oui oui, que deux épisodes !) : "Sous le signe du poisson" et "Le pinceau qui tue"...Je ne sais pas de quelle saison ça provient, mais il doit bien avoir des experts des simpsons dans le coin
Marsh Posté le 20-11-2003 à 20:39:10
greenleaf a écrit : p-ê une VQ pour le quebec |
ah oui, la saison 1 en zone 1 a été, malheureusement pour les québécois, édité avec une vf.
mais la fox a rectifié le tir depuis la saison 2 et maintenant c'est de la version quebecoise
A+
Marsh Posté le 20-11-2003 à 20:39:52
kalimeroo a écrit :
|
2eme saison
Marsh Posté le 20-11-2003 à 20:42:00
ReplyMarsh Posté le 20-11-2003 à 20:42:15
Et puis les voix des autres persos dans les 2 premières saisons changent sans arrêt (Kent bruckman, Le chef Wiggum, Tahiti Bob, Moe...)
Même W.Smitters dans le premier épisode est noir !
Ils ont mis deux saisons avant de se caler correctement !
Marsh Posté le 20-11-2003 à 20:46:29
http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] 176&cat=13
Marsh Posté le 20-11-2003 à 20:16:45
'lut tt le monde
voila je voulais asvoir a partir de quelle saison les voix sont celle de maintenant sur les simpsons (idem pour les dessins)