Salut,
 
je n'ai pas trouvé de topic intéressant sur KMail et comme je suis en train de m'arracher les cheveux avec, je me suis dit qu'en créer un pourrait ne pas être inutile
 

 
 
1- Les identités
KMail fonctionne avec un système d'identités. Vous pouvez donc y avoir plusieurs identités totalements différentes (vous, votre soeur etc) et utiliser celle que vous voulez quand vous écrivez un mail. Ca sert aussi a par exemple écrire un mail avec comme identité gee et un autre avec comme identité mon nom et prénom.
 
 
2- Différents comptes
Comme sous Thunderbird on peut avoir plusieurs POP/IMAP en reception, mais aussi plusieurs SMTP/MAIL en envoi. On peut aussi associer un compte avec une identité ce qui fait que quand j'envoie un mail avec mon compte free automatique j'y associe mon identité gee par exemple.
 
 
3- SPAM
A la mode Unix, KMail ne fournit pas d'antispam mais une interface pour fonctionner avec divers antispam (un logiciel avec 1 but et pas 10). Il faut donc installer un programme compatible et configurer KMail pour s'en servir. Je mettrai cela à jour plus tard quand je l'aurai compris.
 
 
4- Format de stockage
KMail supporte mbox et maildir.
Le gros intéret de maildir est de stocker chaque mail dans un fichier, donc pendant qu'on télécharge de nouveaux mails on peut supprimer les anciens, les filtrer etc... C'est bien plus rapide que mbox AMHA.
 
 
5- Importation des mails de Thunderbird
Thunderbird utilise le format mbox. Comme c'est supporté par KMail c'est assez simple d'importer ses anciens mails.
La méthode la plus simple est d'utiliser ce script perl.
Téléchargez le script, mettez le dans le répertoire Mail de Thunderbird puis lancer le, il créera une copie du dossier dans ~/Mail. KMail étant dans ~/.kde/share/apps/kmail/ copier là le répertoire mail et après vous pouvez lancer KMail.
Si vous désirez utiliser maildir soit vous trouvez un script qui fait la conversation (si quelqu'un ici veut l'écrire... ) soit vous créer de nouveaux dossiers au format maildir sous KMail puis depuis KMail vous copiez les e-mails depuis les anciens repertoires dans les nouveaux. Et hop c'est fait (par contre faut le faire pour chaque répertoire , sous répertoire etc...)
 
 
6- Régénérer l'index en cas de corruption
Suite à une corruption KMail proposera généralement de régénérer l'index. Mais que faire si KMail ne propose rien?
Facile!
Fermez KMail (attention l'application est peut être encore dans le systray!) puis allez dans le repertoire où vos mails sont stockés ~/.kde/share/apps/kmail/mail/ puis allez dans le 'folder' qui ne vous affiche plus ce que vous désirez. Dedans vous trouverez des fichier index .index et .index.ids. Renommez les fichiers index de vos 'folders' à problèmes puis relancez KMail. Tadam! Tout est revenu comme par magie!
 
 
X- Intégration
KMail provient de Kontact donc est totalement intégré à KDE, Kopete etc...
 
 
 
 
 
Quelques liens utiles (merci à j_c_p) :
KMail: Features
Manuel de Kmail
Configuration de CRM114 un filtre anti-spam qui a l'air pas mal

(si ca a du succès je garde celui là aussi)

Bah, Kmail, c'est superbe et ça fonctionne nickel .
De plus, l'intégration dans Kontact et dans KDE est parfaite, que demander de plus ?

En vrac ce qui m'embète pour le moment:
 
1- faut configurer l'anti spam (mais ca c'est la mode Unix, donc je comprend faut juste que je le fasse)
2- un problème qui fait que certains mails sont illisibles (possiblement corrigé sur le SVN)
3- Quand je répond à un mail je dois ressetter mon identité et mon mail-transport et ca c'est insupportable. KMail n'associe pas folder et identité

Je pourrais te dire que :
 
1- c'est facile à configurer via l'outil de configuration de Kmail.
2- je n'ai jamais eu ce genre de souci chez moi (peut-être as tu un souci de locale ou de régionalisation de Kmail ?).
3- tu as le choix de plusieurs identité si tu veux, et tu peux mettre celle que tu veux par défaut.

1- oui faut que je me documente un peu, et après je tenterai un résumer ici.
2- c'est connu, cf le bugzilla.
3- hmm je suis en train de voir cela en effet, peut être que ca sera le truc que je voulais à voir.

sinon j_c_p si tu as des idées pour le topic tu es le bienvenu

kmail stocke les mails sous quel format ?

Tu choisis mbox ou maildir.

Pas de souci gee, si j'ai quelques tips à poster, je n'hésiterais pas (en même temps, j'utilise Kmail via Kontact de façon très classique, et ras comme dit plus haut).
 
Les liens utiles :
KMail: Features
The KMail Handbook
 
Opera : tous les messages sont mis dans un répertoire et c'est le format MailDir, il me semble (et les messages sont éditables via Kwrite par exemple). Quant à la structure même du message, c'est du texte simple (html ?).
 
Genre :

Si il fait du maildir alors c'est très bien.
Et comme je cherche justement une alternative à thunderbird...
Ah, et en plus on peut y greffer spamassassin.

par contre l'importation des mails depuis thunderbird prend quelques secondes tout de même.

<: drapo>

Je suis adepte de Kmail (et de Kontact particulièrement)

alors faut aider dans ce topic

problème de charset éventuel ?

tu peux attribuer des identités par dossier logiquement
clic droit sur le dossier ,propriété et roule jeunesse.
(kmail 1.9.7 chez moi)

Pour les liens on pourrait en profiter pour les mettres en Français ?
Manuel de Kmail

nan pas de problème de charset, http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=149715

Ya toujours des gros bugs (avec corruption et perte de donnees) en IMAP?
 
Je me remettrai bien a utiliser Kmail pour lire mon compte gmail en IMAP mais je suis pas tres partant pour perdre tous mes mails  

pas eu de soucis encore, je crois que ca a été corrigé mais pas sûr...

pour gmail , le support de l'imap est plutôt succint, donc bon

Une des fonctionnalités sympas de KMail est aussi de pouvoir isoler et archiver le(s) mail(s) de son choix, simplement en le(s) drag'n dropant vers le bureau ou vers le répertoire de son choix via Konqueror.
 
Il suffit alors de les enregistrer au format de message électronique (RFC822), proposé par défaut, pour pouvoir aisément les consulter ultérieurement par le biais d'une petite fenêtre KMail indépendante de l'application.
 
Certes il n'y a rien de révolutionnaire, mais c'est tout de même le genre de petits détails qui rendent un soft encore un peu plus attrayant.

Je suis également à la recherche d'une alternative à Thunderbird.
 
Petite question concernant KMail.
Est-il possible, comme dans Thunderbird, d'avoir un répertoire pour chaque compte mail paramètré ?
Genre Toto (Free), Toto (Yahoo), etc.
J'ai paramètré plusieurs comptes mais je n'ai qu'un seul dossier (Local Folder) où sont envoyés les mails de tous mes comptes.

oui bien sur.

L'approche est un peu différente de Thunderbird toutefois pour l'organisation des dossiers personnalisés.
 
Le dossier principal reste "Dossier Locaux" (Local Folders), qui contient la boîte de réception (Inbox), la boîte d'envoi (Outbox), la boîte des messages envoyés (Sent-mail), la corbeille (Trash) et enfin les brouillons (Drafts). Je ne sais pas s'il est possible de créer ses dossiers personnalisés en dehors de "Dossier Locaux" par contre.
 
Pour ma part j'ai simplement créé les dossiers personnalisés de mes différents comptes en tant que sous-dossiers de la boîte de réception. Lors du relevé du courrier, les nouveaux messages sont simplement répartis dans les dossiers appropriés (la corbeille réceptionnant au passage les messages susceptibles d'être du spam).

Ok, merci pour les infos, je testerai ça ce soir

Moi je voudrais savoir si on peut conserver une copie locale des mails sur une boîte IMAP distante et que ça se synchronise au moment de la récupération des mails ?

oui, il faut faire le choix d'un compte IMAP déconnecté pour se faire lors de la création de la boite.
Cependant il n'est pas possible a l'heure actuelle de modifier un compte imap en compte imap deconnecté.
Pour l'ajout de comptes, je ne me sers pas du pop, mais pour ce qui est de l'imap les comptes sont directement dans des dossiers séparés.

je n'ai pas encore trop compris comment l'IMAP fonctionne moi

En résumé :
 - tu as un serveur IMAP
 - ton client télécharge les headers (sujet, from, to, date principalement) des mails situés dans des dossiers sur le serveur.
 - si tu lire un message, ton client va faire une requete pour télécharger le contenu et marquer le mail comme lu sur le serveur.

ton client peut implémenter un cache, et télécharger le contenu pour une visualisation offline.

Ca répond ?

totalement oui merci.  
 
Mais pour le moment dans mon utilisation sous KMail je ne vois pas la différence avec le POP.
Il faut que je recréé quelque chose ou juste changer l'adresse du serveur de POP à IMAP suffit?

 
Et KMail le fait ou pas  

Oui mais il faut configuré le compte en "imap déconnecté" comme le précise mikala, a la créaction du compte.

je viens de regarder et à priori passer d'un POP à un IMAP en changeant juste l'adresse du serveur n'était pas top, faut recréer le compte?

Un des principes de base de IMAP c'est de laisser les messages sur le serveur afin de pouvoir y accéder où que l'on se trouve, si j'ai bien compris.
 
Cependant je me suis toujours demandé s'il y avait un réel intérêt à utiliser IMAP dans le cadre d'une utilisation normale, sachant qu'il est également possible de laisser les messages sur la plupart des serveurs POP (pour cela généralement il y a une option appropriée dans le client mail) ; d'autant que certains FAI semblent ne pas bien implémenter IMAP sur leurs serveurs...

 
Je fais mon lourd, mais si je supprime mon compte IMAP, je ne perds pas les messages, et je peux recréer le même compte en précisant IMAP déconnecté, sans problème ? (Je trouve ça bizarre que ce paramètre puis pas être changé par la suite )

parfaitement.
Comme indiquée en utilisant le protocole IMAP les messages *et* différents dossiers sont *directement* stockés sur le serveur mail.
On dispose ainsi de ces mails un peu partout.
De surcroit il est possible de mettre en place (en fonction des serveurs imap ceci dit) des filtres le plus connu étant SIEVE .
Ceci étant dit il faut noté que dans le cas de l'imap déconnecté la création/organisation des dossiers peut elle être asynchrone de l'état sur le serveur IMAP, c'est je trouve une des handicaps de KMAIL si l'on compare a un client comme Evolution (lequel permet de changer le type de fonctionnement "offline/online" a la volée..).

À propos de l'IMAP déconnecté, c'est ce que j'utilise sur le portable, ça fonctionne pas mal, sauf que j'ai la boîte de réception en double (une histoire de synchro ?). J'ai aussi un message, à chaque lancement de la récupération des mails sur le répertoire regex ...
 
Bref, c'est aussi le cas chez vous ?
 
nb : je suis chez Club-Internet (ça explique peut-être ces désagréments ).