bonjour
 
voila j'aimerai savoir si je passe en sid ss debian et que pour une raison ou une autre je veuille repasser ss woody (apres un reformatage du / et /usr mais pas celui du /home): est ce que les fichiers de conf des logiciels (genre .xawtv) seront réutilisables ??

bien sur ...
car ton soft va parser ton fichier de conf, et au pire, les options que tu avais en plus ne seront pas reconnues, c'est tout.
Donc, oui, ça reconnaitra bien tout.
Cela dit, si c'est pour une machine, je te recommande plutot la testing, car les packages ont été déjà testés 15 jours (et pour un firewall, une stable convient parfaitement).
 
Bon courage

Le mieux étant quand meme de faire un backup AVANT !