Reprise du message précédent :
Putain je viens de voir l'article sur DVDrama, quelle bande d'enc****, les voix françaises étaient vraiment nickel, Surtout les voix de Bender et de Zoidberg
 
Rien que pour ça, je l'achèterais en zone 1

quel article ?

http://www.dvdrama.com/fiche.php?4 [...] &mode=test
 
Le test, plutôt

Edit du 1er post et du titre et j'ai viré le sondage un poil inutile.
 
Merci pour les liens

Ya combien de saison de futurama en tout ?
je croyait que groening avait arreté les futurama pour ce recentrer sur les simpsons

Y'en a que 4.
C'est dégueulasse
 
Journée de merde de toute façon
 
edit: J'en reviens toujours pas qu'ils aient bousillés le coffret Heureusement reste la VO mais voila......  

c'est toujour pareille pour le da , y'a beaucoup de trouduculhideout qui ne comprénent pas l'importance d'une voix dans un da et méme pour une série
 
donc ils peuvent se le métre ou je pense leur dvd

up
1er post édité
 
Allez voir  

roooooooh putain
Pourvu que la rumeur soit vraie !!!!!!!

En attendant, je me suis commandé la saison 4

ils ont pas changé la voix de Zoyberg depuis la saison 1 et celle de Bender??

Apparemment si (seulement pour la saison 4)

ok c'est trop dommage

oui c'est vraiment du foutage de gueule

il est temps d'arrèter les Simpsons, vous pensez pas?
plus aucun intéret pour moi
 
sinon,jsuis en train de regarder la saison 5,c possible?

ds la mesure ou tu es sur un topic parlant de futurama, j'en sais rien

est-ce que, malgré les nouvelles voix, ça vaut le coup d'acheter le coffret futurama saison 4 pour un fan ?

Oui, je pense.
Car il te reste toujours la VO qui est très bonne elle aussi. (Mais notre VF, notre magnifique VF, raaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah   )

tooooooo qu'est ce que c'est que ces voix a la c..
 
ya plus qua regarder en VO parce que la VF fais un peu "prout-prout"
 
       
 
les 3 premières saison c'est d'la tuerie mais la..... on a du mal a pas
 
eteindre ...
 
bon bah j'va regarder les simpsons alors, les voix aussi avaient changer
 
mais c'était moins choquant d'ja  

Cool la saison 4 est sortie
RAB de la VF, de toute facon la moitié des vannes n'etait pas traduisible... je vois meme pas l'interet de mater cette serie en francais

bon on va pas remettre sur le tapis le débat VO/VF qui a déjà eu lieu 2^92 fois sur ce forum  

 
zut  

 
+2

 
Futurama ca péte

Je l'ai reçu cette semaine. Le doublage français est à pleurer.
 
()

T'aimais bien le doublage avant?

 
oui. Il etait tout à fait correct.

J'ai reçu mon coffret mardi (deux semaines entre la commande est la réceptoin,   la fnac.com, autant le commander sur amazon.com).
 
Pour le moment j'ai dejà regarder la moitier de la saison, et je dois dire que la réalisation, les scénarios et les personnages sont beaucoup plus chiadés ! Beaucoup de clin d'oeil aux précédentes saisons, donc des gags en plus réservés aux fans.
 
Les voix VF, à enclencher qu'une fois seulement pour vous donner une ampleur du désastre    
 
Les menus animés sont de toute beauté et le coffret est à la hauteur des précédents, trés bien sans pour autant être génialissime.
 
Je vous en dis plus une fois que j'aurais tout maté, mais jusqu'ici c'est (presque) du tout bon.
Bref, à posséder absolument    

si je ne suis pas une robot que suis je? un....poulpe??

les episodes sont excellents dans cette saison (aussi) c'est vrai que les voix fr sont pas top  
 
pourtant avant elles étaient nickel avant, pourquoi y sont changés???
 
vous savez ?
 
encore une histoire de gros sous surement...

Je viens de recevoir les coffrets de la saison 1 & 2.
Commandé sur cdiscount car ils sont à 20 €

J' ai tous les dvds de Futurama, dommage qu' il y ait pas eu tant de suivi au niveau du doublage parce qu' il était vraiment excellent.
J' ai les coffrets 2 et 3 qui viennent d' angleterre, et je n' ai que quelques épisodes en francais sur le 3, c' est pareil pour celui éditer en France ?  
Sinon effectivement le doublage francais de la saison 4 est nulle à chier, mais la version originale est quand meme pas mal

 
Sur la saison 3 éffectivement ils ont laissé les épisodes jamais diffusés en VO (ils auraient dû en faire de même pour la saison 4... perter de temps ce doublage immonde).
Mais je dirais qu'il y a peut être 5 épisodes en VO uniquement.

 
J' ai le dernier dvd et une grande partie du troisieme dvd en anglais, ca doit etre dans ces eaux la...

10 episodes sur 22 sont en vo only

 
Ah oué quand même  

Enorme flag!

Drapô, je vénérais les Simpsons sans vraiment connaître Futurama et depuis qu'un ami m'a filé les premières saisons à mater, je suis vraiment fan ! Je trouve que ça surpasse vraiment les Simmpsons dont les épisodes tournent en rond maintenant : ça regorge de bonnes idées dans tous les sens, c'est très drôle et c'est très fin. J'étais pas convaincu au début, les personnages me semblaient moins charismatiques, et puis en fait quand on commence à connaître tout le monde (Brannigan et Kif, Nibbler!!! Zoidberg, les boufioles  vertes qui pompent le cerveau, Elzar le cuistot neptunien qui cuisine la limace géante ...) on peut plus s'en passer Je viens de mater l'épisode du trèfle à 7 feuille que j'ai adoré, la fin est vraiment géniale. Encore !

 
ouais il est excellent celui-la  
 
en plus les coffret sont a moitier prix en ce moment ( un coffret acheter un offert ...)    

 
je trouve ca tellement triste que futurama s'arrete si prematurement, heuresement que je prend toujours autant de plaisir à voir et revoir les episodes, j'aime beaucoup les episodes : "les histoires interessantes"
 
la saison 4 :
 
La derniere saison ma un peu decu, car comme l'a dit quelqu'un plus haut, elle est trop orientée sur les sentiments amoureux des personnages. De plus les changements de doubleurs m'ont vraiment deconcerté. Toutefois elle reste très bonne, mais pas à la hauteur de la saison 1 ou 2.
 
Concernant la guerre simpson/futurama :
 
Difficile de les comparer, car ils sont tout les deux excellents, mais si je devais garder une seule serie, cela serait certainement futurama grace son humour noir et cynique...
 
Derniere choses pour ceux qui ne connaissent pas futurama, les saisons 1,2 et 3 sont actuellement en promotion, donc profitez en !
http://fr.kelkoo.com/ctl/do/search [...] ma&x=0&y=0