quel format de sous-titres correct est libre ?
quel format de sous-titres correct est libre ? - Multimédia - Linux et OS Alternatifs
Marsh Posté le 10-07-2003 à 13:38:42
txt 
Serieusement : ogg contient des streams txt, c'est comme ca que je fais mes sous-titres :
http://tuxrip.free.fr/soustitres.html
Matroska aussi, et contiendra du PNG egalement.
Marsh Posté le 10-07-2003 à 13:56:36
bah oué, mais bon a priori la référence c vobsub, qui te lis les sous titres direct dans le dvd sans passer par la matrice a la con, et qui te génére du sub en ssa, avec plien de possibilités de réglages....
ogm permet que le srt, et ca bouge du côté de l'ogm...
tobias a abandonné ses sources sous license bsd à xiph je croas... et y'a la concurence ogm/matroska qui j'avoue, ils me font bien chier ces cons la 
pasqu'on sait pas trop lequel prendre
sur le site de matroska
| Citation : |
il est passé à l'ennemi le tobias ?? 
Message édité par farib le 10-07-2003 à 13:59:49
Sujets relatifs:
- Quel implémentation Radius libre choisir ?
- Open Source = Libre ?
- les licences pour documentation libre
- [ssh] format des clés
- sous-titres vobsub et mplayer Comment qu'on fait ?
- Un debut d avancee pour le libre en france
- [Education] Pourquoi ne se tourne-t'elle pas vers le libre ?
- Victoire de Linux et du libre à Munich
- [ culture libre ] le journal du net & les logiciels libres
- C'est quoi le format texinfo ?
Marsh Posté le 10-07-2003 à 13:31:30
on a le vorbis pour le son, le xvid qui l'est à 99.9%, le theora a 100% pour la video, l'ogm et le matroska pour le cointainer...
pour le sous titre, y'a quoi ?
srt est pas hyper évolué, ssa, la référence, m'a pas l'air super libre