Bonjour,
Voici mon problème à nouveau:
 
2 machines chez moi :  
Un Fixe sous Linux Fedora Core 3 + Un portable DELL ss Win XP
(Relié à Internet par Freebox)     (Relié au Linux par cable Ethernet)
 
Les 2 cartes réseau de mon Linux sont bien reconnues au démarrage de linux
eth1 me permet d'accéder à internet sur le fixe
eth0 est connecté au DELL (Win XP) grâce un câble Ethernet croisé
 
LE PROBLEME:  
   Les 2 machines ne communiquent pas ensemble !
   Impossibilité de pinguer l'une ou l'autre des machines !
 
Pourriez vous m'aider ?
Je pense que c'est un probleme de nattage ou d'IP masquerading mais je n'ai pas encore trouvé la solution ...

Ce n'est ni un problème de NAT ni un problème de masquerading, c'est juste que la config IP de ton eth0 ou de ton WinXP est mauvaise. Un peu plus de détails sur la conf réseau de chaque machine ?

Config. Fedora Core:
 
     eth0 : adr IP: 192.168.0.1
            masque : 255.255.255.0
            cette carte est reliée a mon Win XP par cable RJ 45
 
     eth1 : adr IP attribuée auto. par DHCP : en général 82.232.196.???
 
     lo : qui correspond je crois a l'interface de ma machine locale (dont je ne comprends pas bien d'ailleurs la nécessité)
 
Config. WIN XP:
 
            adr IP: 192.168.0.2
            masque : 255.255.255.0
            passerelle par défaut: j'ai essayé plusieurs choses sans etre vraiment sur:
                     192.168.0.1 (adr de eth0 de mon Linux)
                     82.232.196.0 (adr de la passerelle par défaut de Free, je crois)
                          (Je ne sais pas exacement ce qi doit figurer dans ce champ là en fait !!!)
 
            DNS 1 et DNS 2 : j'ai mis les serveurs DNS de Free  
 
Voila... n'hésite pas si tu as besoin d'autre chose  
Merci encore