salut à tous!
 
ceci est mon premier message sur ce forum et j'espère que vous pouvez m'aider
voici mon problème:  
 
les dialogues du son(mp3) d'un film (xvid) sont quasiment inaudibles alors que le son des scènes d'actions est excellent.  
Donc, pour pouvoir écouter les dialogues je suis obligé de mettre le son à fond. Mais lorsque les scènes d'actions arrivent,
 le son "explose" brutalement. J'ai essayé d'utiliser la 'normalisation' avec MediaPlayer mais je trouve qu'il est un peu  
con (le son des dialogues est fort mais le son des scènes d'action est trop diminué et par conséquent, le son des dialogues  
durant les scènes d'actions est aussi inaudible).
 
j'aimerais savoir comment réencoder ce son vraiment pourri? (sachant que j'ai déjà utilisé 'dBpowerAMP Music Converter' et Besweet)
 
Merci.

Le son est ainsi car la normalisation n'a pas été effectuée avant la compression en MP3. Il existe des filtres de normalisation dynamique à la volée lors de la lecture du fichier, dont TFM. Fais une recherche sur le net. En tout cas, réencoder ta bande son déjà compressée c'est crade, tu vas obtenir un son encore plus pourri à l'arrivée.

Mp3workshop permet de normaliser directement les mp3.