J'ai changé il y a deux semaines ma Radeon 8500 BBA par une Sapphire 9800 Pro.
Résultats excellents évidemment en 3d. Par contre, en 2d, l'affichage est clairement moins lumineux sur mon LCD Hercules 920 Pro et légèrement moins fin.
En svidéo, j'ai désormais des parasites sur l'affichage tv, ce qui m'a obligé à utiliser la sortie DVI (j'ai un vidéprojecteur).
Bref, Ati semble avoir revu à la baisse la qualité 2d et la sortie svidéo de ses cartes.    
A entièrement axer sa politique sur la 3d, Ati semble oublier la base...  

Il me semble que les filtres 2D sont choisi par les constructeurs (Hercules, HIS, Powercolor etc...)
Mais ptet que je dis une connerie.

De toute façon, les Sapphire sont des Ati (ou les Sapphire sont des Ati   ), donc c'est du pareil au même.

Non, quand tu fait assembler un pc, tu peux choisir des composants de plus ou moins bonne qualité, là c'est le même topo.
L'assembleur de la carte met les composants en fonction de la demande de son client... Donc autour du GPU il peut mettre filtres plus ou moins performants.
Après il faut certes voir la différence dans les faits, mais je suis convaincu que ATI est plus exigent vis à vis des filtres à installer par son fabricant que sapphire ne l'est avec lui même.