Bonjour à tous.
 
Vous avez certainement déjà eu ce problème: vous faites un authoring histoire de graver une video MPEG2 au format DVD.  Cette vidéo n'a aucun problème, mais après authoring on remarque que le son se décale progressivement de l'image.
 
Après avoir cherché comme un fou, j'ai +- compris qu'il s'agissait d'un problème de header sur un fichier mpeg2 apparemment capturé avec une carte TV.  
 
J'ai tout essayé...  pas moyen de "fixer" le fichier source...  La méthode PVAStrumento (souvent conseillée avec ce type de problème) me génère un fichier bien synchronisé, mais avec plein de "trous" dans le son.  Comme il s'agit d'un concert, c'est inécoutable...
 
Dernier espoir: séparer le son de la vidéo (demux), et adapter manuellement la durée du fichier audio sous Goldwave par exemple. Et les remettre ensemble dans le logiciel d'authoring.  Ce que j'ai fait.
 
Malheureusement, sans succès: après modification, l'audio est bien synchronisé au début et à la fin de la vidéo (j'ai pris 2 points de repère), mais n'est pas synchronisé au milieu !  
 
Que faire...?
 
Le seul soft qui semble apparemment capable de fixer simplement un mpeg2 destiné à l'authoring s'appelle VideoRedo.
 
Malheureusement, il est payant.  
 
Résultat: je suis coinçé...  
 
Quelqu'un aurait-il une idée, des suggestions?  Existe-t-il d'autres freewares ou programmes capables de "fixer" le fichier mpeg2 source ?
 
Merci d'avance...