Bonjour,
 
Je souhaite monter des vidéos prise par un camescope numérique en format 16/9ème.
 
Une fois sur le PC, je constate à la lecture de ces vidéos qu'elle sont étirées verticalement !
Forcément, leurs propriétés annoncent le format 720x576... soit du 5/4 ...
 
Pourquoi ce changement ?
 
Comment visionner les vidéos non étirées (soit en 16/9è) ?
 
Par ailleurs, savez-vous comment faire pour mettre un fichier vidéo en .MOD (comme mes vidéos déformées) ou .wmv en un autre format qui, une fois gravé sur un CD, pourrait être lu par une platine DVD ou BD sur la TV ?
 
J'espère vos lumières...

La résolution 720x576 est la résolution de capture ou d'encodage PAL. Que la video soit 4/3 ou 16/9 d'ailleurs
La géométrie de diffusion est définie par la géometrie des pixels.
en 16/9 pal, chaque pixel correspond à un rectangle de 1.422:1
720*1.422= 1024
et 1024/576 = 16/9
Une petite info (flag) en entête du fichier video indique au matériel de lecture (soft ou hard) de combien la video 720x576 devra être étiré pour atteindre la géométrei de diffusion (4/3 ou 16/9)
 
Elle n'est pas effectuée sur ton PC vraisemblablement parceque ton soft de lecture n'arrive pas à detecter le flag 16/9 et elle est donc affiché par defaut avec une géométrie de pixel 1:1 soit 720*576.
Surement un container propriétaire.
 
essaie de renommer en .mpg  
++
 

Merci ; effectivement Windows Media Player ne reconnaît pas... Alors j'ai fait "sauvegarder sous" en mettant l'extension en .mpg.
 
Aucun changement avec WMediaPlayer mais par contre, le fichier peut maintenant être lu par VLC ! La vidéo est alors bien en 16/9ème... MAIS ELLE SEMBLE ALORS PASSÉE DANS UNE DÉCHIQUETEUSE, pleine de stries horizontales...
 
Et ce défaut est d'autant plus vrai si je renomme le fichier en changeant le .MOD en .mpg...  
                                                   

C'est surement les signes classiques de l'entrelacement de ta vidéo.
Pour la lire sur le PC il faut appliquer un filtre de désentrelacement.
Dans VLC, menu video/désentrelacer.
 
Pour les monter, il faut les laisser entrelacés et les exporter au final en mpeg2 16/9  - trame impaire en premier (ou top field first).
Ensuite tu pourras créer un DVD-vidéo avec. C'est la méthode classique.
 
Si ton soft de montage n'accepte pas les .mod  ou les mod renomés mpg, alors tu risques de devoir les convertir ce qui sera dommage car se sont initialement déjà  des video mpeg2 mais dans un conteneur mod "exotique"
 
A ce niveau, je peux pas t'en dire plus, il faudra chercher sur Google. Tu ne dois pas être le seul à te battre avec des fichier mpeg2.MOD
 
exemple:
http://www.commentcamarche.net/for [...] chier-mpeg
 
http://pagesperso-orange.fr/gilles.bihan/
 
++

Un grand merci Jabali des Hautes-Pyrénées !