aide traduction anglais!

aide traduction anglais! - Aide aux devoirs - Emploi & Etudes

Marsh Posté le 30-11-2008 à 14:13:08    

bonjour c'est pour savoir si qu'elqu'un pouvait me traduire ce texte en anglais merci!: Ce jours la nous avons quitté notre toile de tenve vres 6h et nous sommes partis en direction de la jungle. mais au bout d'un heure de route la jeep a commencé à faire un drôle de bruit puis a se stoper net. Alors nous sommes descendu mais nous n'avons pas pu la réparer nous avons alors ensuite lancé un appele aux secours qui au bout d'un heure n'était toujours pas arrivé. Nous étions assis sous un baoba quand nous avons vu arriver un éléphant qui avait beaucoup de mal a marché. Nous l'avons observé de plus près et nous l'avons vu se coucher brusquement. Nous nous sommes approché doucement et nous avons pu assister à la naissance d'un petit éléphant, ce fût une journée extraordinaire car très peu de personnes peuvent assister à une tel chose.

Reply

Marsh Posté le 30-11-2008 à 14:13:08   

Reply

Marsh Posté le 01-12-2008 à 07:11:12    

Le mieux, ça serait que tu traduises toi-même ce texte en anglais et qu'après, nous te corrigions :o ; car on a à peine l'impression de faire tout le boulot à ta place...
 
Et aère ton texte :whistle:.


---------------
When I Was Trapped In The Darkness And Couldn't See The Light, I Was Waiting For The Helping Hand...
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed