Bonjour,
 
Je vais faire imprimer des flyers (format : Flyers 300g couché mat Standard DIN A8 5,2 cm x 7,4 cm), j'ai lu le topic de conseils vis à vis des imprimeurs et après avoir fait mon choix, j'ai quelques questions.
 
Avant de confier les fichiers à l'imprimeur (Printcarrier), j'aurais souhaité quelques conseils pour vérifier que mon BAT est bien correct.
 
J'ai fait des BAT en pdf (PDF/X-1a, comme demandé par Printcarrier) et jpg. Cependant, je ne sais pas quel fichier leur transmettre : le PDF ou le JPG ? J'ai pu lire sur le net que le pdf pouvait poser quelques problèmes avec la transparence... je n'en ai pas sur mon fichier, j'ai juste des dégradés et des superpositions).
 
Voici les BAT :
Recto : PDF, JPG
Verso : PDF, JPG
 
Les fichiers sont ils bon ? Est-ce normal que le JPG soit bien plus grand que le PDF (le PDF reprend la taille finale du document, le JPG la taille en cm) ? Faut-il transmettre le PDF ou le JPG ? Quels sont vos autres conseils ?
 
Merci par avance pour votre aide,

Je suis surpris par la qualité de ton PDF, tout pixellisé, puisqu'un des principaux intérêts du PDF c'est le vectoriel... Comment l'as-tu fait, avec quel logiciel ?
Pour ce qui est de l'affichage du PDF, il prend en compte le nombre de dpi que tu as utilisé pour ton image, alors que par défaut un image jpg s'affiche en fonction de la résolution de ton écran. Cependant tu as du faire une erreur à ce niveau car tes jpg sont en 96 dpi, ce qui est très bas pour de l'impression et ne correspond pas à la taille dans laquelle s'affiche le pdf.

Quand je mets le PDF à 100%, je ne le vois pas pixellisé... J'ai fait l'image avec Photoshop, je ne suis pas un pro mais c'est bien en 300dpi et en couleurs CMJN d'après Photoshop (Image > Taille de l'image). J'ai utilisé l'outil de "Présentation PDF" fourni par Photoshop CS3 (Fichier > Automatisation > Présentation PDF), j'ai sélectionné PDF/X-1a et j'ai laissé ce qui était coché par défaut.
 
Pour le JPG, j'ai utilisé "Enregistrer pour le Web", avec du JPG "Maximum".

D'ac. Ce que je voulais dire c'est que dans le cas présent je ne suis pas sûr de l'intérêt d'utiliser un PDF (si ce n'est qu'il est bien en 300 dpi et que contrairement à du jpg, l'image ne doit pas être compressée). La pixellisation, c'est quand on zoome dedans. Pour une image faite sous photoshop c'est normal, si ça avait été fait sous illustrator ou indesign, j'aurais été surpris. Mais l'image s'affiche effectivement bien dans sa résolution natale, et aussi dans la résolution de l'écran, donc a priori c'est OK. D'autant qu'avec un tel type d'image tu ne risques pas d'avoir de problème de transparence.
Au sujet des dpi je parlais du jpeg, et si tu as utilisé enregistrer pour le web, c'est normal, vu que du coup ça enregistre en RGB et ça perd les infos de dpi (ou plus précisément ça passe l'image en 72), donc a priori c'est pas bon.
Pour ne pas te prendre la tête je te conseille donc d'envoyer le PDF, qui me semble plus conforme.

Je crois avoir compris : j'ai fait "Aplatir l'image" sous Photoshop (j'ai vu ça sur un des sites d'imprimerie en ligne). Si je n'aplatis pas l'image et que j'envoie le PDF, ça sera bon ?

Excuse-moi j'ai édité mon message car ma réponse était incomplète. Je pense que tu peux l'envoyer comme ça, et que la réponse est dans le message précédent. Par contre si jamais ils impriment à fond perdu il manque les repaires, mais j'imagine que si c'était le cas ils t'en auraient parlé (et ils te le feront remarquer de toute manière s'il y a lieu).

J'ai mis à jour les PDF (voir les liens plus haut), c'est bien en vectoriel cette fois-ci.
 
Ils ne demandent pas de mettre les repaires, ils disent juste de laisser 5mm de débord sur chaque côté pour éviter de tronquer du texte...
 
En tout cas, je te remercie beaucoup pour ton aide

Quelqu'un peut-il me confirmer qu'envoyer des PDF avec des images non aplaties sur Photoshop (en vectoriel donc, voir les PDF dans mon premier message) ne me posera pas de problème d'impression ?
 
Merci par avance !

Chez moi le BAT est fournis par l'imprimeur.
Et heureusement, faut pas déconner.

chez moi, une maquette avec un dégradé et quatre lignes de textes, je fais ça avec quark, indy et un peu d'illus, et le pdf, il fait 150 ko max et pas 2x10Mo.  
 
De plus, photoshop, c'est qd même un soft pour traiter de l'image (du raster quoi) et le fait que les dernières versions permettent de conserver le "côté vectoriel" des formes et typos utilisées ne change rien à la chose, le choix de ce soft pour ce genre de boulot n'est pas adapté (à mon sens)  

lactique+1 le bat est toujours fourni par l'imprimeur si non le bat perd tout son sens !

Quelqu'un peut-il me confirmer qu'il n'est pas nécessaire d'aplatir les images avant de générer le PDF (voici le rendu ici) ?
 
Merci

Quelle drôle d'idée.

Je ne suis pas un spécialiste, si je demande c'est parce que je sais qu'il y a des personnes plus compétentes que moi sur le sujet et donc que j'aimerais qu'ils éclairent ma lanterne sur ce sujet...

 
 
Non les jpg sont à 311,638 ppp en RVB et les bords de coupe sont aux abonnés absents.
Difficile de faire un bat avec ça !!