GTA 3 - Voix anglaise sur version française ?
GTA 3 - Voix anglaise sur version française ? - PC - Jeux Video
Marsh Posté le 19-02-2003 à 15:18:47
Reply
Marsh Posté le 19-02-2003 à 15:42:48
Dommage 
, j'aime bien les jeux avec des voix française ; et merci d'avoir répondu.
Marsh Posté le 25-02-2003 à 13:49:21
c clair c bcp mieu en english!!![[:surfer69]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/surfer69.gif "[:surfer69]")
trop fun!!![[:magnasuprema]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/magnasuprema.gif "[:magnasuprema]")
---------------
Aurel
Marsh Posté le 11-03-2003 à 23:20:28
Comment pouvez vous dire ke c mieux en anglais puiske la VF n'existe pas 
Je suis désolé mais kan on voit un jeu comme splinter cell, ben la VF est vraiment excellente je trouve, tres bien doublée ... donc moi je dis VF OUI, MAIS BIEN DOUBLEE ... sinon VO 
Marsh Posté le 12-03-2003 à 09:13:53
Reply
Marsh Posté le 12-03-2003 à 09:50:44
Je ne vois pas en quoi, par principe, il faut considerer les voix en anglais comme meilleurs ![[:jigawa]](https://forum-images.hardware.fr/images/perso/jigawa.gif "[:jigawa]")
... si ce n'est peut être pour faire "branchouillard"...
En pratique les VO sont meilleures simplement parceque les traductions sont foireuses mais du moment que l'on y mets les moyens, une VF peut tout aussi bien etre excellente.
Marsh Posté le 13-03-2003 à 18:54:51
| alf73 a écrit : Mafia est excellent en FR aussi.... |
Oui, je trouve aussi. En plus, dans ce jeu je trouve que la sensation de liberté est plus grande car il y a des scenarios qui se situe en interieur. Pour l'instant dans GTA 3, là où j'en suis, tout ce passe en decors exterieurs.
Marsh Posté le 13-03-2003 à 22:48:58
| 1805 a écrit : |
Gta est peut etre plus fun au niveau conduite
sinon c kler que mafia est plus developpé niveau scenar et ambiance.. mais bon ils ont pas le meme age..
Sujets relatifs:
- [GameCube] Winning Eleven 6, version jap only?
- GTA Vice City en MAI sur PC
- A tous les quakeurs ===> Nouvelle version d'OSP
- jeux et console game cube à vendre version FR
- GTA 3 problème graphique
- VDS GTA Vice Citty
- GTA 3 gros prob de config + plantage
- GTA 3 --> son d'erreur de windows puis planté GTA 3 fini
- GTA 3 Vice City il est deja sorti sur PC ?
- [gta 3] comment on tire en conduisant une voiture ? version pc
Marsh Posté le 19-02-2003 à 14:52:01
Sur le site Gamekult, il est indiqué que la version française de GTA 3 (sur PC) comporte les voix en anglais (juste le texte affiché est en français). J'aimerais savoir s'il existe une version française avec les voix en français.