Affichage de caractères polonais depuis un xml

Marsh Posté le 08-07-2010 à 15:57:23

Bonjour,

J'ai une timeline en flash que je n'ai pas codé moi-même, ne connaissant quasiment rien au flash.
Les données viennent d'un fichier xml.
Le fichier xml est encodé en UTF-8 avec notepad++.
Le header est spécifié en UTF-8.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

Je veux maintenant faire une version polonaise de la timeline.
Pour le xml, pas de problème, je peux écrire tous les caractères polonais (ę , ó , ą , ...)
Les caractères s'affichent bien si je lis le xml directement par mon navigateur.
Par contre lors de l'affichage dans l'animation flash, tous les caractères bizarres sont ignorés. Exemple : prowadzący devient prowadzcy.

Voici mon code brut. Excusez-moi de ne pas avoir isolé les parties importantes, car je n'ai aucune idée desquelles elle sont :sweat:

Code :

stop ();
//import flash.system.System;
//system.usecodepage = true;
Stage.align = "TL"
Stage.scaleMode = "noScale";
//
//variables
var totalClipNumber : Number;
var currentYear : Number = 0;
var myData : Array = new Array ();
var container : MovieClip = this.createEmptyMovieClip ("container", this.getNextHighestDepth ());
var bl : MovieClip = this.createEmptyMovieClip ("bl", this.getNextHighestDepth ());
var br : MovieClip = this.createEmptyMovieClip ("br", this.getNextHighestDepth ());
//
_global.setStage = function ()
{
    sliding = new Object ();
    sliding.onResize = function ()
    {
        removeMovieClip (masca);
        removeMovieClip (hmenu);
        createMask ();
        createHMenu ();
        bLeft._x = 0;
        bLeft._y = Stage.height - 20;
        bRight._x = Stage.width - 40;
        bRight._Y = Stage.height - 20
    }
    Stage.addListener (sliding);
    sliding.onResize ();
}
////
setStage ();
///
myXML = new XML ();
myXML.ignoreWhite = true;
myXML.load ("content.xml" );
myXML.onLoad = function (_status)
{
    if (_status)
    {
        xmlItems = myXML.firstChild.childNodes;
        totalClipNumber = xmlItems.length;
        for (var i = 0; i < totalClipNumber; i ++)
        {
            myData.push (new Info (xmlItems [i].attributes.year, "images/" + xmlItems [i].attributes.pic, xmlItems [i].attributes.text));
        }
        buttonEvents ();
        loadingMenuItems ();
        attachText (0);
        dataLoad (0);
        scrolling ();
    }
};
///
//
//initialising button events
buttonEvents = function ()
{
    bLeft.swapDepths(bl);
    bRight.swapDepths(br);
    removeMovieClip(bl);
    removeMovieClip(br);
    //
    bLeft.onRelease = bLeft.onReleaseOutside = function ()
    {
        if (hmenu._x + 30 < 40)
        {
            hmenu._x += 30;
        } 
        else
        {
            if (hmenu._x < 40)
            {
                hmenu._x = 40;
            }
        }
    }
    bRight.onRelease = bRight.onReleaseOutside = function ()
    {
        if (hmenu._x - 30 > Stage.width - totalClipNumber * 30 - 40)
        {
            hmenu._x -= 30;
        } 
        else
        {
            if (hmenu._x > Stage.width - totalClipNumber * 30 - 40)
            {
                hmenu._x = Stage.width - totalClipNumber * 30 - 40;
            }
        }
    }
}
//
loadingMenuItems = function ()
{
    for (var i = 0; i < totalClipNumber; i ++)
    {
        var itemh = hmenu.attachMovie ("itemH", "year" + i, i ,
        {
            _x : 30 * i, _y : 0
        });
        itemh.h_text.text = myData [i].year;
        itemh.loc = i;
        //initialising events
        itemh.onRollOver = function ()
        {
            if (currentYear != this.loc)
            {
                this.itemHMask.tween ("_y", 0,.5, "easeOutCubic" );
            }
        }
        //
        itemh.onRollOut = function ()
        {
            if (currentYear != this.loc)
            {
                this.itemHMask.tween ("_y", 20, 1, "easeOutCubic" );
            }
        }
        //
        itemh.onRelease = itemh.onReleaseOutside = function ()
        {
            if (currentYear != this.loc)
            {
                container.tween ("_x", 0 - container ["t" + this.loc]._x, 2, "easeOutExpo" );
                hmenu ["year" + currentYear].itemHMask.tween ("_y", 20,.5, "easeOutCubic" );
                currentYear = this.loc;
            }
        }
        //
        
    }
    /////
    hmenu ["year" + currentYear].itemHMask.tween ("_y", 0,.5, "easeOutCubic" );
}
//////// creating the mask
function createMask ()
{
    this.createEmptyMovieClip ("masca", 300);
    masca._x = 0;
    masca._y = 0;
    masca.beginFill (0x000000, 100);
    masca.lineTo (Stage.width, 0);
    masca.lineTo (Stage.width, Stage.height - 20);
    masca.lineTo (0, Stage.height - 20);
    masca.lineTo (0, 0);
    masca._alpha = 0;
}
//
///// creating the menu
function createHMenu ()
{
    this.createEmptyMovieClip ("hmenu", 298);
    hmenu._x = 40;
    hmenu._y = Stage.height - 20;
    hmenu.beginFill (0xFFFFFF, 100);
    hmenu.lineTo (Stage.width - 80, 0);
    hmenu.lineTo (Stage.width - 80, 20);
    hmenu.lineTo (0, 20);
    hmenu.lineTo (0, 0);
    this.createEmptyMovieClip ("hmenuMask", 299);
    hmenuMask._x = 40;
    hmenuMask._y = Stage.height - 20;
    hmenuMask.beginFill (0x667E38, 100);
    hmenuMask.lineTo (Stage.width - 80, 0);
    hmenuMask.lineTo (Stage.width - 80, 20);
    hmenuMask.lineTo (0, 20);
    hmenuMask.lineTo (0, 0);
    hmenu.setMask (hmenuMask);
    loadingMenuItems ();
}
/////// scrolling function
scrolling = function ()
{
    this.onEnterFrame = function ()
    {
        xval = _xmouse;
        yval = _ymouse;
        ///
        if (masca.hitTest (xval, yval, true) == true)
        {
            d = Math.cos (((masca._xmouse) / masca._width) * Math.PI) * 15;
            if (d < 0)
            {
                if (masca._width / 2 - container ["t" + (currentYear + 1)]._x > container._x)
                {
                    hmenu ["year" + currentYear].itemHMask.tween ("_y", 20,.5, "easeOutCubic" );
                    currentYear ++;
                    hmenu ["year" + currentYear].itemHMask.tween ("_y", 0,.5, "easeOutCubic" );
                }
            } 
            else
            {
                if (masca._width / 2 - container ["t" + currentYear]._x < container._x)
                {
                    hmenu ["year" + currentYear].itemHMask.tween ("_y", 20,.5, "easeOutCubic" );
                    currentYear --;
                    hmenu ["year" + currentYear].itemHMask.tween ("_y", 0,.5, "easeOutCubic" );
                }
            }
        } 
        else
        {
            d = 0;
        }
        container._x += d;
        if (container._x > masca._x)
        {
            container._x = masca._x;
        }
        if (container._x < (masca._x - (container._width - masca._width)))
        {
            container._x = masca._x - (container._width - masca._width);
        }
    };
};
//
// load data on stage function
dataLoad = function (picNr)
{
    var my_mcl : MovieClipLoader = new MovieClipLoader ();
    var mclListener : Object = new Object ();
    mclListener.onLoadError = function (target_mc : MovieClip, errorCode : String, status : Number)
    {
    };
    mclListener.onLoadStart = function (target_mc : MovieClip) : Void
    {
    };
    mclListener.onLoadProgress = function (target_mc : MovieClip, numBytesLoaded : Number, numBytesTotal : Number) : Void
    {
    };
    mclListener.onLoadComplete = function (target_mc : MovieClip, status : Number) : Void
    {
    };
    mclListener.onLoadInit = function (target_mc)
    {
        if (picNr < totalClipNumber - 1)
        {
            if (myData [picNr + 1].picPath == "images/" )
            {
                do
                {
                    attachText (picNr + 1);
                    picNr ++;
                } 
                while (myData [picNr].picPath == "images/" );
                //
                dataLoad (picNr);
            } else
            {
                attachText (picNr + 1);
                picNr ++;
                dataLoad (picNr);
            }
        } else
        {
            //trace ("am terminat" );
            
        }
    };
    my_mcl.addListener (mclListener);
    var imgholder : MovieClip = container.createEmptyMovieClip ("p" + picNr, picNr * 2);
    imgholder._x = container._width;
    my_mcl.loadClip (myData [picNr].picPath, container ["p" + picNr]);
};
//
attachText = function (i)
{
    var itemt = container.attachMovie ("itemT", "t" + i, i * 2 + 1 ,
    {
        _x : container._width, _y : 0
    });
    itemt.title_text.text = myData [i].year;
    itemt.text_text.text = myData [i].text;
}

J'ai essayé, comme vous pouvez le voir d'activer "system.usecodepage", comme j'ai vu sur plusieurs forums, mais ca n'a rien changé. Mais d'après la doc flash, c'est en UTF-8 par défaut, donc je devrais pouvoir m'en passer.

Pourriez-vous m'aider à résoudre cet épineux problème ?

Merci d'avance :hello:

Message édité par Pascal le nain le 08-07-2010 à 15:59:26

Marsh Posté le 08-07-2010 à 15:57:23

Marsh Posté le 15-07-2010 à 15:51:31

Marsh Posté le 18-07-2010 à 18:20:29

Salut,
Je n'ai pas de "réel" solutions / explications à te donner, mais en "embeddant" les caractères de polices sur ton textfield dans l'API Flash, tu résoudra surement ton problème
=> Topic avec un screenshot de l'embed
(Sauf que toi tu mettras "All" pour être sûre d'avoir tous les Glyphes... au moins pour tester...)

Message édité par abais le 18-07-2010 à 18:25:47

---------------
Le membre ci-contre n'est pas responsable du message ci-dessus.

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed

Name *

Email *

URL

Message *