es t'il possible de mettre des sous titres sur un divx, je m'explique:  j'ai un divx en Englais et j'aimerais mettre des sous titres. est il possible de downloader les sous titres. ou mettre una autre bande son par exemple.
Le Film c'est Friday

Essaie les sites de sous-titres. Mais essaie de ne pas coller de bande son FR. Je ne parle pas des difficultes techniques liées aux differents framerate ou autres, mais tu vas perdre toute la saveur du film avec une bande son FR...surtout pour Friday hehe, mais c'est egalement valable pour tout autre film.
 
Ce n'est qu'un avis perso cependant.

c'est bien friday ?

Si ton DivX est une copie de sauvegarde, ce dont je ne doute pas   , tu n'as qu'à les extraire (avec subrip), sinon, google ...

script ssa bien fait vobsub et ça roule