j ai acheté le jeux sur amazon.com mais j ai un pb avec le reseau quand je choisis unserveur sur le site officiel sa mets tjs    " serveur périmé "      
 
 
ya t il un moyen de reglé se probleme ??? ou les serveur sont mort  
 
ps y il des autre site avec ds serveur ?????

tu l'as déja???
veinard !!!
 
pour ton pbl ca doit etre des serveurs de la demo, et c pas la meme version
 

 
héhé
 
j ai mis 39.99$  mais il vaut le coup
 
il fait 3cd j ai meme en version francaise pourtant sa viens drois des usa

droit de serveurs au usa tu veux dire  

Yen a vraiment  

utilise all seeing eyes tu essaies de te connecter sur les serveurs demo là ^^
 
pour downloader ASE :
 
http://ut2003-fr.org/modules.php?o [...] cle&sid=67
 
 
au lancement il se mettra a jour tout seul  
 
vala

 
En fait la version americaine est multilanguage pour les textes. Le mieux, c que les voix restent en anglais  
 
Je suis toujours convaincu qu'un "headshot !" donne 100 fois mieux qu'un "tir à la tête !"

ratur a écrit a écrit :     En fait la version americaine est multilanguage pour les textes. Le mieux, c que les voix restent en anglais     Je suis toujours convaincu qu'un "headshot !" donne 100 fois mieux qu'un "tir à la tête !"

 
Tout dépend de la traduction : c'est sûr que 'Tir à la tête !' bofbof, maintenant il suffit que le vocabulaire employé ne soit pas une traduction littérale : par exemple une exclamation du type 'En pleine tête !' ferait beaucoup moins ridicule, enfin bon c'est mon avis Evidemment par là dessus vient se greffer la technique des acteurs utilisés pour le doublage...
 
Il suffirait pour ça qu'il y ait un effort financier sur la localisation... et que cet aspect soit un peu plus valorisé par la profession (ben oui c'est sûr pour l'instant un doubleur compétent préférera travailler sur une grosse production américaine que sur le doublage d'un jeu, fut-il un poids lourd comme UT2K3).

ratur a écrit a écrit :     En fait la version americaine est multilanguage pour les textes. Le mieux, c que les voix restent en anglais     Je suis toujours convaincu qu'un "headshot !" donne 100 fois mieux qu'un "tir à la tête !"

Faux, la version Américaine et en particulier celle qu'on trouve
sur ptitanezone.com est en multilangue Texte et Voix.

http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] h=&subcat=
 
Prodigy