J'utilise Ubuntu, et windows en dual boot. Le problème c'est que quand j'écris des fichiers sous l'un il y a des petits problèmes sous l'autre, notamment au niveau des accents.
Par exemple, si j'écris un document en latex sous linux, puis que je le modifie sous windows, les accents ne passent pas forcement (les accents que j'ai écrit sous linux passe dans la compilation sous linux, et ceux que j'ai écrit sous windows, que sous windows).
Apparemment c'est une histoire de UTF8,... mais c'est quelque chose auquel je n'entend rien.
 
Comment je peux changer le codage de linux pour qu'il soit compatible avec windows? (ou le contraire?)
 
 

Que retourne la commande "locale" sous ton Linux ?

Voici:
 

OK, alors les fichiers que tu fais sous Linux sont encodés en UTF-8. Quel soft utilise-tu pour l'edition sous Windows ? C'est sans doute lui qui n'encode pas correctement en UTF-8.

J'utilise principalement notepad++ ou sinon Texmaker avec les deux ça marche pas (mais c'est peut-être réglable, j'ai pas regardé).

Essaie avec notepad (de windows), au moment de l'enregistrement (enregister sous) vérifie que le codage est bien UTF-8 et refait le test de compile. Si là ça marche, c'est que le problème viendrais bien du codage de l'éditeur, sinon le problème serait ailleurs (je suis sûr que le codage UTF-8 de notepad est OK).

J'ai trouvé, dans les options de Texmaker, on peut définir le codage, il était par défaut sur system et je l'ai mis en UTF-8.
Par contre, system, ça doit vouloir dire celui par défaut de Windows non? Comment se fait-il que ça ne soit pas en UTF-8?
(et c'est vrai que par moment sur des sites web, les accents ne passent pas).

Non. Lorsque tu es sous Ubuntu, ton système c'est Ubuntu, pas Windows.

Oui oui, mais en fait on a vu que Ubuntu écrivait bien en UTF-8, et donc que le problème provenait de quand j'écrivais sous Windows.
(bon du coup ce topic n'a plus vraiment sa place ici, mais bon)

le codage windows (pour XP) par défaut est cp1252 (voir 8859-15 pour le symbole euro, à vérifier toutefois)
 
Pour Vista, je ne sais pas.

J'ai windows XP. C'est modifiable?

oui un peu, mais déconseillé. (bazooka - mouche toussa)
Tu risque de rencontrer plus de problème après avoir changé ces variables.
 
Utilises plutôt les solutions qui t'ont été donné plus haut.
Si tu es cascadeur; c'est dans option régional et linguistique -> option avancé
 
Mais encore une fois, je te le déconseille (d'ailleurs, je crois que windows ne se laisse pas virer ces charset comme cela tout de même).

Ok, merci beaucoup à tous