Bonjour,
 
je possède actuellement un lecteur Popcorn-Hour-A-410, branché sur une des 2 entrées HDMI (source HDMI1 en l'occurrence) de mon Home Cinema PIONEER BCS-717, lui-même relié en sortie HDMI à la télé.
 
Mon problème est relativement simple : j'ai certains fichiers ISO (2D et 3D) avec des pistes Dolby Digital plus (AC3+) sur le disque dur situé dans la baie de mon PopcornA410. Je règle bien comme il faut mon Pioneer sur source HDMI1 et lance la vidéo via la télécommande de mon Popcorn...mais le son ne passe pas sur les enceintes 5.1 (aucunes enceintes je précise).
 
Du coup je me suis dit, soit ça vient du Popcorn, soit du Pioneer. Donc direction les spécifications techniques.  
 
Côté Popcorn, les voici : (http://www.moovika.fr/shop/product.php?id_product=148)
 
Decoders
Dolby Digital, DTS, WMA, WMA Pro, MPEG-1(Layer 1, 2, 3), MPEG-4 AAC-LC, MPEG-4 HE-AAC, MPEG-4 BSAC, LPCM, FLAC, Vorbis
 
Pass-through
DTS, DTS-HD HR, DTS-HD MA, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby True HD
 
Et côté Pioneer : (http://www.homecine-compare.com/ensemble-home-cinema-PIOBCS717-PIONEER-BCS-717.htm)
 
Décodeurs Audio :
Dolby Prologic II : oui
Dolby Digital (AC3) : oui
Dolby Digital Plus : oui
Dolby TrueHD : oui
DTS : oui
DTS-HD : oui
DTS HD MA (Master Audio) Essential : oui
 
Bilan, quelle différence entre "decoders" et "passthrough"? est-ce finalement le pioneer ou le popcorn qui n'est pas compatible?
 
 
Merci d'avance à ceux qui pourront m'aider.

le "pass-trhough" c'est la fonction permettant de laisser passer l'audio vers la TV sans avoir à allumer l'amplis
 
 
par contre pourquoi ca marche pas alors que les deux sont compatible AC3+, là je ne sais pas

Après de longues recherches, il me semble avoir trouvé la réponse :
les compatibilités annoncées sont uniquement pour les supports bluray...à savoir que le DTSHDMA et DDPLUS sont lisibles sur les enceintes surround lorsque la sources est un bluray. En revanche, il faut aller plus loin dans les notices pour s'apercevoir que les compatibilités son des "fichiers" (issu de disques externes, clé usb, ou via lecteur multimédia) ne couvrent pas plus que le dts et dd simple.

Le problème vient donc de la platine pioneer...et je confirme aussi qu'aucunes platines de HomeCinema actuels ne permet de passer du DTSHMDA et DDPLUS issus de fichier passé via lecteur multimédia sur les enceintes surround (même les home cinema les plus cher). Il faut un ampli spécifique en plus pour le permettre.

Sony le spécifie très bien dans leur notice et on voit bien qu'en fonction de la source...les compatibilités changent beaucoup.