Etude de la langue japonaise ...?

Etude de la langue japonaise ...? - Etudes / Orientation - Emploi & Etudes

Marsh Posté le 07-12-2008 à 16:50:44    

Bonjour,
 
Je suis actuellement en DUT SRC (Université Paris 13) et depuis cette année on à eu la possibilité de prendre comme nouvelle LV2 le Japonais.
 
J'accroche vraiment à cette langue et j'aimerai après mon DUT à continuer son apprentissage (car c'est pas avec 2h de cours par semaine pendant quelques mois que l'on va la parler couramment...) et dans le même temps la culture du japon. Autant continuer ce qu'on à commencé !  
Seulement je ne sais pas trop ce qu'il faut faire comme cursus. J'ai fait quelque recherches qui m'ont amené vers une license mais rien de bien précis. Je pense aussi aux cursus LEA en Fac qui proposent parfois cette langue en LV3 mais j'aurai envie de me concentrer uniquement sur la langue japonaise...
 
Donc si quelqu'un à des infos sur un cursus orienté japonais ça serait cool qu'il m'en fasse part ^^  
 
Je vous remercie d'avance =]

Reply

Marsh Posté le 07-12-2008 à 16:50:44   

Reply

Marsh Posté le 07-12-2008 à 17:04:37    

Pour ne faire que japonais, c'est LLCE japonais qu'il faut faire.
Sauf que, ce n'est possible que à : Toulouse, Paris ou Lyon  :jap:  
Sinon, tu as mieux si tu as un peu de sous...
exemple : http://www.esl.fr/fr/cours-de-lang [...] /index.htm
Cet organisme sert juste d'intermédiaire pour te faire aller dans une école de langue japonaise pour étrangers. Tu peux avoir un visa "pre-student" qui permet de rester jusqu'à deux ans au maximum en immersion. Je suis parti un mois à Tokyo comme ça (pas besoin de visa pour cette durée). Les progrès faits ainsi sont énormes.
J'étais à ISI Tokyo si tu veux plus d'infos sur l'école, demande moi ^^


Message édité par Profil supprimé le 07-12-2008 à 17:05:29
Reply

Marsh Posté le 07-12-2008 à 18:30:31    

Merci de ta réponse rapide, ca m'éclaire un peu plus déjà x)
 
La LLCE Japonais me botte bien, et la ville m'importe peu (et puis je suis déjà à Paris ^^).
 
Par contre j'ai pas trop compris l'ESL. En gros c'est un organisme qui propose des séjours lingouistiques à l'étranger, mais après on apprend les cours dans le pays en question ? C'est chaud si on est débutant non ? Faut déjà avoir un bagage dans la langue pour s'y inscrire ?
 
Sinon tu me parle d'école, en gros tu la choisie par l'intermédiaire de l'ESL ?

Reply

Marsh Posté le 07-12-2008 à 18:47:45    

ESL n'est qu'un intermédiaire comme je disais, mais oui, les cours sont bien au Japon (à Tokyo pour ISI http://www.isi-education.com/english/school/tokyo.html on était pas full français, j'en ai croisé un une fois c'est tout).
Etre débutant n'est pas un soucis, il faut juste partir pour la date de début de cours (quand le programe "scolaire" part de zero. C'est à dire tout les trois mois qu'il y a une session qui débute de mémoire pour ISI. C'est une grande école, donc il y a pas mal de classes et pour plusieurs niveaux).
Aucun bagage dans la langue de nécessaire.  
Par contre, pour "vivre", ça m'a été utile d'avoir quand même pas mal de bases dans la langue. J'avais passé LV3 japonais au bac. Je savais parfaitement lire les syllabaires, quelques kanji et surtout me débrouiller un minimum pour le BABA de la vie quotidienne. Ce n'est pas négligeable parce que les japonais ne parlent pas mieux anglais que les français, et même moins bien.
Niveau logement, j'étais en "guest-house", c'est un peu comme une résidence étudiante :)
Très sympa et rien à en redire de ce coté là. J'étais à Shiki pour ma part, à environ 40-45mn en utilisant l'équivalent du "RER" + métro de l'école de langue (sachant qu'à pieds, pour aller aux stations j'en avais pour 5mn de l'école à la gare, et idem de la guest-house à la gare).
De reparler de tout ça me donne envie de repartir  :D

Reply

Marsh Posté le 08-12-2008 à 00:41:26    

Okay, mais bon je suppose que les cours sont en anglais pour une traduction en japonais non ? Faut surement avoir un bon bon niveau ce qui n'est pas trop mon cas ^^'
 
Enfin bon, merci pour les informations, si j'ai d'autre questions je les posterai ici x)

Reply

Marsh Posté le 08-12-2008 à 08:11:26    

おはよう
Pour te concentrer sur le japonais et la civilisation japonaise (qui je pense t'intéresse), le mieux c'est quand même l'Inalco : http://www.inalco.fr/ina_gabarit_r [...] ement=1201
Ils ont des partenariats d'études avec des universités japonaises :
-Fondation Shinto (1999)
-Maison Franco-Japonaise (1999)
-Université Rikkyo de Tokyo (1999)
-Université des langues étrangères de Tokyo - UNALCET (2006)
-Université Kyoritsu (2002)
-Université Tokyo Gakugei (2007)
-Université Waseda (2002)
-Université de Meiji (2004)
 
Attention, l'Inalco, comme la plupard des cours que tu trouveras en France, enseigne le japonais keigo, qui est le japonais classique mais qui au fond n'est pas tout à fait le japonais parlé. Pour le japonais parlé, tu pourras compléter cette enseignement des bases de la langue avec des mangas ou animes pour apprendre le japonais des vrais gens.
 
Pour l'anglais, je pense qu'il faut quand même avoir des bases solides en anglais partout où tu vas en Asie.
 
がんばってね :)


Message édité par platy le 08-12-2008 à 08:28:57
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed