Sous titre chinois --> problème de codage (je crois)

Sous titre chinois --> problème de codage (je crois) - Codes et scripts - Linux et OS Alternatifs

Marsh Posté le 30-10-2007 à 12:50:55    

Salut à tous
Je veux regarder un DivX avec des sous titre en chinois: j'ai le film, le fichier .srt ( ou .txt) mais quand je le renome avec le même nom que le film et que je lance le film (que ce soit avec le WMP classic ou le WMP v11) le codage n'est pas fait en charactère chinois: c'est une suite de charactère qui apparaisse n'importe comment ex--> "[*ù$€$!!;:$*" . De plus quand j'ouvre mon fichier srt avec le bloc note ou avec WordPad ces mêmes charactères apparaissent. Cependant si j'ouvre avec Word il me demande le codage je coche "chinois simplifié" et là c'est bon sur word je peux lire mes charactères chinois. mais toujours pas sur la vidéo .... comment faire ?!?

Reply

Marsh Posté le 30-10-2007 à 12:50:55   

Reply

Marsh Posté le 30-10-2007 à 12:52:12    

WMP, Word, WordPad tout ca c'est pour du Windows. Tu n'as pas vu la catégorie avec Windows dans le nom par hazard à la racine du forum ?


---------------
Relax. Take a deep breath !
Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed