$bTrouve=false
Ceci est une affectation, pas une comparaison  
 
Pour t'arrêter lorsqu'il n'y a plus d'éléments ou lorsque $bTrouve est passé à true, je mettrais plutôt :  
 
while( ($fetch = mysql_fetch_array($exec)) && (! $bTrouve)) {
 ...
}

essaye avec while(($fetch = mysql_fetch_array($exec)) && $bTrouve===false)

Sinon le meilleur moyen de faire c'est un SELECT champQuiContientLeNomDeTaPhoto from tableQuiContientLeNomDeTaPhoto WHERE champQuiContientLeNomDeTaPhoto=nomDeTaPhoto

Avec nomDeTaPhoto sécurisé avec mysql_espace_string sinon bonjour les injections SQL

Traduction :

Tant qu'il reste des valeurs a récupérer OU que bTrouve est égal a faux

C'est a dire que :

-S'il ne reste plus de valeurs a récupérer mais que bTrouve est égal a faux on continue la boucle (qui ne sert plus a rien)
-Si bTrouve est égal a vrai dans ce cas la recherche va continuer jusqu'a ce que la recherche soit finie, ce qui est inutile

Donc ET convient mieux car :

S'il reste des valeurs a récupérer mais que bTrouve est égal a vrai, ca s'arrête
Si bTrouve reste a faux , la boucle continue
Et si bTrouve est égal a vrai et que la recherche est finie (cad si la boucle trouve ton truc a la dernière entrée),  ca s'arrête

Essaye tu verras bien

Ben essayes, mais je trouve que ta solution s'pas la plus simple

Il y a un "!", qui signifie "NOT" en booléen.
Donc, il continue tant que :
- mysql_fetch_array... est vrai
ET
- "! $bTrouve" est vrai, c'est à dire $bTrouve est faux
 
Il suffit que l'un des 2 cas ne soit plus vérifié pour qu'on s'arrête

Un petit LIKE pourrait te sauver de cette horrible boucle .. par exemple:

http://dev.mysql.com/doc/refman/5. [...] ching.html