[ mplayer ] video avec plusieurs bandes son : choix du bon flux RESOLU
video avec plusieurs bandes son : choix du bon flux RESOLU [ mplayer ] - Multimédia - Linux et OS Alternatifs
Marsh Posté le 30-03-2003 à 16:00:34
C'est bon j'ai trouvé :
il faut utiliser -aid avec le numéro donné par l'option -v
Je ne l'ai pas vu tout de suite à cause d'une confusion de termes :
|
là ils ont utilisé "channel" alors que c'est plutôt stream qui aurait convenu.
Enfin c'est bon ça marche. 
---------------
* La vitesse de la lumière étant supérieure à celle du son, certaines personnes paraissent brillantes jusqu'à ce qu'elles ouvrent leur gueule. *
Sujets relatifs:
- [GNU/Linux/mdk90] Mauvaise version des kernel-headers ....... [résolu]
- Indiquer la passerelle et le DNS... [résolu]
- [RESOLU] Problème pour se déconnecter ou pour arreter la machine ...
- [Mplayer] je cherche a lire les rmvb et rm sous mplayer merci
- [RESOLU] exclure un reperoire de la commande FIND
- [Debian 'woody' bf24] configuration réseau + passerelle [Résolu]
- [résolu] Plus de son sous Xine
- [RESOLU] comment dire a APACHE d'ecouter sur deux ports en meme temps.
- Upgrade Samba... [RESOLU]
- xdmcp : "listenning ip" [resolu, pas comme je voulais mais resolu]
Marsh Posté le 30-03-2003 à 15:36:49
J'ai une vidéo avec la bande son en Anglais et en Français :
vaoilà ce que j'ai avec l'option -v :
==> Flux vidéo trouvé: 0
OGG stream 0 is video (new hdr)
======= VIDEO Format ======
biSize 40
biWidth 640
biHeight 336
biPlanes 1
biBitCount 12
biCompression 1145656920='XVID'
biSizeImage 215040
===========================
==> Flux audio trouvé: 1
OGG : stream 1 is vorbis
==> Flux audio trouvé: 2
OGG : stream 2 is vorbis
OGG demuxer : found 2 audio streams, 1 video stream and 0 text stream
Fichier de type OGG détecté.
[V] filefmt:18 fourcc:0x44495658 size:640x336 fps:25,00 ftime:=0,0400
get_path('sub/') -> '/home/flamm/.mplayer/sub/'
==========================================================================
Ouverture du décodeur audio: [libvorbis] Ogg/Vorbis audio decoder
dec_audio: allocation 4096 + 65536 = 69632 octets comme tampon de sortie
OggVorbisComment: LANGUAGE=English
OggVorbis: Bitstream is 2 channels, 44100Hz, 80001bit/s VBR
OggVorbis: Encoded by: Xiph.Org libVorbis I 20020717
OggVorbis: Init OK!
AUDIO: 44100 Hz, 2 ch, 16 bit (0x10), ratio: 10000->176400 (80,0 kbit)
Selected audio codec: [vorbis] afm:libvorbis (OggVorbis Audio Decoder)
==========================================================================
==========================================================================
Ouverture du décodeur vidéo: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family
INFO: libavcodec init OK!
Selected video codec: [ffodivx] vfm:ffmpeg (FFmpeg MPEG-4)
==========================================================================
il y a donc bien 2 flux audio.
Le problème c'est que je n'arrive pas à activer le 2e flux qui est censé être la version française. J'ai bien essayé avec l'option -alang fr (qui est normalement réservée pour les dvd) et ça ne change rien. De plus le man de mplayer n'est pas très dissert sur ce sujet.
Quelqu'un aurait-il une idée ?
Message édité par FlamM le 30-03-2003 à 15:56:02
---------------
* La vitesse de la lumière étant supérieure à celle du son, certaines personnes paraissent brillantes jusqu'à ce qu'elles ouvrent leur gueule. *