Bonjour,
 
Je suis dans une copropriété de 93 logements pour laquelle j'ai créé un compte mail gmail.
 
Je m'occupe entre autre chose de la communication au sein de cette copropriété.
 
Actuellement je procède au communications en mettant la propre adresse mail de la copropriété comme adresse principale de destination (pas le choix avec gmail) et l'ensemble des copropriétaires en Cci pour des questions de confidentialité.
 
Je souhaiterais afin d'améliorer ces communication le faire en faisant ces mails à chaque copropriétaire de manière unitaire. Mais 93 ça fait beaucoup!!
Aussi je voudrais créer une API hébergée sur un site Web qui permettrait de récupérer les adresses des copropriétaires (avec possibilté de le faire en fonction du LABEL) et derrière de boucler pour envoyer de manière personnalisée  à chaque copropriétaire.
 
Comment faire ceci, quel outils/langage de prog utiliser?
 
Merci pour votre aide,
Cordialement

Tu souhaites profiter de ton besoin pour apprendre à programmer ou c'est seulement par nécessité ?
 
Car pour moins de 100 abonnés et une périodicité qui ne doit pas être folle, je suis presque sur que tu peux trouver une solution plus simple de publipostage (via Libre Office par exemple https://www.youtube.com/watch?v=u1p1_2nsfYc), ou via un add-on a ton client Mail ( https://addons.thunderbird.net/fr/t [...] ail-merge/ ).
 
Dans l'autre cas, n'importe quel technologie serveur sera efficace, par exemple php, mais il faudra se poser d'autres questions comme par exemple l’hébergement de ton code (payant, nas, ordi sous Linux)...

Les 2 en fait!
côté herbegement j'au un NAS à la maison qui fera bien l'affaire...

T'as l'outil Sympa en PHP. Sinon, tu peux te faire un script PHP hébergé sur ton NAS qui fera l'envoi (il te faudra juste un serveur SMTP).
 
Pour t'inspirer, dans mon appli CanteenCalandreta (cf ma signature), j'ai fait une fonction "envoyer un message" (par e-mail) qui permet d'envoyer un message à des destinataires sans que l'émetteur connaisse leur adresse mail mais en connaissance leur nom ou un rôle fonctionnel. Et pour contourner les limites de quotas d'envoi (genre, chez Free, c'est environ 100 mails par heure je crois),  la fonction étale dans le temps l'envoi par paquets de x messages toutes les n minutes
L'appli tourne sur un NAS Synology h24 7/7.