Bonjour à vous,
 
J'ai un gros projet en cours mais le soucis c'est que je suis vraiment une bille en ce qui concerne le montage audio. Je viens vers vous afin d'acquérir, je l'espère, votre soutien  
 
Je souhaite modifier des voix, vous pouvez me dire les effets/changements à faire sur d'autres logiciels mais sachez que j'utilise Audacity et Adobe Premiere Pro si vous vous y connaissez.
 
Je vous montre d'abord ce que l'on peut trouver par exemple dans Adobe Premiere :  
 

 
 
Voici tout ce que j'aimerais réaliser, on est pas obligé de s'occuper de tout en même temps : (je précise : j'ai essayé de mon côté, j'ai fais des recherches, mais je n'arrive vraiment à rien de bien tout seul)  
 
1-  On entend les pensées d'un personnage.
 
Et cela pour beaucoup de répliques, pendant de nombreux moments, par conséquent il ne faut pas que l'effet soit trop dérangeant. Mais il faudrait quand même cette impression d'une voix comme si on entendait quelqu'un à la première personne je pense.
 
2- On entend les pensées d'un personnage dans la tête du personnage principal.
 
Je ne sais pas si l'effet qui serait utilisé pour le 1- serait valable ici. Ou si une légère modification serait nécessaire.
 
3- On entend la voix d'un personnage qui lit son texte.
 
Vous savez, lorsque quelqu'un lit une lettre par exemple et que l'on entend la voix de la personne qui l'a écrite. (Mon fils, si tu lis ceci... ) C'est cela que je recherche, pour des entrées de journal surtout.
 
4- Améliorer la qualité/l'immersion.
 
Normalement quand on écoute un film par exemple, on n'imagine pas la personne devant son micro qui parle. Je me demandais, quand on a pas un micro au top du top, s'il y a des améliorations possibles qui ne donnerait pas cette impression que je suis devant celui-ci. Des modifications pour que la voix a bien l'air de sortir de la tête du personnage par exemple, en plus de l'effet en 1-.
 
Fichiers de test :
Si jamais vous voulez vous en servir, ce sont des enregistrements sans modifications :  
Pour les cas 1, 2 et 4 : http://www.cjoint.com/c/GBwjK5YfF1y
Pour le cas 3 : http://www.cjoint.com/c/GBwjLQErdRy
 
Je reste à votre disposition, j'espère que vous allez pouvoir m'aider à débloquer la situation, merci  

Salut,
 

 
Déjà tes fichiers sont enregistrés trop faible, du coup quand je normalise le son, on entend le buzz du micro... (j'ai corrigé vite fait avec un gate, mais ce n'est pas idéal, il faudrait refaire les enregistrements à un niveau correcte).  
 

 
Le cas numéro 1 me fait beaucoup penser aux films avec Jean Rochefort, ou le personnage principale du film, est en même temps le narrateur de sa propre histoire..., mais dans ce cas, il ne faut quasiment pas de reverb.
 
La reverb sera plus prononcé dans le cas numéro 2 : on veux faire savoir que la personne "pense".  
 
Sinon, pour l'effet de "quelqu'un qui pense", j'ai appliqué un compresseur / gate et deux reverb avec mes plugins ( et j'ai un peu trop compressé, mais j'ai fait ça en 5 minutes...   ) :
 

 

 

 
Ca donne ça : https://www.partage-facile.com/KGX2 [...] 1.mp3.html
 
Je ne pourrait par-contre, pas te dire quel réglages à appliquer avec tes plugins (j'utilise Sound Forge + Waves Plugins), et je fait ça à l'oreille..., mais le principe, c'est une légère reverb...    
 

 
La base, c'est d'abord de faire un bon enregistrement et ensuite lui appliqué des effets...
 
Mais essayer de corriger un mauvais enregistrement avec des plugins, c'est très long à faire, ça se fait à l'oreille, et parfois c'est simplement impossible d'obtenir un résultat satisfaisant.  
 
Pour moi, un bon micro (et pré-amp ou carte son MAO avec pré-amp intégré) dès le départ, c'est quasi indispensable.  
 
 

Bonjour,  
 
Merci pour cette belle réponse cela fait bien plaisir  
 
• Malheureusement la faiblesse du son est liée à mon micro qui n'est pas très sensible. Mais avec Audacity je peux retirer le bruit du micro en sélectionnant une partie où je ne parle pas et en appliquant la réduction du bruit sur l'enregistrement.
 
• Pour la reverb, je vais encore essayer alors avec mes logiciels mais avec ton exemple et tes captures d'écran j'espère pouvoir enfin trouver
 
• Pour la qualité je vais essayé de faire avec mon micro malgré tout, je ne pense pas pouvoir acquérir un bon micro de doublage pas trop cher, je ne peux pas encore me le permettre
 
Merci encore, n'hésitez pas si d'autres idées vous parviennent elles pourraient être intéressantes,
 
Bonne journée  

 
Tu va galérer pour supprimer les buzz manuellement comme ca...    
 
Ce serait plus simple avec un plugin gate...    
 
C'est quoi comme micro ?  
 
Car il fait vraiment un buzz désagréable, et il as un niveau trop faible...  
 
Perso, j'ai celui-ci, il n'est pas très haut de gamme, mais le niveau sonore est correcte, et il ne fait pas de buzz (je m'en sert pour enregistrer ma guitare folk) : https://www.thomann.de/fr/superlux_pra_d1.htm sur ma carte son https://www.thomann.de/fr/behringer_u_phoria_um2.htm (c'est pas du haut de gamme, mais pour le prix, c'est plus que correcte).  
 
Dans ton cas, et dans l'idéal, il te faudrait plutôt un micro comme le Rode NT1A avec une bonne carte son MAO (avec alim fantome 48V) : https://www.thomann.de/fr/rode_nt1a [...] ording.htm
 
EDIT : pour le gate :  
 
Ton fichier d'origine : http://www.cjoint.com/c/GBwjK5YfF1y
 

 
Normalisation à env -6dB : https://www.partage-facile.com/QDE3 [...] e.mp3.html
 

 
Gate : https://www.partage-facile.com/KN64VL8ZUK/gate.mp3.html
 

 

 
 

C'est un simple micro-casque en fait  
 
Je vais essayer de trouver un plug-in de "Gate" et voir si j'arrive à quelque chose à la rigueur. Mais j'ai bien peur de ne pas avoir les mêmes capacités d'analyses audio que toi, je ne me rends pas bien compte des défauts des enregistrements, comme pour le buzz.
 
Là c'est le fichier après avoir fait ma réduction de bruit dont j'ai parlé : http://www.cjoint.com/c/GBAhUTzPqT1 Je n'entends rien de gênant

 
Ca va, ça rend bien, mais si tu doit te taper un fichier d'une heure et demi, tu as du taf...