Je voudrais un écran plat avec un Dell Dimension 4600. En 17 pouces, ils proposent :
 
- Moniteur 17'' E171FPB (+358,80 Euros)
- Moniteur 17'' 1702FP Ecran Plat ultrasharp (DVI) noir (+502,32 Euros)
 
Que me conseillez-vous ?
 
En quoi est-il intéressant d'avoir un écran digital ?

la comme ca on peut pas t'aider, c pas les references ces ecrans qui te renseigne, faudrait plutot que tu cherche leurs caracteristiques (tps de reponse, pitch, angle de vision, et eventuellement fabricant de la dalle).  
 
 
 
l'avantage d'un lcd c evidemment l'emcombrement, le poid, la facilité de deplacement, la gueule aussi parfois.

 
En fait, se sont 2 écrans LCD, mais l'un est analogique, l'autre digital. Et je ne comprends pas la différence.

Un écran LCD travaille toujours en digital
Mais beaucoup de cartes graphiques n'ayant encore qu'une sortie analogique (D-sub 15) tous les LCDs ont une entrée analogique et font la conversion analogique-digital eux-même.
Beaucoup de carte graphiques récentes ont une sortie digitale (DVI) permettant de brancher directement un LCD a condition que celui-ci ait une entrée digitale, ce qui n'est pas toujours le cas.
La connexion digitale supprime la conversion analogique-digital et evite ainsi la dégradation du signal; mais cette dégradation n'est pas flagrante et souvent on ne remarque pas de différence entre le même écran sur la même carte graphique d'un coté branché en digital de l'autre branché en analogique.
Pour ton cas précis, je ne pense pas que la différence de prix (~150?) est due exclusivement à l'entrée digitale, les caractéristiques (temps de réponse, luminosité, ...) doivent aussi être différentes  

le digital c'est car il a une entree dvi
ce qui permet a l'ecran de ne pas devoir convertir le signal analogique en numerique (vu qu'il recoit direct un signal numerique) et donc le temps de reponse est diminuer par rapport a un branchement en analogique
ce qui est tres profitable lors d'utilisation de video ou de jeux