la reconnaissance Vocale dans Rainbow six 3 [Xbox] - Consoles - Jeux Video
Marsh Posté le 07-11-2003 à 00:20:43
ReplyMarsh Posté le 07-11-2003 à 00:23:57
Dobeliou a écrit : essaye en anglais |
No becose je speak pas Angliche Fluante
( même si ouverture et tout ça c pas bien dur)
Marsh Posté le 07-11-2003 à 00:24:47
ReplyMarsh Posté le 07-11-2003 à 09:40:56
Marsh Posté le 07-11-2003 à 09:46:34
pourl avoir vu (et surtout entendu) testé par un pote : pas terrible obligé de gueuler et de répéter 50x les ordres
Marsh Posté le 07-11-2003 à 10:12:43
J ai fait une partie de live ou les gars en parlaient et y etaient pas non plus convaincu du truc
Marsh Posté le 07-11-2003 à 11:26:47
ça me rassure ... je pensais que ct moi avait pas le fluide
tin c vraiment dommage parce avec les ordres au micro les solos deviennent très dynamiques et immersifs à souhait !
pourvu qu'ils nous pondent un patch !!
Marsh Posté le 07-11-2003 à 11:30:22
ReplyMarsh Posté le 07-11-2003 à 11:30:38
jazzypec a écrit : |
rêver c'est bien, en abuser ça craint
Marsh Posté le 07-11-2003 à 11:33:50
Z_COOL a écrit : essaye d eloigner ou de rapprocher le micro |
c ce que je fais... à chaque fois que je cause, je rapproche le micro de ma bouche, j'articule, et je parle fort, et même en faisant ça, ça marche pas toujours (c moins sur et ça prends plus de temps qu'à la manette)
Marsh Posté le 07-11-2003 à 11:50:29
les forums commencent déjà à avoir les premiers commentaires sur la reconnaissance merdique, en anglais il parait que le jeu marche plutot bien, en revanche en francais c une cata...
seul conseil de l'équipe technique d'ubi pour le moment "parler plus aigu" bah bien sur !
http://forumsfr.ubi.com/messages/o [...] gen&page=1
Marsh Posté le 07-11-2003 à 12:29:02
Citation : Peut on espérer un correctif dans les mois à venir concernant la reconnaissance vocale en solo ? |
voilà le message que j'ai laissé sur le forum ubi du jeu
Marsh Posté le 07-11-2003 à 14:36:49
jazzypec a écrit :
|
Très bonne initiative, tiens nous au courant
Marsh Posté le 07-11-2003 à 14:52:39
drapal, j'suis curieux
pas de xbooate, mais ce système je le trouve pas mal
Marsh Posté le 07-11-2003 à 15:05:51
-VDV- a écrit : |
en effet, la reco anglaise marche très bien d'après les échos sur le forums ...
m'enfin j'ai pas envie de passer en anglais juste parce que les mecs responsables de la reco vocale localisée, programment avec leurs pieds !!
Marsh Posté le 07-11-2003 à 20:04:13
peut etre quavec un accent anglais
ouvouiir la pote sivouplayi
Marsh Posté le 07-11-2003 à 21:07:42
tin en anglais ça marche vachement bien, je suis deg !!
font chier sur ce coup là ! ça aurait pu etre génial en francais !
Marsh Posté le 08-11-2003 à 10:11:51
Le jeu a parait-il été testé pour le français québécois ici, ca marche assez bien a ce qu'on dit...
Rainbow6 3 a quand meme été fait ou je vis, Montréal, ce sont des canadiens francais....alors j'sais pas si ya eu des tests avec le francais (celui en cul-de-poule )
Marsh Posté le 08-11-2003 à 11:49:55
Chuck2001 a écrit : Le jeu a parait-il été testé pour le français québécois ici, ca marche assez bien a ce qu'on dit... |
Donc comme dit jazzypec, parler français québécois, c'est parler français en articulant comme Bozo le Clown.
Marsh Posté le 09-11-2003 à 06:23:23
Citation : une innovation de taille : La Reconnaissance Vocale |
bah ou est l'innovation vu que c'etait déja vu dans Socom
sinon elle est pas terrible...
Marsh Posté le 09-11-2003 à 12:20:07
Il y a moyen d'avoir R6 3 en version anglaise mais jouable sur une XBOX PAL? (l'acheter en Angleterre?)
Merci.
Marsh Posté le 10-11-2003 à 08:24:44
Donc on peut acheter la version française et juste en changeant la langue dans la console on peut jouer en anglais avec la bonne reconaissance vocale?
Marsh Posté le 10-11-2003 à 09:34:45
ReplyMarsh Posté le 10-11-2003 à 09:50:42
jazzypec a écrit :
|
c est koi l URL histoire de voir les reponses ?
edit, c est bon j ai trouvé, mais ca a pas ete evident, t a pas le meme pseudo
Marsh Posté le 11-11-2003 à 02:11:14
BifidusActif a écrit : |
Rancunier celui-la
Marsh Posté le 14-11-2003 à 00:50:10
alizean a écrit : Donc on peut acheter la version française et juste en changeant la langue dans la console on peut jouer en anglais avec la bonne reconaissance vocale? |
oui, et tu te rendras compte que les VF c tout pourri (cependant halo et kotor passent pas en anglais )
Marsh Posté le 14-11-2003 à 06:28:50
rom1boo a écrit : |
Au quebec, ca varie, on a souvent de l'anglais mais de plus en plus de francais
Le gouvernement quebecois a donné plus de pouvoir a la loi 101 (qui protege le francais au quebec). Depuis ce temps, il y a des jeux qui ne sont plus disponibles au quebec pcq'il ne rencontre pas les nouvelles exigences (livrets en anglais, boite en anglais, etc...)....j'espere que la situation va se retablir
Mais bonne nouvelle pour nous = UBISOFT qui fait vraiment bien surtout sur XBOX...ils ont 2 (bientot 3) best games sur 10 dont splinter cell, rainbow 6 et surement le prochain persia....
Et eux, etant quebecois, sont cool pcq tous leur jeux sortent en francais et bien fait ici...c'est plaisant a voir... Mais c pas pareil chez vous, vous etes bien plus immense. Avant ici yavait rien, aucun editeur...et de toute facon ubisoft, c francais. Et c'est un bon coup de s'installer ici en amerique (pour le francais d'ubisoft...toutes les affaires restent en francais) et pis ca permet de developper a fond sur la xbox....le marché amercain etant le plus friant de cette boite bizarre (mais ke je possede, pour ses "possibilités" techniques . Je m'écarte, mais tout ca pour dire qu'UBISOFT joue une bien bonne strategie, et qui porte fruit en ce moment, ubisoft fait de tres bonnes affaires
Yaurait pas qqun qui aurait les resultats des plus gros editeurs/concepteur de jeux ? Srait cool....ek des etats des resultats.....sont publis non eux ?
Mais voila, c cool qu'UBISoft fasse des jobs ici.
PS Je rappele, pour en revenir au sujet, que rainbow 6 a fait en anglais et francais de chez vous le jeu pis yon testé pour le francais quebecois (on aime bien la bobox), c sympa d'eux
Marsh Posté le 17-11-2003 à 02:27:59
jazzypec a écrit : |
c'est plus complexe que ca...
tous les algorithmes de ce qui est synthese vocale et reconnaissance... c basé sur l'anglais
et toute les versions francaise marchent moins bien, ou on un accent anglais...
D'ailleurs le francais est assez complexe au niveau transcription text <-> phonetique
Marsh Posté le 21-11-2003 à 21:53:19
Citation : Lorsqu?on débute une partie de Rainbow Six 3 on remarque tout de suite que c?est une tuerie. Le jeu possède de nombreux atouts pour séduire : superbes effets d'ombres et de lumières, une ambiance sonore sympa, des ordres à donner aux coéquipiers et les portes que l'on peut entrouvrir ou faire sauter. Tout semble être réuni pour de longues heures de shoot tactique, d'autant plus qu'il est jouable sur le Xbox Live. Seulement voilà, on ne se retrouve plus dans un Rainbow Six ou un Ghost Recon mais bel et bien dans un FPS classique et bien linéaire dans sa progression comme dans son scénario. J'ai eu l'impression de jouer à un beau Medal of Honor avec des mecs qui se plantent au milieu au moment où je "snipe" un adversaire : un coéquipier. Même au niveau Elite, l'intelligence artificielle fait preuve de bêtise bien réelle. Lorsque l'on refait plusieurs fois la map, on retrouve presque systématiquement les ennemis aux mêmes endroits et au bout d'un moment ça se limite à du tir au pigeon. Il y a cependant quelques bons passages trop rares où il est possible d'élaborer un peu de tactique pour la prise d'un lieu à plusieurs. En mode Multijoueurs, deux variantes sont seulement disponibles, ce qui est bien dommage. Bref, Rainbow Six 3 est un bon FPS, pas un shoot tactique. |
Qui est d'accord avec cette critique ?
Marsh Posté le 21-11-2003 à 22:22:54
jazzypec a écrit : Salut possesseurs de ce titre (quelle accroche sensationnelle ....bref passons)
|
Je crois que la VF a été "calibrée" par des quebecois... (spa une blague hein )
Marsh Posté le 21-11-2003 à 22:57:11
Falconpage a écrit :
|
moi m'sieur
même si y a un peu d'exagération, c plutot le sentiment qui s'en dégage, rainbow six 3 est quand même grave bourrin ...
les missions, ya pas trop besoin de se les faire en finesse, le "tir réflexe à l'arrache" suffit....
Marsh Posté le 21-11-2003 à 23:18:14
Falconpage a écrit : En gros c'est comme HALO ... |
faut pas éxagérer non plus ! c pas du halo ou du unreal, mais disons que c loin de l'excellent Rogue spear... en fait ils refont Rogue spear réactualisé avec le gameplay de rainbow six 3 et ce serait un pur bonheur !
Marsh Posté le 21-11-2003 à 23:25:46
sinon concernant le forum ubi de rainbow six, les gens d'ubisoft persiste à montrer une facade "politiquement correcte" et commerciale, c'est à dire qu'il nie en bloc, avec des
"j'ai testésur une Xbox commercial, avec un jeu du commerce, ici à ubi, et ça marche mais il faut juste ARTICULER"
bref mode foutage de gueule inside
Marsh Posté le 21-11-2003 à 23:31:48
ouaip je l'ai pris ce soir et perso la reco vocale je laisse tomber, quant au jeu ben je n'ai pas assez joué mais ca m'a l'air un tantinet bourrin...des que ca tire tes coequipiers se transforment en mercenaires et c mode boucherie activé
Marsh Posté le 07-11-2003 à 00:19:35
Salut possesseurs de ce titre (quelle accroche sensationnelle ....bref passons)
adorant Rogue Spear, me suis pris ce petit Rainbow, et me le suis pris sur Xbox parce que c'est pas ma voodoo 3 et mon p3 500
petits mais costauds qui vont faire tourner ça sur mon PC...
jeu très bon, graphiquement - juste un petit aliasing un poil génant m'enfin ça va pas loin, des missions comme on en a l'habitude, mode live en Coop tout simplement indispensable, en solo c un poil moins bon, par rapport à Rogue spear, on ne dirige plus qu'une équipe, et l'ia des coéquipiers à un peu tendance à oublier ses neurones juste après le briefing...m'enfin...bref un bon jeu.
une innovation de taille : La Reconnaissance Vocale
pour permettre de donner des ordres à ses Collègues de bureau en treillis
http://www.rainbowsix3.com/fr/vocale.php
La reconnaissance vocale est implémentée ! Aucun calibrage n?est nécessaire.
c'est eux qui le disent ....
joli gadget censé répondre à socom de sony...
Or, et c'est la raison d'être de mon sondage, je la trouve tout simplement à la ramasse ... les ordres sont compris une fois sur quatre en articulant comme bozo le clown et en gueulant dans le micro (testé avec micro fourni avec le jeu et communicator MS) ou en ralentissant le débit de paroles (Ouuuuuuveeeeeertuuuuuuuureeeeeeeeeee ! bien tu as compris !)
bref j'en suis arrivé à faire quasi tout à la manette (Frustrant car les ordres au micro donne une dynamique terrible !)...
et j'aimerai savoir si c moi qui est handicapé ou si les commandes vocales sont vraiment merdiques
Message édité par jazzypec le 07-11-2003 à 00:22:27
---------------
"La liberté d'écrire et de parler impunément marque, soit l'extrême bonté du prince, soit le profond esclavage du peuple. On ne permet de dire qu'à celui qui ne peut rien." - Diderot