Bonjour,
 
Je n'y connais pas grand chose en TV ou en Home Cinéma, mais j'avais envie de m'équiper un minimum, alors après quelques recherches et en tenant compte de mes "restrictions budgétaires" (rha les femmes !) voici pour équipement :
- TV : Samsung UE46C6000
- HC : Onkyo HT-R380
- Freebox V5
- Lecteur DVD tout pourri (à remplacer pour Noël par un BR !)
 
Pour les branchements, en gros ça donne ça :
TV <---- HDMI ----> Ampli
TV <---- TOSLINK ----> Ampli
Ampli <---- HDMI ----> Lecteur DVD (futur BR)
Ampli <---- HDMI ----> Freebox
 
Bon, tout fonctionne et le son me plait énormément !
Seulement je ne suis pas sur d'avoir tout bien configuré...
La plupart du temps, je branche un disque dur externe sur ma télé en USB pour lire des fichiers MKV en HD. Sur ces fichiers, le son est généralement de l'AC3 6 cannaux en 48 HTz (me dit MediaInfo !).
Seulement dans les menus de ma télé, malgré le cable Toslink branché, je ne peux sélectionner que le format PCM en sortie SPDIF...l'option Dolby Digital est grisée tout le temps...
Du coup, mon ampli ne détecte pas de sources 5.1 et ne propose que des modes de "re-fabrication" du son 5.1 (Neo 6, PL II Movie, etc...).
 
Est-ce qu'il y a une erreur dans mes branchements ? est-ce que le câble Toslink reliant ma télé et mon ampli ne permet pas de récupérer le son 5.1 ? Est-ce qu'il y a un réglage sur ma télé que je n'ai pas trouvé ?
 
merci pour votre aide !

En général la sortie Toslink des écrans ne fonctionne qu'avec le tuner TNT intégré.
Ton disque dur doit être branché sur la Freebox, en espérant qu'elle décode tes fichiers.