Salut,
 
J'ai besoin de préparer une syntaxe en php ; sous la forme de "string" pour la passer en "array" par la suite ; hors apres 2 heures d'essais je n'y arrive pas. Voici mon code actuel :
 

 
J'ai besoin que $crew_tbs ait la "forme" de $crew_temp au final ; c'est à dire passer le contenu de $crew_temp qui est en string à $crew_tbs en array. Je n'y arrive pas ; si vous avez une idée, merci.
 

le 1er explode sur "," va te donner un tableau avec les clés associées aux valeurs (ex : "'Titi' => 'toto'" ).
Faut faire une boucle sur ce tableau et faire un explode sur "=>"

$crew_temp = explode(',',$crew_temp);
$crew_tbs = array();
foreach($crew_temp as $i => $CurrentValue)
{
    $ArrayTmp = explode('=>', $CurrentValue);
    $crew_tbs[$ArrayTmp[0]] = $ArrayTmp[1];
    unset($ArrayTmp);
}
 
print_r($crew_tbs);

 
Un truc du genre devrait marcher...

Merci de ta réponse, mais j'avais fais quelque chose de similaire :
 

 
Le problème est que dans ce cas de figure ; le dernier $i de la boucle, vas être la valeur donnée à Title EN par ex.
 
Hors justement, j'ai besoin d'avoir plusieurs Title EN=>cr_en_1, Title EN=>cr_en_2 ...
 
Et là on obtiens que le dernier de la boucle. Une autre idée svp ?

Tu m'avais pas dit qu'une même clé pouvait voir plusieurs valeurs Suffit juste de faire ça :  

$crew_temp = explode(',',$crew_temp);
$crew_tbs = array();
foreach($crew_temp as $i => $CurrentValue)
{
    $ArrayTmp = explode('=>', $CurrentValue);
    if (array_key_exists($ArrayTmp[0], $crew_tbs))
    {
        $crew_tbs[$ArrayTmp[0]][] = $ArrayTmp[1];
    }
    else
    {
         $crew_tbs[$ArrayTmp[0]] = $ArrayTmp[1];
    }
 
    unset($ArrayTmp);
}
 
print_r($crew_tbs);

Je me retrouves désormais avec cette erreur et sinon oui désolé j'avais oublié de préciser en effet :
 
( ! ) Fatal error: [] operator not supported for strings in D:\wamp2\www\valentine\admin\pages\title_step3.php on line 128

oops, logique, la clé ayant en première valeur une chaîne, ajouter un tableau derrière, il va pas apprécier...

$crew_temp = explode(',',$crew_temp);
$crew_tbs = array();
foreach($crew_temp as $i => $CurrentValue)
{
    $ArrayTmp = explode('=>', $CurrentValue);
    if (array_key_exists($ArrayTmp[0], $crew_tbs))
    {
        $TmpValue = $crew_tbs[$ArrayTmp[0]];
        $crew_tbs[$ArrayTmp[0]] = array($TmpValue, $ArrayTmp[1]);
        unset($TmpValue);
    }
    else
    {
         $crew_tbs[$ArrayTmp[0]] = $ArrayTmp[1];
    }
 
    unset($ArrayTmp);
}
 
print_r($crew_tbs);

Petit à petit on s'en rapproche mais je n'ai toujours pas la forme finale que je veux ... En effet j'obtiens ceci :
 

 
Et je voudrais que ca ait cette forme (dans mon code php, ce devrait être ceci en fait) :
 

 
Pourquoi tout ca en fait ? Car j'ai besoin de mettre en forme cette syntaxe pour l'utiliser avec un moteur de template (TBS) ; dans la partie MergeBlock.
 
Merci.

 
Sauf que la forme que tu veux obtenir n'est pas possible, gros malin Tu ne peux pas avoir 2 clés avec dans un même tableau avec des valeurs différents...

C'est bien ce que je pensais ... Je vais essayer de voir sur le forum du moteur de template et revenir par ici ...
 
Désolé...

Ben change la structure :

array(
         array('Title EN'=>'cr_en_1','Title FR'=>'cr_fr_1','First name'=>'cr_fn_1','Last name'=>'cr_ln_1'),
         array('Title EN'=>'cr_en_2','Title FR'=>'cr_fr_2','First name'=>'cr_fn_2','Last name'=>'cr_ln_2')
    );

 
Ca pourrait pas le faire?

En effet c'est ce que j'ai du faire au final pour que tout fonctionne.
 
Je débutes sur les moteurs de template et parfois je m’emmêles les pinceaux ... Notamment au niveau des arrays
 
Merci de ton support.