je cherche depuis un bon moment mais sans succès, pourtant sortir des quelques couleurs primaires habituelles ne serait vraiment pas un luxe.
 
on trouve cette limitation aussi pour les logiciels comme irssi ce qui fait que les themes proposées sont "très" laids.  
 
je vous remercie pour toute astuce qui ferait avancer la cause

un article qui parle (un peu) de ça:
http://www.slinkp.com/linux/tutori [...] osing.html
 
un logiciel qui permet de visualiser les couleurs avec leur correspondance en HTML:
http://gcolor.sourceforge.net/
 

 
il existe aussi xcolorsel disponible sous Debian en unstable (et stable peut-être) qui interprête le fichier RGB.txt.
 

 
ce qu'il faudrait maintenant, ce serait un script qui fonctionne avec (A)(W)(X)term et qui soit capable de gérer tout ça...
 

bon il y du progrès, en bouquinant le man de aterm, j'ai appris qu'il était capable d'interprèter le ficher RGB.txt (/etc/X11 ou /usr/X11R6).
 
voilà un exemple:
 
aterm +sb -tr -sh 70 -tint seashell3 -bg black -fg honeydew3 -cr slategray3 -pr slategray3 +vb-sl 500 -fn fixed
 
le résultat est superbe (surtout en comparaison des couleurs d'origine).
 
reste une interrogation de taille:
 
comment faire en sorte que la variable PS1 (prompt du BASH) et dir_color utilisent ce même fichier et non pas les couleurs ANSI aussi limitées que moches?