CSS et pages en chinois : aide bienvenue !

CSS et pages en chinois : aide bienvenue ! - HTML/CSS - Programmation

Marsh Posté le 09-04-2010 à 13:26:24    

salut,
 
je réalise pour la première fois quelques pages en chinois et j'apprécierais quelques conseils de ceux qui ont déjà fait.
J'ai fait qq recherches (trop rapides ?  :ange: ) mais je n'ai pas trouvé grand chose de bien précis sur le sujet...
Pour l'instant ça se passe pas trop mal mais je me pose des questions sur :
 
- les balises méta à mettre en place ? y'a t'il qqch de particulier ?
je vois sur un site en chinois par exemple :

Code :
  1. <meta charset="gbk" />


ou encore :

Code :
  1. <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7" />


 
 [:machina of god:3]  c'est un peu du chinois...  :D  
 
- pour les CSS je ne sais pas trop quoi mettre en font-family. OpenOffice m'ouvre mes doc en chinois en "PMingLiU;Arial Unicode MS" dans la barre de police.
Comment le font les navigateurs ? quels sont les polices bateaux par défaut ?
 
bref un petit coup de main serait le bienvenu...
 
merci de votre aide.

Reply

Marsh Posté le 09-04-2010 à 13:26:24   

Reply

Marsh Posté le 09-04-2010 à 14:12:34    

Bonjour,
 
pour charset UTF-8 serait préférable (pour le chinois simplifié je crois que ça suffit). Voir http://openweb.eu.org/articles/jeux_caracteres/
 
l'autre meta c'est pour IE8, tu t'en fiches pour l'instant : rien à voir avec la langue.
 
Fonte: ben t'as bien du texte déjà écrit soit sur le web soit dans un traitement de texte nan ? Il est écrit avec quelle police ? Arial et Verdana devraient faire l'affaire. Tu peux vérifier en consultant Wikipedia (où tu apprendras également la différence entre chinois traditionnel et simplifié ...)

Reply

Marsh Posté le 09-04-2010 à 16:48:37    

pafino a écrit :


- pour les CSS je ne sais pas trop quoi mettre en font-family. OpenOffice m'ouvre mes doc en chinois en "PMingLiU;Arial Unicode MS" dans la barre de police.


 
 :jap:  

Reply

Sujets relatifs:

Leave a Replay

Make sure you enter the(*)required information where indicate.HTML code is not allowed