Bonsoir , j'enregistre des émissions tv sur mon pc grace mon tuner tv,et j'obtiend un fichier en mpeg .Donc je voudrai savoir avec quel logiciel en francais et gratuit (si ça existe) je pourai le convertir en format dvd de facon à pouvoir le graver sur dvd et le regarder sur ma platine de salon.
Merci de vôtre aide.

 
 
Petite question, avec ton tuner tv, tu enregistres en mpeg1 ou 2 ? Si c'est du mpeg1, il faut d'abord le convertir. De plus, il faut t'assurer que ta video fasse 720x576 (dimension du format pal). Sinon pour la simple fabrication de la structure dvd, il y a Quenc, il n'est pas en français mais est très simple d'emploi, le lien :
http://nic.dnsalias.com/QuEnc.zip
 
 

Merci mais comment savoir si c'est du mpeg1 oy mpeg2?
Si c'est du 2 je n'aurai pas a le convertir?

Dans ton tuner tv, il doit y avoir un endroit où son indiqué tes paramètres d'enregistrement ? Si oui, pourrais-tu me les indiquer ? Sinon tu peux télécharger le programme ripp-it-after me et en ouvrant ta video avec, tu connaîtras son format video, et tu pourras la réencoder si besoin. Tu peux avoir un mpeg2 sans qu'il soit compatible avec le format dvd, cela depend de la taille de l'image qui doit être de 720x576 pour faire un dvd standard.
 
Si je peux j'essaie de te faire une capture d'écran de ripp-it-afte-rme, pour te montrer un exemple;
 
   

Avec Media Player Classic
 
Fichier, Proriétés, Détail

oui, c'est vrai, ça marche très bien comme cela aussi

Un ami ma conseillé d'utiliser " vso ConvertxtoDvd " il est facile à utilisé et ca a l'air de bien marcher. Merci à tous de vos conseil.