D'où vient l'espression "mayday" ?
D'où vient l'espression "mayday" ? - Vie pratique - Discussions
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:36:02
[HS]
Roger (rodjeur) = R = recieved !
[/HS]
Message édité par filipe_fr le 24-12-2003 à 12:41:43
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:36:03
Aidez-moi 
EDIT :
Mayday :
Ce message international de détresse vient du français "Venez m'aider". L'anglicisation date de 1927, date à laquelle "Mayday" a été adopté par la Convention Internationale de Radiotélégraphie de Washington.
Message édité par Splinter le 24-12-2003 à 12:36:32
---------------
Last.fm
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:36:34
Mayday :
Ce message international de détresse vient du français "Venez m'aider". L'anglicisation date de 1927, date à laquelle "Mayday" a été adopté par la Convention Internationale de Radiotélégraphie de Washington.
---------------
Il n'y a pas meilleur investissement pour un pays que de mettre du lait dans des enfants. (Winston Churchill.
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:37:21
| bb14 a écrit : Mayday : |
![[:grilled]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/grilled.gif "[:grilled]")
Message édité par Splinter le 24-12-2003 à 12:37:30
---------------
Last.fm
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:38:23
Oh fait pas le malin pour 2sec hein 
J'ai raté mon copier/coller et voilà 2sec de perdu.
---------------
Il n'y a pas meilleur investissement pour un pays que de mettre du lait dans des enfants. (Winston Churchill.
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:39:07
| epok a écrit : ayday moi > mayday ! |
Je pensais que c'était un gros troll, mais non finalement c'est la vérité
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:40:17
Waw, c'est français alors ![[:counterslash]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/counterslash.gif "[:counterslash]")
---------------
Guiliguiliguili :|
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:40:19
Reply
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:44:45
Reply
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:48:01
Et OK vous savez d'où est ce que ca vient ?
C'est les opertateur radio durant la guerre mondial qui rendaient compte de l'etat du front et OK voulais dire ZERO Killed d'ou le O K (o pour 0 pour ceux qui parle anglais comme un chien)
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:48:36
| the wood cutter a écrit : Et OK vous savez d'où est ce que ca vient ? |
Je savais pas, interessant
---------------
Guiliguiliguili :|
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:48:57
| the wood cutter a écrit : Et OK vous savez d'où est ce que ca vient ? |
c'etait pendant la guerre de Secession (ou d'independance ? je sais plus).
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:49:54
| the wood cutter a écrit : Et OK vous savez d'où est ce que ca vient ? |
C'est bien plus vieux que cela OK vient d'une erreur d'orthographe : ALL is Correct => OLL is Korrect.....
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:49:55
Bon, ça veut dire 0 killed à la base, c'est suffisant pour briller en societé ![[:joce]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/joce.gif "[:joce]")
Message édité par zed[pocketsworld] le 24-12-2003 à 12:50:07
---------------
Guiliguiliguili :|
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:50:19
| vrobaina a écrit : |
Faut savoir 
---------------
Guiliguiliguili :|
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:52:15
les repas de cette fin d'année vont être l'occasion d'étinceler ![[:arg]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/arg.gif "[:arg]")
---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:53:09
| jm1981 a écrit : les repas de cette fin d'année vont être l'occasion d'étinceler |
cette anecdote va te tenir le repas je pense.
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:54:20
toi tu regardes le film sur m6
---------------
PSN ID : Euronimus | Steam ID : [HFR] Euronimus | uplay: HFR_uxam
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:54:51
| jm1981 a écrit : les repas de cette fin d'année vont être l'occasion d'étinceler |
Mais attention, la culture c'est comme la confiture : moins on en a, plus on l'étale...
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:55:10
| jotb a écrit : |
il m'en faudrait d'autres alors, siouplait !
![[:the real latouchef7]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/the real latouchef7.gif "[:the real latouchef7]")
---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:06:08
| vrobaina a écrit : |
Une de mes profs d'anglais m'avait raconté que c'était l'expression d'un général anglais ou américain qui signé ses "feuilles de mission" pas OK, Ok signifiant All Killed.
edit : méchamment grillaid 
Message édité par robbystar le 24-12-2003 à 13:06:56
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:20:51
Ca vient de Otto Kaiser, le douanier le plus retors de l'histoire allemande.
Quand Otto Kaiser contrôlait un train à la frontière allemande, tu pouvais être sûr qu'il n'y avait strictement aucune contrebande à l'intérieur. Il signait "O.K.", ce qui est devenu par la suite un symbole pour dire "tout est en ordre".
---------------
They will not force us
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:24:00
Pour "OK" y'a déjà eu un topic
la seule trace écrite sur l'origine est "Old Kinderhook".
http://www.askoxford.com/asktheexp [...] origins/ok
zéro killed et oll korrekt c'est des spéculations sans fondement (surtout que pour avoir "zéro killed" pendant la guerre de sécession fallait se lever tôt)
---------------
GoogleBork | +1^10 and counting
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:24:19
bref pour OK personne ne sait
---------------
Il y a autant d'atomes d'oxygène dans une molécule d'eau que d'étoiles dans le système solaire.
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:25:33
| Xavier_OM a écrit : bref pour OK personne ne sait |
De quoi lancer un grand débat pour le repas de ce soir ! ![[:dawa]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/dawa.gif "[:dawa]")
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:26:13
A la fin d'un combat, on comptait les morts et s'il n'y avait pas de tués, on disait 0 (zéro) killed.
0 (zéro) est devenu O (la lettre) et K vient de killed
---------------
Mon œuvre ~ Mon drame ~ Vos gueules
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:26:38
| jotb a écrit : |
un débat, si personne ne sait rien, ca va pas aller bien loin ![[:theblob]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/theblob.gif "[:theblob]")
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:27:07
Reply
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:28:01
| vyse a écrit : |
Oooooh si, avec un verre dans le nez, c'est ce genre de débat qui dure le plus (quand personne n'en sait rien !)
---------------
Mon œuvre ~ Mon drame ~ Vos gueules
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:28:10
tu proposes les 2 et à mon avis ça peut partir sur un dénigrement de ces salo de ricains (par toute la famille), ou sur un dénigrement de ces fumiers de Boches (par ton grand-père ancien combattant).
Message édité par jotb le 24-12-2003 à 13:28:26
Marsh Posté le 24-12-2003 à 13:28:51
Reply
Sujets relatifs:
- D'ou vient la force ?
- Mon poste radio cd vient de cramer
- Payer un PV quand on vient d'acheter sa caisse...
- Assurance auto : comment on fait quand on vient d'acheter une caisse ?
- Savoir qui vient de m'appeler ??
- Les smileys tous moches, ça vient d'où ?
- Qui vient voir Corbier le 8 et 9 Octobre à Paris?
- • Toulouse •
- D'ou vient le phénomène du "point" ???
Marsh Posté le 24-12-2003 à 12:33:41
Dans les films ou les séries télés, dès que l'avion du gentil héros commence à tomber en morceaux et à piquer vers le sol, celui-ci se met à hurler dans la radio "Mayday ! Mayday !".
Quelle est donc l'origine de cette espression ?
---------------
They will not force us