Traduction d'un soft => pb avec l'affichage des apostrophes...
Traduction d'un soft => pb avec l'affichage des apostrophes... - Divers - Programmation
Marsh Posté le 09-12-2003 à 09:45:20
Faudrait qu'on connaisse le contexte.
- structure du .txt?
- utilisé par quel process?
- polices chargées/requises?
- contrôles où les apos apparaissent dégradées?
- OS?
- etc.
Sujets relatifs:
- [Console windows] Affichage des caractères spéciaux (accents,...)
- Question sur l'affichage d'une gif du Web...
- PB affichage page site
- Problème d'affichage des appostrophes dans un fichier
- Macro Excel et affichage
- Prob avec l affichage des images sous netscape
- Comment ouvrir un common dialog avec l'affichage miniature par défaut?
- [CSS2] Erreur d'affichage (corrigé)
- Problème d'affichage d'états sous excel depuis access
- [PHP/HTML] Ajout d'enregistrement et affichage d'enregistrements
Marsh Posté le 08-12-2003 à 22:53:53
Je suis en train de traduire un logiciel financier en Fr ; pour cela je modifie un fichier .txt
Jusque là pas de pb... mais en fait j'ai un souci avec les ' (apostrophes) qui apparaissent comme un carré à l'affichage dans le soft...
Je sais qu'il existe un moyen pour afficher des caractères spéciaux (en utilisant des \) mais je ne mets pas la main dessus...
Quelqu'un à une idée ??
Merci d'avance
@+