Salut,
 
Le manuel de Cinelerra est maintenant disponible en français, ici:
 
http://cvs.cinelerra.org/docs.php
 
Pour ceux qui ne connaissent pas encore Cinelerra, il s'agit d'un logiciel de montage non-linéaire offrant de très grandes possibilités de montage.

SPAM !    
 tt kick ban, etc...
 
~~~~~~~~>[]
(Pour ceux qui ont pas compris, c'est du second degré)
 
Nan sinon c cool, vivement que ce soit intégré dans l'universe/multiverse ubuntu, parce que sur la feisty de dev ça passe pas les packages (pb de dependance de merde à résoudre )

Ah... T'as oublié les smileys... Ta définition du spam est pour le moins "particulière". C'est un logiciel open-source sous GPL2, y'a pas un kopek en jeu. Ce logiciel complexe est dispo depuis longtemps, mais il n'y avait pas de documentation en français correcte jusqu'à maintenant. Ce message est destiné à toutes les personnes intéressées par le montage vidéo sous Linux. Cette documentation leur permettra d'aborder plus facilement ce logiciel.
 
En ce qui concerne Ubuntu, Cinelerra-CV sera intégré à Ubuntu Studio.
 
Cinelerra-CV (Community Version) étant un logiciel multimédia complexe, effectivement, il y a "quelques" dépendences. Mais ce n'est aucunement un calvaire à installer. En ce qui me concerne ça fait plus d'un an que je n'ai jamais eu un seul problème de dépendence en l'installant.
 
Une façon efficace de l'installer, lorsqu'on ne dispose pas d'un paquet correctement construit, est de récupérer les sources via SVN, et de le compiler soit-même. Tout est décrite dans la documentation évoquée plus haut.

On peut dire que cinelerra est l'équivalent d'"Adobe Premiere" sur  linux et est completement open -source

Ce logiciel, il lui manque juste une interface un chouilla plus "eye candy" tout de meme. Parce que je suis pas porté sur les interfaces super polissées mais là il est quand même pas bô. Apres, on s'en fout me direz vous, oui c'est vrai. A quoi il sert mon post ?!

Effectivement, Cinelerra est loin de donner dans le "Eye Candy". Un utilisateur a eu le malheur d'utiliser les mots "Fruit salad" pour désigner le look de l'interface graphique, ce qui a fortement déplût au développeur principal!
Pour les interfaces plus sympathique, il en existe, mais pas dans l'installation de base.
Exemple: http://fr.lprod.org/wiki/lib/exe/d [...] lprod.jpeg
 
Fort heureusement, l'efficacité et les possibilités de montage offertes par Cinelerra compensent largement son look.

de toute façon , c'est la seule solution efficace pour monter uin film sur linux,
il faut bien connaitre 2 ou 3 trucs  et aprés ça roule

Salut,
Une question concernant l'installation de cinelerra sur mon G3. J'ai Ubuntu Dapper ppc et lorsque je cherche à compiler les sources, j'ai constamment ce message
 
root@jfc:~/Desktop/cinelerra-2.1# ./configure
 *** GCC 3.2.2 or greater is required.  Download it from gcc.gnu.org
Giving up and going to a movie.
 
J'ai installé la dernière version de gcc et la 3.3 mais rien n'y fait. Avez-vous une idée du problème ?
Que dois-je faire ?

sortie de la cinelerra 4.6!
 
compile ok sur slackware643 14.1 (moyennant quelques patchs tt  de même, comme dab)

J'ai du mal avec les fichier mp4 meme en les convertissant en .mov  
C'est hyper saccadé

J'ai été obligé de transformer mes vidéos en mpeg pour pouvoir les travailler avec Cinelerra, mais la qualité est super médiocre

Si tes AVI semblent pas acceptés , fais un passage par ffmpeg pour les normaliser  
 
pour le rendu MPEG VIDEO
faut bien réglerselon le choix  débit binaire je mets 16000000
 
 ou quantification < 10 .   7 semble un bon compromis taille  /qualité  
 
La version 4.6 semble bien au point : plus aucun plantage ni bug ( a part celui sur les effets video qu e j'ai corrigé ds le source )
 
 

tu veux dire que dans la version 4.6, y a pas forcément besoin de travailler les vidéos téléchargés avec ffmpeg ??  
Je viens de me rendre compte que j'ai la version 2.2 , qui correspond a la version stable pour Gentoo portage  

tout ce  que je peux dire c'est que la 2.2  est trés ancienne (peut etre 10 ans ?) , gentoo n'est pas à jour avec plusieurs métros de retard
la 4.6 date d 'Aout je crois il est possible que ca passe mieux  pour toi  
 
faudra compiler les sources , mails il y a des bugs et faut des patches  
le binaire sur le site de cinelerra est aussi buggé au niveau des transitions vidéo  
j'ai bien des binaires 100 % Ok , mais c pour Slackware-64

un tuto en francais:  
 
http://www.funix.org/fr/linux/cinelerra.htm