Je ne sais pas si je suis au bon endroit pour trouver cette réponse, mais si quelqu'un peut me dépanner, ce serait sympa.  
 
Mon problème : Je souhaite utiliser un adaptateur SCART -- 6 x RCA (in/out) pour brancher un transmetteur vidéo (enfin le récepteur   ) à mon magnéto... sauf que la masse de l'entrée vidéo de cet adaptateur n'est pas cablée !!!
 
Je suppose que dans les appareils (magnéto, etc...), elle doit être commune avec celle de la sortie.
 
EDIT : en tout cas, ça marchait avec mon feu magnétoscope, lorsque mon pc était relié (in ET out).
 
Aujourd'hui, mon recepteur vidéo n'en veut pas (enfin, il affiche rien, et pour cause, il n'a pas de masse !)
 
Ma question : puis-je (dois-je) relier ces 2 masses dans mon adaptateur péritel ? Y a-t-il un risque pour un des appareils ?
 
Je vous remercie pour vos réponses.  
 
Cactus.

Je suis peut-être à la masse, j'ai rien pigé.
 
 
 

C'est effectivement pas très clair, mais si je ne m'abuse il n'y a aucun risque à relier les masses ensemble, que du contraire ...

Bon, je reconnais que j'ai pas été bien clair...    
 
Je recommence : j'ai un video transmetteur pour faire pc -> magnetoscope.
J'ai plein de cordons dispo sauf (un comble !) un pauvre cordon RCA pour la video (j'ai ce qu'il faut pour le son).
 
Par contre, j'ai tout plein d'adaptateurs péritel, au final, j'assemble :
Recepteur Video 3 RCA -- Scart --- adaptateur scart femelle-femelle --- scart -- 6 RCA (in/out) --- Magnetoscope.
 
C'est le dernier cordon (scart -- 6 RCA) qui n'a pas la masse vidéo cablée pour l'entrée vidéo composite.
 
J'espère que c'est plus clair comme ça...    
 
Sinon, je prends note de la 1ère réponse positive de PPVIER...

Il n'y a pas ce qu'il faut sur le (scart -- 6 RCA)  ???? ça m'étonne.... poste nous une photo .....

J'ai finalement suivi ton avis, j'ai soudé un fil entre les 2 masses, et ça marche nickel...      
En fait, j'avais pas fait gaffe, mais à l'époque où je me servais de ce cordon pour relier mon pc au magnéto, sur le cordon complémentaire côté pc, j'avais moi-même relié les 2 masses...  
 
Bref, pour ceux qui se posent un jour la question : allez-y !