Affichage sous-titres écran 16/9

Affichage sous-titres écran 16/9 - Ecran - Hardware - Périphériques

Marsh Posté le 03-09-2005 à 03:25:43    

Bonjour,
 
j'envisage l'achat d'un petit écran plat 16/9 pour regarder exclusivement des films en VOST dans mon bureau or je me suis laissée dire que les bandes noires allaient disparaître complètement et les sous-titres aussi par la même occasion.
 
Est-ce vrai ?
 
Si oui, comment remédier à ce problème ? Certains logiciels permettent-ils de déplacer les sous-titres sur l'image ? Y-a-t'il d'autres solutions ?
 
Je vous remercie d'avance pour votre aide car mes recherches n'ont rien donné

Reply

Marsh Posté le 03-09-2005 à 03:25:43   

Reply

Marsh Posté le 03-09-2005 à 10:46:32    

Pour les sous titres en .srt, Media player classic (par exemple) permet de modifier l'emplacement des sous titres.

Reply

Marsh Posté le 03-09-2005 à 11:08:10    

par contre pour les DVD je sais pas trop

Reply

Marsh Posté le 03-09-2005 à 14:41:24    

Merci pour vos réponses, je ne l'ai pas précisé mais je parlais des DVDs justement  :??:

Reply

Marsh Posté le 03-09-2005 à 16:07:20    

Faut trouver un logiciel qui gère les écrans 16/9... :)
 
(je sais pas s'il y en a)

Reply

Marsh Posté le 03-09-2005 à 19:24:08    

Sur mon videoprojecteur 16/9 les sous-titres se retrouvent generalement dans le bas de l'image. Comme il est connecté sur mon pc comme un deuxieme ecran, un écran lcd devrait donner la même chose ;)

Reply

Marsh Posté le 04-09-2005 à 00:41:45    

Merci, c'est ce que je voulais savoir  :)

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed