différence entre access français et anglais - VB/VBA/VBS - Programmation
Marsh Posté le 28-06-2004 à 11:04:03
à moins que tu travailles avec Access 95 ou antérieur, le problème de langues de doit pas se poser.
Marsh Posté le 28-06-2004 à 11:34:35
ah bon! il n'y a pas de différences pour l'appellation des formulaires par exemple?
Marsh Posté le 28-06-2004 à 11:38:39
pas que je sache
Marsh Posté le 28-06-2004 à 13:01:00
SI!!! en tout cas si tu travail sur des version d'access 2000...
parce que je suis actuellement dans une entreprise anglais j'ai du installer access 2000 anglais car presque tout les mot clef sont traduit ...presque...formulaire n'est pas traduit...donc si tu utilise des valeurs issues de ton formulaire cela ne marchera pas correctement sur les versions anglaise..
la réciproque ne semble pas être vrai!!
access anglais marche sur un access francais..
Marsh Posté le 28-06-2004 à 13:24:08
et par rapport aux date il n'y a pas de problème non plus?
Marsh Posté le 28-06-2004 à 13:53:54
hum nan pas particulièrement c'est de la forme (en francais)
jj mm aaaa ou en anglais dd mm yyyy
je sais pas si tu peux changer le format..
mais a priori date tu peux le sortir du format que tu veux... je crois...!??.!!
Marsh Posté le 28-06-2004 à 15:05:55
ah non, justement, les commandes sont automatiquement en anglais à partir d'Access 97.
Marsh Posté le 28-06-2004 à 16:00:35
les commandes sont anglais oui, mais si tu utilise les générateur de code ce que tu écris en francais est traduit en code anglais.
Marsh Posté le 02-07-2004 à 11:50:18
bah par exemple dans le générateur de code tu met vrai et dans le code ca met true, faux, false...etc
Marsh Posté le 28-06-2004 à 10:53:11
Bonjour,
auriez vous un lien ou des explications précises sur les différences entre access de langues différentes?
merci!
c pour importer un logiciel avec formulaire, états et programmation vb...