double problème : j'ai debian potato et pour irc j'utilise bitchx (apt-get install bitchx).  
 
 1 - avec bitchx les caractères accentués (é,è,à,ê,ç,...) s'affichent mal (ils sont remplacés par d'autres caractères, des lettres grecques pour être precis)
 
 2 - une fois que je quitte bichtx la console est "pourrie" c'est à dire que j'ai tout le temps ces problèmes d'affichage d'accents (dans vim par exemple). je suis obligé de faire "reset" pour avoir un affichage correct.
 
voila je sais pas du coup a koi c'est du ni comment resoudre et google n'a rien donné. alors si vous avez des idées je suis preneur !

tes locales sont installées correctement ?  
t'as les bonnes polices cpnsoles installées ?
 

 
désolé j'ai oublié de preciser que je suis un débutant dans le monde linux alors si tu pouvais être un poil plus précis ça m'aiderais merci   (surtout que là je vois pas du tout de koi tu parles...)

en gros les locales permettent decrire ds la langue du pays et le cpnsole des polices pour faire plus mieux  
apt-cache search est ton ami

cgo2 a écrit a écrit :     désolé j'ai oublié de preciser que je suis un débutant dans le monde linux alors si tu pouvais être un poil plus précis ça m'aiderais merci   (surtout que là je vois pas du tout de koi tu parles...)

les locales : c'est le système d'identification de la langue, du pays etc.... utilisé. Pour ça il faut (1) que tu aie les locales qui t'interressent d'installées (par exemple moi j'ai la locale fr_FR@euro, ce qui signifie : langue=fr, pays=FR avec l'euro) et (2) que tu aie renseigné les variable LANG et LC_*
 
alors pour faire tout ça :  
dpkg-reconfigure -plow locales
 
pour s'occuper des polices de console :
dpkg-reconfigure -plow fonty
 
edit: en root bien sur !
 
edit2: ki a dit que debian staipabien ?

merci pour les explications j'ai compris l'histoire des locales    
 
la variables LANG est à "C" je suppose qu'il faut mettre "FRENCH" ?
mais à part la langue, je n'ai aucun problème d'accents sur les consoles... sauf quand je lance bx... c'est seulement lui qui foire et qui fait tout foirer ensuite (jusqu'au "reset" )
 
ps : je test ça dès que je suis rentré et je vous tiens au courant.

cgo2 a écrit a écrit : merci pour les explications j'ai compris l'histoire des locales       la variables LANG est à "C" je suppose qu'il faut mettre "FRENCH" ? mais à part la langue, je n'ai aucun problème d'accents sur les consoles... sauf quand je lance bx... c'est seulement lui qui foire et qui fait tout foirer ensuite (jusqu'au "reset" )   ps : je test ça dès que je suis rentré et je vous tiens au courant.

 
non, il faut la mettre au nom de la locale que tu veux, probablement la meme que la mienne.

 
mais ne t'en occupe pas,  
dpkg-reconfigure -plow locales  
s'en chargera !

minusplus a écrit a écrit : mais ne t'en occupe pas,   dpkg-reconfigure -plow locales   s'en chargera !

 
# dpkg-reconfigure -plow locales
debconf : package "locales" is not installed or does not use debconf
# apt-get install locales
[...]
Sorry, locales is already the newest version
   
 
 
j'ai installé fonty et ça a changé le problème !! maintenant avec bx je n'ai plus des lettres grecques mais des carrés (carrés que je retrouve ensuite à la place de tout les caractères accentués que j'affiche avec cette console... encore une fois reset remet tout bien) comment je peux faire alors ?