bonjour,  
pour expliquer mon titre en quelques lignes, voici la situation ,
 
sur mon pc, j'ai une SB Audigy 5.1  
le son est reproduit par un kit 5.1 creative avec des satellites et un caisson.
comme les satellites ne sont pas à large bande, le caisson prend le relais pour restituer les basses des 5 voix (l'ampli se trouve dans le caisson et s'occupe de dispatcher tout cela)
 
problème :  
j'ai aussi un casque 5.1 (roccat kave) que je branche sur la carte son mais rien n'est prévu pour faire passer les basses sur la voix subwoofer du casque. le son est donc plus que moyen et manque d'assise car la plupart du temps , il n'y a guère de choses qui passent sur ce canal.  
 
je sais que l'on peut choisir dans le panneau de configuration de win 7 si on a des satellites large bande ou pas (et donc en théorie , rediriger leurs basses vers la sortie sub) mais cela ne change rien.
 
une solution ?
rediriger par un logiciel/drivers les basses des voix 1 à 5 vers la sortie subwoofer de la carte...
si c'est possible, comment?  
 
toute autre idée bienvenue
merci pour votre aide