[Far cry] changer la langue

changer la langue [Far cry] - PC - Jeux Video

Marsh Posté le 11-04-2004 à 12:41:27    

lut all!
 
j'ai installé far cry hier, et j'ai installé les 2 langues, pensant pouvoir sans trop de problême comprendre la version anglaise...
malheureusement je ne comprends que moyennement les discours du mec ds l'oreillette ,surtout quand cet abruti me parle en pleine action.
 
et quand je change la lanque par l'intermediare de l'exe "FarCryConfigurator", la changement n'est pas effectif ds le jeu...
 
personne ne saurait comment faire pour vraiment changer la langue?

Reply

Marsh Posté le 11-04-2004 à 12:41:27   

Reply

Marsh Posté le 11-04-2004 à 14:02:43    

désinstallation + réinstallation?
 
sinon je te rassures, on ne comprend pas toujours en français non plus :D (voix un peu basse par rapport aux bruitages)

Reply

Marsh Posté le 11-04-2004 à 15:04:03    

bah justement j'ai emprunté le dvd d'1 pote, donc je peux pas le reinstaller :)
et puis ca fout le bordel ds la bdr de desinstal/reinstall sans arret les progs :)
 
nan jcrais que je vais me farcir tout le jeu en english :(
tien je vais fouiller els fichiers genre systemcfg, p-e que y a une lign de commande qui permet d echanger la langue...

Reply

Marsh Posté le 11-04-2004 à 15:14:00    

Bretzel182 a écrit :

ba
et puis ca fout le bordel ds la bdr de desinstal/reinstall sans arret les progs :)


 
Jusqu'à preuve du contraire si tu réinstall le même programme c'est les mêmes clés qui sont écrasées !
 

Reply

Marsh Posté le 11-04-2004 à 15:21:34    

Nevin0u a écrit :


 
Jusqu'à preuve du contraire si tu réinstall le même programme c'est les mêmes clés qui sont écrasées !
 
 

Oui enfin pour la majorité des softs :)

Reply

Marsh Posté le 11-04-2004 à 17:55:04    

ouvre le fichié cfg dans ton dossier farcry tu va trouvé une commande du genre r_language quelque chose comme ca tu met French et ca roule :)

Reply

Marsh Posté le 11-04-2004 à 22:28:05    

yoop thx gladiak ca marche :)
 
sauf qu'apres avoir tester la vf, je suis vite repassé a la vo, tellement les voix francaises sont ridicules ^^
 
ou alors je suis trop habitué aux voix(voiX oi voies?? je sais jamais lol) anglaises, et puis ca "le fait plus" d'entendre des soldats se donnaient des ordres en anglais :D

Reply

Marsh Posté le 26-04-2004 à 19:03:25    

Euh excusez moi tt le monde, il y aurait pas quelqu'un qui pourrait me filer, tout son dossier "Languages" qui se trouve dans le dossier d'installation de Far Cry?? (koi ke la partie francaise de preference^^)
 
Car, a la base, ce jeu devrait etre multilanguage, mais le probleme, c quand je l'installe, et bien j'ai que le dossier Languages en anglais  :cry:  donc je peux meme pas changer la langue snif.
Et puis bon, quand les gugus se mettent a parler anglais (comme le cow boy au debut de la partie), on va dire que je comprend un peu rien du tt  :( . Donc si quelqu'un pourrait mettre ce dossier (compresse de preference^^) sur eMule ou un truc comme ca, ca serait cool  :sweat:

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed